Πώς να αντλεί τα αγγλικά σας, να παρακολουθήσετε ταινίες και τηλεοπτικές σειρές στην αρχική
Android Ίος / / December 19, 2019
Οι λάτρεις των ταινιών θα συμφωνήσουν ότι οι ξένες ταινίες στα ρωσικά μεταγλώττιση χάνουν μεγάλο μέρος της γοητείας τους. Πάρτε τουλάχιστον ένα μοναδικό ήχο των ηθοποιών ή αστεία που δεν μπορεί να μεταφραστεί χωρίς να στρεβλώνουν το νόημά τους. Αν τα πράγματα με την ελληνική κατάσταση είναι έτσι κι έτσι, εφαρμογής βοήθεια EWA.
EWA: τι είναι και πώς λειτουργεί
EWA - μια δωρεάν εφαρμογή για κινητά που θα σας βοηθήσουν να εμπλουτίσουν το λεξιλόγιό σας με το επίπεδο που απαιτείται για να παρακολουθείτε ταινίες και τηλεοπτικές σειρές στο πρωτότυπο.
Τιμή: Δωρεάν
Τιμή: Δωρεάν
EWA - είναι μια περίπτωση όπου μάθηση και διασκέδαση πάνε μαζί. Χωρίς την κατάλληλη κίνητρο για να μάθουν νέες αγγλικές λέξεις είναι πολύ βαρετό, αλλά οι προγραμματιστές έχουν προσπαθήσει να κάνει τη διαδικασία πιο διασκεδαστική. Ο καθένας έχει το αγαπημένο τους ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές, γι 'αυτό είναι απαραίτητο να επεκταθεί το λεξιλόγιο για να παρακολουθήσετε μια ταινία στο πρωτότυπο και να ακούσει τις φωνές των αγαπημένων τους χαρακτήρες, όχι οι ηθοποιοί μεταγλώττιση.
Στην πραγματικότητα, αυτό είναι το κύριο χαρακτηριστικό της EWA: μπορείτε να μάθετε όχι μόνο τα λόγια τυχαία, αλλά και εκείνους που βρίσκονται σε μια συγκεκριμένη ταινία. Αποδεικνύεται πολύ βολικό: εάν εκ των προτέρων να θυμάστε ένα άγνωστο προγενέστερο λεκτικό και την προφορά του, δεν χρειάζεται να διακόψετε την προβολή της σκάψιμο στο λεξικό, όταν θα σας συναντήσει στην ταινία.
Αυτή η προσέγγιση για την εκμάθηση της Αγγλικής γλώσσας φαίνεται να είναι αρκετά κοινό. Από απλές εσπευσμένο λίγο ανησυχητικό, η γνώση θα πρέπει να καθορίσει στην πράξη. Αν συνομιλίες με έναν φυσικό ομιλητή, θα πρέπει πρώτα να βρείτε ότι η ίδια τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, και στη συνέχεια να τον πείσει σε τακτική βάση για να επικοινωνήσουμε μαζί σας, για να ταινία τα πάντα πολύ πιο εύκολο. Μάθετε τις λέξεις, να παρακολουθήσετε ταινίες και σιγά-σιγά αντλείται γλωσσικές δεξιότητες.
Η βάση δεδομένων EWA άνω των 25.000 πιο κοινές αγγλικές λέξεις και φραστικός ρήματα. Κάθε μέρα, οι νέες λέξεις προστίθενται, και κάθε εβδομάδα - τα νέα επεισόδια της σειράς, αυτό το app σας ειδοποιεί αμέσως.
λεξιλόγιο
Πρώτα θα πρέπει να επιλέξετε ποια ταινίες που θα χρησιμοποιηθεί ως εργαλείο διδασκαλίας. Στο σήμα λίστα κατηγοριών αυτά που σας αρέσει, και EWA προσφέρει μια λίστα επιλογών που μπορεί να σας αρέσουν.
Η εφαρμογή που βασίζεται, υπάρχουν ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές - στην περίπτωση του τελευταίου, μπορείτε να προετοιμαστείτε για την προβολή της κάθε σειράς.
Μόλις έχετε αποφασίσει σχετικά με την ταινία, είναι αναγκαίο να καταρτίσει μια λίστα με λέξεις για να μάθουν. Οι λέξεις εμφανίζονται στην οθόνη, ενώ σας μεταφέρουν πολύ γρήγορα να σύρετε: οι φίλοι ανεβαίνουν, και αυτά που θα δείτε για πρώτη φορά προς τα κάτω. Το αποτέλεσμα είναι μια λίστα των 5, 10 ή 15 θέσεις - μια κατάλληλη επιλογή μπορεί να επιλεγεί στις ρυθμίσεις. Αν έχετε εκπληρώσει όλες τις τέσσερις ή τρεις άγνωστες λέξεις, EWA μόνο θα τελειώσει το συνολικό αριθμό των θέσεων στη λίστα στην επιθυμητή.
Η εκπαιδευτική διαδικασία αποτελείται από πέντε βήματα. Αρχικά είναι απαραίτητο να θυμόμαστε πώς να σημάνει μια λέξη, που μεταφράζεται και προφέρεται - κάνοντας κλικ στο εικονίδιο ηχείου, θα ακούσετε την προφορά της λέξης. Tapan στην κάρτα, και να δείτε ένα παράδειγμα της χρήσης της μετάφρασης και στην πίσω πλευρά του.
Στο δεύτερο βήμα που πρέπει να μεταφράσετε μια λέξη από τα αγγλικά στα ρωσικά. Εδώ είναι μια λίστα από την οποία να επιλέξει τη μόνη σωστή επιλογή. Κατ 'αρχήν, τίποτα περίπλοκο, αλλά να εδραιωθεί η γνώση είναι χρήσιμη.
Στη συνέχεια το ίδιο πράγμα, αλλά από την ανάποδη. Είμαστε τώρα ψάχνουν για τη σωστή μετάφραση από τα αγγλικά στα ρωσικά.
Μετά από αυτά τα τρία βήματα, ίσως θυμάστε, το οποίο σημαίνει ότι αυτή ή αυτή τη λέξη. Ας ελέγξει ότι ήταν αλήθεια ή όχι. Στο τέταρτο στάδιο, είναι απαραίτητο να συγκρίνουμε όλες τις λέξεις από τη λίστα με τη μελέτη της μεταφοράς τους.
Λοιπόν, τώρα ξέρετε, ότι ενέδρα - είναι «ενέδρα», και τη διαχείριση - «διαχειριστεί». Μένει να μάθουν, πώς είναι γραμμένο. Ο στόχος σας - για να κάνει μια σειρά από γράμματα της λέξης που θέλετε.
Τέλος, θα είναι μεγάλη! Μετάβαση στην επόμενη κορυφή πέντε ή δέκα λέξεις, στη συνέχεια, ξανά και ξανά - μέχρι να θα καταλάβετε όλα αυτά που είναι στο EWA για την επιλεγμένη ταινία. Και τότε μπορείτε να παρακολουθήσετε ταινίες στο πρωτότυπο και να μην αποσπάται η προσοχή στο google αυτό ή εκείνο λέξη.
Στις παρατηρήσεις των χρηστών ταινίες για να μοιραστούν τις εντυπώσεις τους για την ταινία. Μετά την ολοκλήρωση της κατάρτισης, μπορείτε κι εσείς να μοιραστείτε με τον κόσμο τη γνώμη σας για, για παράδειγμα, οι οποίες ταινίες είναι κατάλληλο για εκείνους που είναι εξοικειωμένοι μόνο με την αγγλική.
EWA και κατάλληλο για αρχάριους και όσους θέλουν να αυξήσουν το λεξιλόγιό σας είναι διαθέσιμη. Με την εφαρμογή αυτή, η διαδικασία της εκμάθησης νέων λέξεων γίνεται γρήγορη και αποτελεσματική: πολύ πιο εύκολο να τα αφομοιώσει σε μικρές ποσότητες, από όλα με τη μία. Και το κύριο πράγμα: τώρα δεν μπορεί να περιμένει για το νέο επεισόδιο της αγαπημένης σας τηλεοπτικής σειράς θα κυκλοφορήσει στα ρωσικά φωνές και να το απολαύσετε στο πρωτότυπο.
Τιμή: Δωρεάν
Τιμή: Δωρεάν