Οδηγούς του Haruki Murakami: Τι ειδικά γι 'αυτούς και γιατί πρέπει να διαβάσουν
Βιβλία / / December 19, 2019
Haruki Murakami; Τι είδους συγγραφέας;
Haruki Murakami δεν είναι πρέπει να συγχέεται με το συνονόματό του Ryu Murakami. Πρόκειται για εντελώς διαφορετικούς ανθρώπους και συγγραφείς. Ωστόσο, Haruki πολύ πιο δημοφιλής σε ολόκληρο τον κόσμο. Ήταν αυτός που πρώτα απ 'όλα συνδέονται με αυτό το όνομα. Murakami - ένα από τα σημαντικότερα σύγχρονα μεταμοντέρνας λογοτεχνίας.
Σε ό, τι έγραψε 14 μυθιστορήματα, 12 συλλογές διηγημάτων, ένα βιβλίο των παραμυθιών, και τα πέντε έργα στο είδος της μη fikshen. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 50 γλώσσες και πούλησε εκατομμύρια αντίτυπα. Murakami έχει κερδίσει πολλά ιαπωνικά και διεθνή βραβεία, αλλά Το βραβείο Νόμπελ αλλά αποφεύγει την πλευρά του, ακόμα κι αν σχεδόν κάθε χρόνο είναι ένας από τους κύριους ηγέτες της.
Είναι Murakami όπως και οι άλλοι Ιάπωνες συγγραφείς;
Murakami - οι παραδόσεις ιαπωνική λογοτεχνία και οι ιδρυτές της, όπως Νατσούμε Σοσέκι και ρυουνοσούκε ακουταγκάβα. Ωστόσο, με την κατάθεση του νομπελίστα Γιασουνάρι Καβαμπάτα του τη φήμη του «Ευρωπαϊκού ιαπωνική λογοτεχνία.» Πράγματι, η ιαπωνική κουλτούρα και παράδοση δεν παίζουν στα βιβλία του τον ίδιο ρόλο που στα έργα του ίδιου Kawabata, Yukio Mishima και Kobo Abe.
Murakami μεγάλωσε επηρεαστεί σε μεγάλο βαθμό από την αμερικανική κουλτούρα, το αγαπημένο συγγραφείς του ήταν πάντα οι Αμερικανοί. Επιπλέον, Haruki έζησε για πολλά χρόνια στην Ευρώπη και τις ΗΠΑ, η οποία επηρέασε και το έργο του.
Για ιαπωνικά βιβλία λογοτεχνίας Murakami είναι ένα μοναδικό παράδειγμα για το πώς μια ιαπωνική άνθρωπος κοιτάζει στο σπίτι σας μέσα από τα μάτια του δυτικού ανθρώπου.
Δράση Murakami βιβλία λαμβάνει χώρα κυρίως στη σύγχρονη Ιαπωνία. Οι ήρωές του - οι άνθρωποι εποχή της παγκοσμιοποίησης και της μαζικής κουλτούρας. Αν δεν ληφθούν υπόψη τα ιαπωνικά ονόματα, Murakami μυθιστορήματα γεγονότα θα μπορούσε να συμβεί οπουδήποτε. Το κύριο χαρακτηριστικό των καλλιτεχνικό σύμπαν του - κοσμοπολίτικη. Με πολλούς τρόπους, ως εκ τούτου, τα βιβλία του είναι τόσο δημοφιλής σε όλο τον κόσμο.
Αυτό που χαρακτηρίζει το έργο του;
1. Σχεδόν όλα τα βιβλία υπάρχουν στοιχεία της φαντασίας και του σουρεαλισμού. Έτσι, στο μυθιστόρημα "Hard-βραστά των θαυμάτων και το Τέλος του Κόσμου«Γεγονότα που συμβαίνουν στην πόλη, οι κάτοικοι των οποίων δεν έχουν σκιές, και ο αφηγητής διαβάζει τα όνειρα των νεκρών μονόκεροι χελώνες. Πολύ συχνά στα βιβλία του Μουρακάμι περιγράφει τέλεια απλοί άνθρωποι με τους οποίους εκπληκτικά πράγματα συμβαίνουν. Σύμφωνα με τον συγγραφέα, αυτή η ιστορία (απλών ανθρώπων σε ασυνήθιστες περιστάσεις) είναι γι 'αυτόν η πιο αγαπημένη.
2. Πολλά έργα του Murakami - δυστοπία. Το πιο κραυγαλέο παράδειγμα - το βιβλίο τρεις-όγκου του συγγραφέα "1Q84«Το όνομα του οποίου αναφέρεται στα κλασικά του είδους - το μυθιστόρημα του Τζορτζ Όργουελ» 1984».
3. Murakami μυθιστορήματα - μεταμοντέρνα έργα. Για οποιοδήποτε σοβαρό θέμα ή ανέλαβε συγγραφέας, θα το αποκαλύψει σε τόνισε ανασταλεί τρόπο, χωρίς να λάβει καμία συγκεκριμένη θέση, και επιτρέποντας στον αναγνώστη να επιλέξει αυτό που είναι πιο σημαντικό για τον ίδιο και πιο κοντά.
4. Μουσική. Ο ίδιος ο συγγραφέας είναι ένας πολύ καλός γνώστης της τζαζ και είναι γνωστή για τη μοναδική συλλογή από 40.000 δίσκους τζαζ. Κατά δική του ομολογία, Murakami ακούει jazz 10 ώρες την ημέρα για πολλά χρόνια.
Στο μυθιστόρημα "Νότια των συνόρων, δυτικά του Ήλιου«Ο πρωταγωνιστής (όπως ο ίδιος πριν από τη λογοτεχνική σταδιοδρομία Murakami) είναι ο ιδιοκτήτης ενός μπαρ τζαζ. Αλλά Murakami αγαπά όχι μόνο τζαζ, αλλά και rock «n» roll, έτσι κύρια μυθιστόρημα του "Νορβηγικά ξύλο«Το όνομά του από το διάσημο τραγούδι ομάδα Norwegian Wood The Beatles.
5. Στα μυθιστορήματα του Μουρακάμι είναι πάντα μια θέση για τα ζώα, κυρίως γάτες και οι γάτες. Στο "Κυνήγι για τα πρόβατα«Υπάρχει ένα παλιό υποφέρει η γάτα από τα αέρια στο»Η Wind-Up Bird Chronicle«Η εξαφάνιση της γάτας γίνεται αιτία μυστικιστική εκδηλώσεις, και στο μυθιστόρημα» Κάφκα στο Shore, «ο κύριος χαρακτήρας έχει ένα μοναδικό χάρισμα: οι γάτες δεν κατανοούν τη γλώσσα και μπορεί εύκολα να επικοινωνούν μαζί τους. Συχνά, οι εικόνες των ζώων στα βιβλία του συγγραφέα που συνδέονται άμεσα με το θάνατο και τη μεταθανάτια ζωή.
Δεν υπάρχει καλύτερο μέρος για να ξεκινήσει η γνωριμία με το έργο του Μουρακάμι;
Αν ανήκετε στην κατηγορία εκείνων των αναγνωστών που προσπαθούν να συλλάβει το έργο του συγγραφέα στο σύνολό της, το καλύτερο είναι να ξεκινήσετε την ανάγνωση Murakami από την πρώτη κιόλας του βιβλίου του στην «Τριλογία του Rat», το οποίο περιλαμβάνει μυθιστορήματα «Ακούστε τη Wind Sing», «φλίπερ, 1973«Και» Κυνήγι για τα πρόβατα. " Η συνέχιση της τριλογίας είναι το βιβλίο "Dance Dance Dance«Με γραπτώς ότι Murakami πήρε την πιο ευχαρίστηση.
σειρά μυθιστορημάτων «Τριλογία του Rat» ολοκληρωμένο χαρακτήρα που ονομάζεται Rat, το οποίο κάθε φορά που είναι ένας σύντροφος και φίλος από τους κύριους χαρακτήρες των βιβλίων αυτών. «Ακούστε το Wind Sing» - το έργο ντεμπούτο του Murakami, στην οποία νιώθει μόνο το στυλ εμπορικό σήμα του. Στο βιβλίο, δεν υπάρχει ενιαία ιστορία, αλλά υπάρχει πολλή σκέψη και συλλογισμό για τη ζωή.
«Φλίπερ, το 1973» είναι περισσότερο σαν ένα έργο του Haruki Murakami. Στο κύριο χαρακτήρα αυτού του βιβλίου έχει ένα περίεργο χόμπι - φλίπερ, όπου δίνεται μια ειδική πάθος. Η πλοκή του μυθιστορήματος, απρόβλεπτη και έκπληξη στροφές τους.
Στο μυθιστόρημα «Κυνήγι για τα πρόβατα» στο σώμα των διαφορετικών ανθρώπων κατοικεί Πρόβατα ψυχή που αντικαθιστά πλήρως την ταυτότητα του ατόμου, αλλά του παρέχει απεριόριστη δύναμη και τις δυνατότητες. Στόχος Πρόβατα - να καθιερώσει το βασίλειο του χάους και της αναρχίας στον κόσμο.
«Dance Dance Dance» λέει τα γεγονότα που ξετυλίγονται μέσα σε λίγα χρόνια μετά τη δράση «Κυνήγι για τα πρόβατα.» Hero έχει χάσει την επαφή με τον κόσμο και την αληθινή συμβουλές του «εγώ» πρέπει να είναι ανθρώπινο, το πρόβειο και αρχίζει να χορεύει, το χορό και το χορό, για να βρει τον εαυτό του και πάλι. Αυτή η φιλοσοφική πεζογραφία σχετικά με την πολυπλοκότητα του ανθρώπινου προσώπου.
Ωστόσο, οι περισσότεροι αναγνώστες συνηθίσει να, να εξοικειωθούν με τον συγγραφέα του κάθε συγκεκριμένου βιβλίου. Σε αυτή την περίπτωση είναι καλύτερα να ξεκινήσετε με επιτυχίες Murakami «Norwegian Wood» και "Κάφκα στην παραλία».
«Norwegian Wood» αφηγείται μια ιστορία για τη φιλία, την αγάπη, τα βάσανα και τις χαρές των πολλών Ιάπωνες φοιτητές. Ένα σημαντικό μέρος του μυθιστορήματος καταλαμβάνουν διαδηλώσεις της δεκαετίας του '60, όταν οι μαθητές σε όλο τον κόσμο βγήκαν στους δρόμους και εξεγέρθηκαν κατά της παρούσας διάταξης. Αλλά το κύριο θέμα του μυθιστορήματος - αγάπη και πώς αυτή επηρεάζει τους ανθρώπους.
Στο κέντρο της ιστορίας, «Κάφκα στην Ακτή» - δύο ήρωες: έναν έφηβο που ονομάζεται Κάφκα Tamura, και ο γέρος Nakata. μοίρα τους είναι μυστηριωδώς συνδέονται, τόσο που συνδέονται με τον άλλο κόσμο και ζουν στην άκρη ανάμεσα στην πραγματικότητα πέρα από το χρόνο και το χώρο. Αυτό είναι χαρακτηριστικό της μυστικής μυθιστόρημα Murakami του, δημιουργεί ένα μεγάλο αριθμό φιλοσοφικά ζητήματα και ερωτήματα.
Αν επιλέξουμε την πιο μνημειώδη συγγραφέας βιβλίου για να καταλάβουμε ένα προϊόν από όλες τις κύριες ιδέες του και τεχνοτροπικά χαρακτηριστικά, αξίζει να σημειωθεί «1Q84», το οποίο μεταφράστηκε στα ρωσικά, με τον υπότιτλο «Χίλιες Nevestsot ογδόντα τεσσάρων. "
Το βιβλίο αφηγείται την ιστορία δύο χαρακτήρες - μια γυναίκα και εκπαιδευτής των γυμναστήριο και ένα καθηγητή των μαθηματικών. Και οι δύο χαρακτήρες αντιπροσωπεύουν δύο διαφορετικούς κλάδους αυτής της τεράστιας ιστορίας. Η πρώτη συνδέεται με εναλλακτικές κόσμους, και το δεύτερο είναι πιο ρεαλιστικό, αλλά κρύβει μια βαθιά subtext.
Το κύριο πράγμα στο βιβλίο Murakami - πώς διαπλέκονται και συνδέονται οι δύο ιστορίες σε ένα ενιαίο μήνυμα. Αυτή η επική τρίτομο αγγίζει πολλά θέματα: την αγάπη, τη θρησκεία σύγκρουση των γενεών και το πρόβλημα της αυτοκτονίας. Σύμφωνα με τον συγγραφέα, για να δημιουργήσει αυτό το «ένα γιγάντιο του μυθιστορήματος,» ήταν εμπνευσμένο από το «The Αδελφοί Καραμαζώφ» του Ντοστογιέφσκι, το οποίο θεωρεί ένα από τα καλύτερα έργα στην ιστορία της παγκόσμιας λογοτεχνίας.
Ποια βιβλία Murakami υποτιμημένο άδικα;
Κάθε συγγραφέας έχει ένα βιβλίο, το οποίο ξέρει ο καθένας. Και υπάρχουν και εκείνοι που είτε ξεχάσει ή είναι γνωστό ότι ένα πολύ στενό κύκλο των οπαδών. Σε Murakami, επίσης, να έχουν τέτοια έργα. Παρά τη χαμηλή δημοτικότητα, την ανάγνωση τους δεν είναι λιγότερο ενδιαφέρουσα από ό, τι τα αναγνωρισμένα αριστουργήματα.
μυθιστορήματα "Το αγαπημένο μου Σπούτνικ«Και»Poslemrak«- τυπικά πράγματα Murakami στην άκρη της πραγματικότητας και φαντασίας, αλλά και οι δύο συγγραφέας ιστορία αποκαλύπτει σε ένα πολύ πρωτότυπο τρόπο. Το πρώτο συνδέεται με τη μυστηριώδη εξαφάνιση του κύριου χαρακτήρα στα Ελληνικά νησιά, και η δεύτερη λαμβάνει χώρα στο Τόκιο για μια νύχτα.
Και ελάχιστα γνωστό βιβλίο, γραμμένο στο ύφος της μη fikshen - μια συλλογή από αυτοβιογραφικά κείμενα με τίτλο "Τι μιλάω για όταν μιλάω για το τρέξιμο». Τίτλος της συλλογής αναφέρεται στο έργο του ένα από τα αγαπημένα τους συγγραφείς του Murakami Raymond Carver, του οποίου το έργο «Τι λέμε όταν μιλάμε για την αγάπη,» Haruki μεταφραστεί από τα Αγγλικά στα Ιαπωνικά.
Το προϊόν είναι αναμνήσεις του συγγραφέα από την τάξη μαραθώνιο λειτουργίαΗ οποία, εκτός από την λογοτεχνία και την τζαζ, είναι το κύριο χόμπι του. Σύμφωνα με Haruki, «ειλικρινά γράψω για τρέξιμο είναι πραγματικά γράφουν για τον εαυτό μου.»
Γιατί να διαβάσει Μουρακάμι;
Murakami - συγγραφέας, ο οποίος σε όλα τα βιβλία του λέει τίποτα για το παρόν ή το μέλλον της ανθρωπότητας. Και το κάνει όσο το δυνατόν ακριβέστερα. Μερικά από τα βιβλία του, μπορεί να θεωρηθεί ως μια δημόσια προειδοποίηση. Θα πρέπει να διαβάσετε, να μην κάνει αυτά τα λάθη, η οποία περιγράφει Ιάπωνες.
Τα βιβλία του διαβάζονται από εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, έτσι ώστε το έργο Murakami είναι πραγματικά ένα παγκόσμιο και επιρροή.
Επιπλέον, πολλά από τα έργα του συγγραφέα είναι σε θέση να επεκτείνει πραγματικά ανθρώπινη συνείδηση. Στα βιβλία του, υπάρχει κάτι που μπορεί να σοκάρει, να καταπλήξει και να ενθουσιάσει τον αναγνώστη. Murakami - ένα πραγματικό δάσκαλο της λέξης, του οποίου το στυλ είναι συναρπαστικό και μια πραγματική απόλαυση.
Ποιος θα ήθελε να συνεργαστεί Μουρακάμι;
Άνθιση της δημιουργικότητας Μουρακάμι έχει συνέπεσε με την αύξηση της δημοτικότητάς του μεταξύ ρώσοι και άγγλοι. Αυτά τα γεγονότα συνέβησαν στη δεκαετία του '90. Ωστόσο, σε αντίθεση με πολλούς άλλους συγγραφείς, η αγάπη Murakami δεν σβήνει. Ο ίδιος εξακολουθεί να παραμένει ένα από τα πιο ευρέως διαβάσει ξένους συγγραφείς στη Ρωσία.
Όταν Murakami άρχισε να μεταφράζει από εμάς, το κοινό του ήταν ως επί το πλείστον νέοι άνθρωποι με πλούσια φαντασία και ανοιχτό μυαλό. Τώρα αυτοί οι άνθρωποι, σχεδόν μεγαλώσει στα βιβλία της Ιαπωνίας παραμένουν αφοσιωμένοι θαυμαστές του, αλλά υπάρχουν και νέους οπαδούς στα βιβλία.
Murakami ενδιαφέρονται ακόμα για τη νεολαία, γιατί δεν ήταν πίσω από τις φορές, και κάθε νέο μυθιστόρημα αποκτά σημασία και μοντέρνα. Ως εκ τούτου, να ξεκινήσει την ανάγνωση Murakami ποτέ δεν είναι αργά. Όλοι οι άνθρωποι που ζουν σημερινή μέρα και την ίδια ώρα που φιλοδοξούν στο μέλλον, το έργο του σίγουρα θα σας αρέσει.
Γιατί μιλάμε Μουρακάμι;
12ης του Ιανουαρίου Haruki Murakami είναι 70 ετών. Προς τιμήν του εκδοτικού ημερομηνία «Eksmo» αποφάσισε να άρει το πέπλο του μυστηρίου: το πολυαναμενόμενο καινοτομία «Kill Commander» σχεδόν μεταφραστεί στα ρωσικά και θα είναι στα καταστήματα τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους. Στην Ιαπωνία, το βιβλίο εκδόθηκε έκδοση 3 εκατομμύρια αντίτυπα και ξένα μέσα ενημέρωσης έχουν ήδη ζητήσει αυτό το μυθιστόρημα «ιαπωνικό Gatsby στο υποσυνείδητο των Θαυμάτων».
Όσοι θέλουν να διαβάσουν κάτι από Murakami αυτή τη στιγμή, θα πρέπει να δώσουν προσοχή σε μια σειρά από "Evropoket. Murakami-μανία». Δεκαέξι βιβλία του διάσημου Ιάπωνα συγγραφέα ανατυπώθηκε στη σύγχρονη μορφή «Evropoket» με κομψό σχεδιασμό από το παγκοσμίως διάσημο εικονογράφο Bromeliad Bar.
«Evropoket» - ένα υψηλής ποιότητας βιβλία στο χαρτόδετο βιβλίο, το οποίο μπορεί να διαβαστεί οπουδήποτε, οποτεδήποτε. Έτσι ώστε μια σειρά από έργα Murakami καθιστά πιο εύκολο να το διαβάσετε.
βλέπε επίσης🧐
- 9 μυθιστορήματα της σύγχρονης ιαπωνικής συγγραφείς
- ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ: «Τι μιλάω για όταν μιλάω για το τρέξιμο» του Haruki Murakami
- 25 αποσπάσματα από τη ζωή και το έργο του Haruki Murakami