Τζόκερ, επαναστάτης και νομπελίστας: ποια ήταν η ζωή του σοβιετικού φυσικού Λεβ Λαντάου

Ο Λεβ Λαντάου είναι ένας από τους πιο διάσημους επιστήμονες στον κόσμο. Αλλά αυτό δεν είναι το μόνο πράγμα που κάνει την προσωπικότητά του ενδιαφέρουσα. Η εύκολη προσέγγισή του στη ζωή, το χιούμορ και η φιλανθρωπία αποτελούν μια ιδιαίτερη φιλοσοφία, που οδήγησε τη φυσική στην επιτυχία.

Γνωριμία με τους μαθητές σας ξεκίνησε με μια τέτοια φράση: «Με λένε Ντάου, το μισώ όταν με λένε Λεβ Νταβίντοβιτς». Επομένως, θα συνεχίσουμε να το αποκαλούμε έτσι.

"Το πιο ενδιαφέρον παιχνίδι"

Dow γεννήθηκε το 1908 στο Μπακού. Ο πατέρας του ήταν μηχανικός και η μητέρα του γιατρός. Αυτοί ήταν που πρώτοι κέντρισαν το ενδιαφέρον του παιδιού για την επιστήμη. Η μητέρα του Lyovenka - έτσι τον αποκαλούσε - γρήγορα παρατήρησε ότι το αγόρι δεν ήταν αδιάφορο για τα μαθηματικά.

Χάρη στη Μάγια Μπεσσαράμπ, τον γνωστό του Λαντάου, τον περιγραφή αγαπημένη διασκέδαση ενός τετράχρονου παιδιού θαύματος: «Στον κήπο της πόλης του Μπακού, ένα μικροσκοπικό αγόρι γράφει μια μεγάλη, μεγάλη σειρά αριθμών στα μονοπάτια, μετά περπατά κατά μήκος του γραπτού και λέει την απάντηση. Είναι αμέσως ξεκάθαρο ότι είναι απασχολημένος με συνηθισμένες πρόσθεση και αφαίρεση, αλλά για αυτόν αυτό είναι το πιο ενδιαφέρον παιχνίδι. Σύμφωνα με τα νούμερα στην άμμο, τον βρίσκει η μητέρα του, τον παίρνει από το χέρι και τον οδηγεί στο σπίτι.

Οι γονείς φοβήθηκαν από μια τέτοια προσήλωση του παιδιού στα μαθηματικά. Για να του αποσπάσουν την προσοχή, προσπάθησαν ακόμη και να του ενσταλάξουν ένα νέο ενδιαφέρον - να παίζει μουσική. Αλλά ο Ντάου μισούσε το πιάνο. Έφυγε τρέχοντας από τον δάσκαλο πιάνου και κρύφτηκε στο υπόστεγο όπου έλυνε παραδείγματα. Οι γονείς έπρεπε να τα παρατήσουν.

Ωστόσο, εκτός από τα μαθηματικά, στον Dau άρεσε και η ρωσική λογοτεχνία. Μόνο που το αγόρι μισούσε να γράφει δοκίμια.

Κάποτε, όταν ζητήθηκε από τα παιδιά να αναλύσουν τον "Ευγένιος Ονέγκιν", ο Ντάου έδωσε ένα σημειωματάριο, στο οποίο υπήρχε μόνο μία πρόταση: "Η Τατιάνα ήταν ένα μάλλον βαρετό άτομο".

Ο Landau από την παιδική του ηλικία διακρίθηκε από επαναστατικό χαρακτήρα και ανυπακοή, για τον οποίο συχνά καλούνταν ο ίδιος και οι γονείς του στον σκηνοθέτη. Ωστόσο, παραδόξως, αυτό δεν επηρέασε τις ακαδημαϊκές επιδόσεις. Έχοντας κατακτήσει τη μαθηματική ανάλυση σε ηλικία 13 ετών, ο Dau αποφοίτησε από το γυμνάσιο και ένα χρόνο αργότερα μπήκε στο πανεπιστήμιο - επιπλέον, σε δύο κατευθύνσεις ταυτόχρονα: φυσική και χημεία. Το πάθος για το πρώτο κυριάρχησε.

«Θα προτιμούσα να μην είχα μια ιδιοφυΐα, αλλά έναν γιο»

«Ο Λαντάου ήταν ο νεότερος στο πανεπιστήμιο και ανησυχούσε πολύ για αυτό. Καθώς περπατούσε στους διαδρόμους, σήκωσε τους ώμους του και έσκυψε το κεφάλι: του φαινόταν ότι φαινόταν πολύ μεγαλύτερος έτσι. Υπάρχουν τόσοι χαρούμενοι, χαρούμενοι νέοι τριγύρω, θέλω τόσο πολύ να κάνω φίλους μαζί τους, αλλά δεν τολμάει καν να το ονειρευτεί: γι 'αυτούς είναι ένα παράξενο παιδί, δεν είναι ξεκάθαρο πώς βρέθηκε εδώ. έγραψε Μάγια Μπεσσαράμπ.

Οι συμμαθητές τον σέβονταν για τις γνώσεις και την εφευρετικότητά του, αλλά συχνά γελούσαν με την αφέλεια και τη δειλία του 14χρονου νεαρός. Ωστόσο, δεν χρειάστηκε να μελετήσει μαζί τους για μεγάλο χρονικό διάστημα: σύντομα ο Ντάου είχε την ευκαιρία να εγκαταλείψει το Μπακού και να μετακομίσει στο Λένινγκραντ, την επιστημονική πρωτεύουσα της Σοβιετικής Ρωσίας. Εκεί πραγματικά αποκαλύφθηκε το ταλέντο του.

Είναι αλήθεια ότι για χάρη του πάθους του, ο Dau έπρεπε να θυσιάσει την υγεία του - μερικές φορές εργαζόταν 15-18 ώρες την ημέρα, μετά από τις οποίες υπέφερε από αϋπνία.

Συμμαθητές ακτίνα: «Συχνά σε μια διάλεξη σκέφτεται κάτι δικό του. Συχνά στο κοινό, ξεχνά να βγάλει το καπέλο του. Με τους καθηγητές συμπεριφέρεται κατηγορηματικά ανεξάρτητα. Στο αίτημα του εξεταστή να εξαγάγει κάποια φόρμουλα, μπορεί να απαντήσει: «Θα τον εξαγάγω τώρα, αλλά αυτό δεν είναι σχετικό».

Για τον Dow δεν υπήρχαν αρχές. Και δεν είναι περίεργο: η προσωπικότητα του νεαρού επαναστάτη επηρεάστηκε από δύο επαναστάσεις ταυτόχρονα - τον Οκτώβριο και ποσοστό. Ο νεαρός επιστήμονας δεν φοβήθηκε να διαφωνήσει με τους δασκάλους και να επικρίνει τους προκατόχους του.

Ακόμη και πριν την αποφοίτηση, χωρίς να ζητήσουν την άδεια των καθηγητών, ο Dau και οι φίλοι του ξεκίνησαν γράφω άρθρα για το Zeitschrift für Physik, ένα γερμανικό επιστημονικό περιοδικό. Εκεί κυκλοφόρησε το πρώτο του έργο «Περί της Θεωρίας του Φάσματος των Διατομικών Μορίων».

Μια φορά, μια μητέρα, η Lyubov Veniaminovna, ήρθε στον μαθητή του Dau. Ήταν σοβαρά ταραγμένη από την κατάσταση του γιου της - καθόταν, περιτριγυρισμένος από βιβλία, δεν έτρωγε και δεν έβγαινε στο δρόμο. Επιστρέφοντας στο Μπακού, παραπονέθηκε για αυτό στην ανιψιά της. Είπε: «Θεία Λιούμπα, η Λιόβα είναι ιδιοφυΐα». Γιατί ο Lyubov Veniaminovna αντιτάχθηκε: «Θα προτιμούσα να μην είχα μια ιδιοφυΐα, αλλά έναν γιο».

«Όλοι πρέπει να μάθουν να απολαμβάνουν τη ζωή»

Το 1927, ο Dau μπήκε στο μεταπτυχιακό σχολείο του Ινστιτούτου Φυσικής και Τεχνολογίας του Λένινγκραντ και μετακόμισε από τη θεία του. Τώρα οι φίλοι μπορούσαν να τον επισκέπτονται πιο συχνά.

Με συμφοιτητές ξεκίνησε μια δυνατή σχέση. φιλία. Όταν συνήλθαν, αστειεύτηκαν πολύ και έβγαλαν αστείες θεωρίες. Είχαν λοιπόν το προσόν των οπών:

• Πρώτη τάξη - άσχημο. Αυτοί είναι αγενείς άνθρωποι, καυγάδες, καυγάδες.
• Ο δεύτερος είναι οι ηθικολόγοι. Διαθέστε ένα «προϊόν» ηθικής - moralin.
• Το τρίτο είναι η νηστεία. Έχουν μια δυσαρεστημένη, αδύνατη έκφραση του προσώπου.
• Τέταρτον - ευαίσθητο. Πάντα μούτρα σε κάποιον.

Το χιούμορ ήταν γενικά μέρος της εικόνας του Dow. Για παράδειγμα, ενώ δίδασκε στο πανεπιστήμιο, επινόησε τον όρο «So Speke Landau», τον οποίο χρησιμοποιούσε λέγοντας χιουμοριστικές ιστορίες στους μαθητές του. Και περιγράφοντας την εμφάνισή του, αγάπησε επαναλαμβάνω: «Δεν έχω σωματική διάπλαση, αλλά αφαίρεση σώματος». Ο Dow πίστευε ότι το γέλιο φέρνει τα ίδια οφέλη για την υγεία με το περπάτημα στον καθαρό αέρα.

Ο επιστήμονας ήταν επίσης γνωστός για τη θεωρία της ευτυχίας. Πίστευε ότι όλοι έπρεπε να απολαμβάνουν τη ζωή. Για να γίνει αυτό, συνήγαγε έναν απλό τύπο που περιείχε τρεις παραμέτρους: δουλειά, αγάπη και επικοινωνία με τους ανθρώπους.

Ωστόσο, αυτή η εύκολη προσέγγιση της ζωής είχε και μια άλλη πλευρά: ο Dow συχνά αποκαλούνταν βρεφικός και ανώριμος. Έτσι, όταν ανακάλυψε ότι δύο φίλοι του έβγαιναν κρυφά, έκανε ένα σκάνδαλο και τους μάλωνε. Ένα ερωτευμένο ζευγάρι, σύμφωνα με τον ίδιο γνώμη, παραβίασε τους «στοιχειώδεις κανόνες της φιλίας».

Ο Dau είχε επίσης ενδιαφέρουσες απόψεις για τις σχέσεις. Ακόμη και ως παιδί, ο φυσικός έδωσε όρκο στον εαυτό του ποτέ «να μην καπνίσει, να μην πίνει και να μην παντρευτεί». Υποστήριξε την ιδέα των ελεύθερων σχέσεων, πιστεύοντας ότι «ένα καλό πράγμα δεν θα λέγεται γάμος». Ναι, ναι, αυτή η έκφραση, που έχει γίνει ήδη αφορισμός, του ανήκε αρχικά!

Ωστόσο, αργότερα πήρε για σύζυγό του μια κοπέλα με το όνομα Κόρα. Αυτό συνέβη λίγες μέρες πριν τη γέννηση του κοινού τους γιου. Το ζευγάρι συνήψε ένα "σύμφωνο μη επιθετικότητας στον έγγαμο βίο" που εφευρέθηκε από τον Dow. Έδωσε το δικαίωμα να μυθιστορήματα στο πλάι.

Ταυτόχρονα, ο Landau αγαπούσε την Cora και έγραψε πολύ συγκινητικά και τρυφερά γράμματα προς εκείνη: «Σε θυμάμαι συνέχεια. Αγαπημένο μου κορίτσι, εσύ η ίδια δεν καταλαβαίνεις πόσα σημαίνεις για μένα. Φιλιά 10 φορές. DAU».

«Όλοι τρώμε ψίχουλα από το τραπέζι του Λαντάου»

Στη δεκαετία του 1930, ο Dow επισκεπτόταν συχνά Στο εξωτερικο - χάρη στις καλές σπουδές και την ακαδημαϊκή επιτυχία, έλαβε προσκλήσεις από ξένα πανεπιστήμια και υποτροφίες για ταξίδια στην Ευρώπη.

Έτσι, μετά το VI Συνέδριο των Φυσικών, ο Landau, ως ένας από τους καλύτερους μεταπτυχιακούς φοιτητές, στάλθηκε στο Βερολίνο και εκεί γνώρισε τον Albert Einstein. Ο Ντάου, με αμηχανία και αμηχανία, ζήτησε την άδεια να μιλήσει λίγο μαζί του και στο τέλος έλαβε μια πρόσκληση στο σπίτι του.

«Και τώρα ο Λέων επισκέπτεται τον Αϊνστάιν» γράφει Μάγια Μπεσσαράμπ. - Ο Λαντάου είναι είκοσι ενός χρονών, ο Αϊνστάιν πενήντα. Ο ευγενικός, ευγενικός, ηλικιωμένος Αϊνστάιν, που λόγω της απομόνωσής του δεν είχε μαθητές, άκουγε με προσοχή τον νεαρό Σοβιετικό φυσικό. Ο Λεβ προσπάθησε να αποδείξει στον Αϊνστάιν την ορθότητα της βασικής αρχής της κβαντικής μηχανικής - της αρχής της αβεβαιότητας.

Ήταν μπερδεμένος: πώς μπορεί ένας άνθρωπος που έχει κάνει επανάσταση στην επιστήμη με τη θεωρία της σχετικότητας, δεν μπορεί να κατανοήσει μια άλλη επαναστατική θεωρία - την κβαντική μηχανική; Στον Αϊνστάιν άρεσε η θέρμη και η πεποίθηση του Λαντάου, καθώς και οι σαφείς, καλά διατυπωμένες δηλώσεις. Αλλά ο Λεβ δεν μπορούσε να πείσει τον Αϊνστάιν».

Όμως μια από τις πιο αξιομνημόνευτες συναντήσεις έλαβε χώρα στην Κοπεγχάγη: εκεί ο Ντάου συνάντησε το είδωλό του, τον Νιλς Μπορ, βραβευμένο με Νόμπελ που συνέβαλε τεράστια στην ανάπτυξη της κβαντικής μηχανικής.

«Καλά που ήρθες! Θα μάθουμε πολλά από εσάς». εμβρόντητος νεαρός Μπορ. Συγκλονίστηκε ακούγοντας τέτοια λόγια από τα χείλη ενός θρυλικού επιστήμονα! Είναι αλήθεια ότι λίγες μέρες αργότερα ο Dau ανακάλυψε ότι με αυτή την ευγενική φράση χαιρετά όλους τους νεοφερμένους. Αλλά την ίδια στιγμή, ο Bohr τον ονόμασε έναν από τους καλύτερους μαθητές.

Ο Dow έγινε γνωστός στους συμμετέχοντες του σεμιναρίου για την ικανότητά του να εντοπίζει αμέσως λάθη και ανακρίβειες στη δουλειά άλλων ανθρώπων.

Πολλοί πίστευαν ότι με τον καιρό θα γινόταν ένα είδος επιστημονικού κριτικού και τίποτα παραπάνω. Έκαναν όμως λάθος.

Το 1930, εμφανίστηκε το γερμανικό περιοδικό Zeitschrift für Physik άρθρο Landau «Diamagnetism of Metals», που έγινε αμέσως επιστημονική αίσθηση. Ο 22χρονος φυσικός ήταν ο πρώτος που έδειξε ότι η κίνηση ενός ηλεκτρονίου σε ένα μαγνητικό πεδίο δεν μπορούσε να εξεταστεί χρησιμοποιώντας τις μεθόδους της κλασικής μηχανικής, και αντίθετα πρόσφερε μια νέα περιγραφή.

«Πρέπει να αντιμετωπίσουμε την αλήθεια: τρώμε όλοι ψίχουλα από το τραπέζι του Λαντάου». είπε τότε φίλος ενός νεαρού επιστήμονα. Μετά από αυτό το υλικό, πολλές προσφορές εργασίας στο εξωτερικό έπεσαν βροχή στον Dow. Εκείνος όμως τους απέρριψε με σιγουριά: «Όχι! Θα επιστρέψω στη χώρα εργασίας μου και θα δημιουργήσουμε την καλύτερη επιστήμη στον κόσμο». Και το 1932, ο Landau επέστρεψε στην ΕΣΣΔ.

«Θεωρητικό ελάχιστο»

Το 1930, ο Dau προσκλήθηκε να γίνει δάσκαλος στο Ουκρανικό Ινστιτούτο Φυσικής και Τεχνολογίας. «Ήρθε στην πρώτη διάλεξη με σανδάλια με τα ξυπόλυτα πόδια του, ένα φαρδύ παντελόνι από καμβά και ένα μπλε σακάκι. Το κοστούμι του νεαρού επιστήμονα έκανε θραύση. Έκανε διάλεξη έξοχα. Η άριστη γνώση του υλικού, το πνεύμα έκανε τον Landau αγαπημένο δάσκαλο, "- έγραψε Μάγια Μπεσσαράμπ.

Ωστόσο, ο Dow ήταν απαιτητικός στις γνώσεις του για το υλικό. Ανέπτυξε το λεγόμενο «θεωρητικό ελάχιστο», υπερβαίνοντας σημαντικά το πανεπιστημιακό πρόγραμμα. Όσοι επιθυμούσαν να το περάσουν προσφέρθηκαν εννέα εξετάσεις: δύο στα μαθηματικά και επτά στη θεωρητική φυσική.

Αλλά η ηγεσία του ινστιτούτου δεν αναγνώρισε τέτοιες παιδαγωγικές μεθόδους. Σύντομα ο πρύτανης κάλεσε τον Dow στη θέση του και του ζήτησε επίμονα να τηρήσει το πρόγραμμα σπουδών, στο οποίο ο επιστήμονας, φυσικά, μόνο χαμογέλασε. Ως αποτέλεσμα, ο Dow απολύθηκε.

Διαμαρτυρόμενοι για την απόφαση αυτή παραιτήθηκαν και επτά συνάδελφοί του από τις διδακτικές τους θέσεις. Ωστόσο, ένα μήνα αργότερα, αυτό το κόλπο τους απέτυχε.

Κύματα πολιτικών εκκαθαρίσεων σάρωσαν τη χώρα. Σε μια ατμόσφαιρα παρανοϊκής επαγρύπνησης ενάντια στους «εχθρούς εκ των έσω», η συλλογική παραίτηση των φυσικών θεωρήθηκε πλήγμα για το σοβιετικό σύστημα.

Κατά τη διάρκεια της έρευνας, προέκυψαν νέα στοιχεία: στο περιθώριο, οι επιστήμονες επέκριναν την τρέχουσα κυβέρνηση και μάλιστα φέρεται να διένειμαν φυλλάδιακαλώντας για «σωτηρία του σοσιαλισμού από την εγκληματική σταλινική κλίκα».

Αρκετοί δάσκαλοι ήταν συνελήφθη με την κατηγορία της «κατασκοπείας», και μάλιστα ένας πυροβολήθηκε. Όταν οι αξιωματικοί του NKVD θέλησαν να αντιμετωπίσουν τον Dau, ήταν ήδη πολύ αργά - έφυγε βιαστικά για τη Μόσχα, όπου έπιασε δουλειά στο Ινστιτούτο Φυσικών Προβλημάτων υπό την ηγεσία του Pyotr Kapitsa. Ωστόσο, η απόδραση από το Χάρκοβο δεν τον έσωσε, παρά μόνο καθυστέρησε τη σύλληψή του για έξι μήνες.

«Με κατηγόρησαν ότι είμαι Γερμανός κατάσκοπος»

Τον Μάιο του 1938, ο Ντάου συνελήφθη.

Ο Πιότρ Καπίτσα - ένας σεβαστός επιστήμονας, αφεντικό και φίλος του Ντάου - έγραψε μια επιστολή στον Στάλιν προσωπικά, στην οποία ζητούσε να αποφυλακιστεί για να μελετήσουν μαζί τις ιδιότητες του ηλίου.

Έπρεπε να περιμένω ένα χρόνο για μια απάντηση. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο Dow πεινούσε πολύ και έχασε βάρος. Τελικά όμως του επετράπη να αφεθεί ελεύθερος. Μετά την αποφυλάκισή του, κατάφερε γρήγορα να συνέλθει και να επιστρέψει στη δουλειά.

Ο Kapitza είχε ήδη ένα καθήκον για τον θεωρητικό φυσικό να εξηγήσει την παράδοξη ιδιότητα του υγρού ηλίου. Όταν ψύχεται σε θερμοκρασίες κοντά στο απόλυτο μηδέν, αυτή η ουσία όχι μόνο δεν γίνεται στερεός, αλλά χάνει το ιξώδες, περνώντας σε κατάσταση υπερρευστότητας, κάτι που έρχεται σε αντίθεση με τα διαθέσιμα θεωρητικά δεδομένα.

Το 1941, ο Dow έγινε ο πρώτος που νέφος δώστε μια κβαντική-θεωρητική εξήγηση για αυτό το φαινόμενο. Στη δεκαετία του 1950 υπήρχαν αρκετές πειράματαπου επιβεβαίωσε τους ισχυρισμούς του. Αυτό έκανε θραύση στον επιστημονικό κόσμο και ο Dow κέρδισε ακόμη μεγαλύτερη δημοτικότητα.

Τα αποτελέσματα ήταν τόσο εντυπωσιακά που η θεωρία του έγινε, σύμφωνα με τα λόγια του θεωρητικού Philip Anderson, «πιθανώς η πιο γόνιμη έννοια σε όλη τη φυσική στερεάς κατάστασης».

Για αυτό το έργο, ο Ντάου έλαβε το Βραβείο Στάλιν και εξελέγη στη Σοβιετική Ακαδημία Επιστημών. Όμως, παρά όλα αυτά τα προνόμια, το σεβασμό και την αναγνώριση, οι κατηγορίες εναντίον του επιστήμονα κατά τη διάρκεια της ζωής του δεν αποσύρθηκαν ποτέ: στα αρχεία της KGB, εξακολουθεί να καταγράφηκε ως πολιτικός εγκληματίας.

Γνωρίζοντας αυτό, ναι που ονομάζεται ο ίδιος ήταν «επιστήμονας σκλάβος» και πίστευε ότι στην ΕΣΣΔ, με επικεφαλής τον Στάλιν, δεν υπήρχε από καιρό σοσιαλισμός, αλλά μια φασιστική δικτατορία.

«Πάντα τα κατάφερνα»

Κατά τη διάρκεια της καριέρας του, ο Dow έγραψε πολλές επιστημονικές εργασίες. Οι θεωρίες του για το κβαντικό ρευστό, τις ταλαντώσεις του πλάσματος των ηλεκτρονίων, τα υγρά Fermi και άλλες, έκαναν το όνομα του Dow αθάνατο. Και το 1962, για τη θεωρία του για την υπερρευστότητα, ο Lev Landau έλαβε Βραβείο Νόμπελ Φυσικής.

Έκανε τεράστια συνεισφορά σε πολλούς τομείς της φυσικής: κβαντομηχανική, φυσική στερεάς κατάστασης, μαγνητισμός, φυσική χαμηλής θερμοκρασίας, αστροφυσική, υδροδυναμική, κβαντική ηλεκτροδυναμική, κβαντική θεωρία χωράφια.

Για τον Ντάου ειπώθηκε ότι «στο τεράστιο κτίριο της φυσικής του 20ου αιώνα δεν υπήρχαν κλειδωμένες πόρτες για αυτόν».

Ανύψωσε τα οιονεί σωματίδια στον αριθμό των θεμελιωδών αντικειμένων της σύγχρονης φυσικής. Χάρη στη δουλειά του και το διδακτικό του ταλέντο, είχε πολλούς οπαδούς που συνέχισαν επιμελώς το έργο του.

Αλλά το 1962, όταν ο Dow βρισκόταν στο απόγειο της επιρροής και της φήμης του, συνέβη μια τραγωδία: το αυτοκίνητό του συγκρούστηκε με ένα φορτηγό. Ο επιστήμονας έπεσε σε κώμα για δύο μήνες. Η αποκατάσταση κράτησε αρκετά χρόνια. Στην αρχή, ακόμη και η ανεξάρτητη μετακίνηση ήταν δύσκολη για αυτόν. Δεν έγινε λόγος για δουλειά.

Οι τραυματισμοί μετά από τροχαίο ατύχημα έγιναν αισθητοί μέχρι το τέλος της ζωής τους. Τον Μάρτιο του 1968, ο Dow αρρώστησε ξαφνικά. Το συμβούλιο των γιατρών τάχθηκε υπέρ της επέμβασης, αν και ο ασθενής μπορεί να μην το άντεξε.

Ωστόσο, ήταν επιτυχημένη και τις πρώτες τρεις ημέρες, ο Dow ένιωθε τόσο καλά που είχαν ελπίδες για ανάκαμψη. Ο ασθενής άρχισε να τρέφεται σιγά σιγά, φαινόταν ότι ήταν σε αποκατάσταση. Αλλά την πέμπτη μέρα αυξήθηκε θερμοκρασία. Την έκτη, η καρδιά μου άρχισε να χαλάει. Ο Ντάου είπε ότι ήταν απίθανο να επιζήσει εκείνη την ημέρα.

Και έτσι έγινε. Την 1η Απριλίου πέθανε. Τα τελευταία λόγια του Dow ήταν: «Είχα μια καλή ζωή. Πάντα τα κατάφερνα».