Το "Where's Anne Frank" είναι ένα κινούμενο σχέδιο φαντασίας που θυμίζει τρομερά γεγονότα
μικροαντικείμενα / / May 05, 2022
Το νέο έργο του συγγραφέα του «Βαλς με τον Μπασίρ» μερικές φορές είναι πολύ παρεμβατικό, αλλά εγείρει σημαντικά θέματα.
Στις 5 Μαΐου κυκλοφορεί στις ρωσικές οθόνες το καρτούν του Άρι Φόλμαν «Where's Anne Frank». Αυτός ο σκηνοθέτης έγινε διάσημος σε όλο τον κόσμο το 2008, όταν γύρισε το Waltz με τον Bashir. Σε ένα σχεδόν αυτοβιογραφικό έργο, ο συγγραφέας ανέλυσε τις αναμνήσεις του από τον πόλεμο του Λιβάνου.
Αυτή τη φορά, ο Folman ξαναδιηγείται πραγματικά γεγονότα με μια ασυνήθιστη μορφή. Βασισμένος στο διάσημο ημερολόγιο της Άννας Φρανκ, ο σκηνοθέτης οπτικοποιεί τις εμπειρίες του κοριτσιού κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώματος. Όμως, σε αντίθεση με το «Βαλς με τον Μπασίρ», τώρα ο Φόλμαν δεν περιορίζεται σε γεγονότα τεκμηρίωσης. Μετατρέπει τη δράση σε φαντασία, και ταυτόχρονα κάνει παραλληλισμούς με τον σύγχρονο κόσμο.
Το τελευταίο στοιχείο φαίνεται πολύ απλό και κάπου τραβηγμένο, αλλά δεν χαλάει την εμπειρία θέασης. Ένα κομψό καρτούν εγείρει σημαντικά θέματα, αλλά δεν εστιάζει σε τρομακτικά γεγονότα, αλλά σε προσωπικές εμπειρίες.
Το «Where's Anne Frank» δείχνει τον πόλεμο και την αδικία μέσα από τα μάτια ενός παιδιού
Το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ είναι ένα από τα σημαντικότερα αρχεία των εγκλημάτων των Ναζί κατά τη διάρκεια ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ. Μια Εβραϊκή κοπέλα έγραψε τα κύρια γεγονότα της ζωής της και τις εμπειρίες της με τη μορφή επιστολών από μια συγκεκριμένη Γάτα. Σήμερα, το πρωτότυπο φυλάσσεται σε μουσείο στο Άμστερνταμ.
Ένα βράδυ, το ημερολόγιο ζωντανεύει. Από το μελάνι υλοποιείται το κοκκινομάλλη κορίτσι που σκέφτηκε κάποτε η Άννα - η ίδια Κίττυ. Δεν ξέρει ότι ο πόλεμος έχει τελειώσει και θέλει να βρει τον φίλο της (δηλαδή τον δημιουργό). Περιπλανώμενος στους δρόμους, η ηρωίδα μαθαίνει ότι η Άννα ήταν από καιρό ένα είδος εμπνευσμένου συμβόλου. Η Kitty θυμάται τη μοίρα της φίλης της και ταυτόχρονα προσπαθεί να επηρεάσει όσα συμβαίνουν στον σύγχρονο κόσμο.
Ο πόλεμος και η τραγωδία μέσα από τα μάτια ενός παιδιού είναι μια τυπική ιδέα για την τέχνη, ιδιαίτερα για τον κινηματογράφο. Ταινίες για τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο έγιναν "Έλα να δεις", "Η ζωή είναι όμορφηακόμα και ο Jojo Rabbit. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι το θέμα έχει εξαντληθεί ή έστω μπανάλ. Πρώτα από όλα, γιατί ο Folman αναφέρεται ακριβώς στην πρωταρχική πηγή από την οποία προήλθαν πολλά τέτοια έργα. Και ήταν αυτός ο Ισραηλινός σκηνοθέτης, του οποίου οι γονείς κατέληξαν στο Άουσβιτς τις ίδιες μέρες με την οικογένεια Φρανκ, που μπόρεσε να δώσει σωστά τους τόνους.
Στο κομμάτι που είναι αφιερωμένο στην Άννα φαίνεται ότι δεν φαίνεται καθόλου σκληρότητα. Αλλά είναι από την απλότητα αυτού που συμβαίνει στην οθόνη που γίνεται ανατριχιαστικό. Στην αρχή η κοπέλα στενοχωριέται που δεν της επιτρέπεται να πάει σινεμά. Και μετά δείχνουν πώς οι μαθητές εξαφανίζονται ένας ένας από την τάξη. Αφού η οικογένεια μετακομίζει σε ένα μυστικό διαμέρισμα στην Ολλανδία, οι χαρακτήρες αστειεύονται συχνά. Αλλά ακόμα και στο ηλίθιο χιούμορ, οι συσχετισμοί με τον πόλεμο ξεφεύγουν. Και το πρώτο φιλί του κοριτσιού θα γίνει παρακολουθώντας τον βομβαρδισμό.
Σε αντίθεση με τους βασικούς χαρακτήρεςJojo Rabbit«και η κασέτα «Η ζωή είναι όμορφη», η νεαρή Άννα έχει πλήρη επίγνωση του τι συμβαίνει. Απλώς προσπαθεί να τον πολεμήσει με τη βοήθεια της φαντασίας της, στέλνοντας διανοητικά ομάδες από τους αγαπημένους της χαρακτήρες ταινιών στους εχθρούς - αυτή είναι ίσως η πιο δυνατή σκηνή σε ολόκληρο το καρτούν.
Δυστυχώς, αυτή η ιστορία δεν μπορεί να έχει ούτε ένα τυπικό αίσιο τέλος: όλοι γνωρίζουν ότι η Άννα Φρανκ δεν επέζησε στο στρατόπεδο. Ωστόσο, σε αυτό το ζοφερό φινάλε, ο Folman δεν τείνει σε πολύ σκληρό ρεαλισμό. Φαίνεται να στρίβει ένα τρένο που πηγαίνει Άουσβιτς, στη βάρκα του Χάρωνα, και το ίδιο το στρατόπεδο - στο βασίλειο των νεκρών.
Εκτός από τον προφανή παραλληλισμό με τον επικείμενο θάνατο, υπάρχει και ένα άλλο υποκείμενο σε αυτή την πορεία: στα χρόνια που πέρασαν από τα τραγικά γεγονότα, η ιστορία της Άννας Φρανκ έχει σχεδόν μετατραπεί σε μύθο. Και αυτό είναι το θέμα της δεύτερης ιστορίας. Αλίμονο, όχι τόσο αδύνατη.
Οι παραλληλισμοί με τη νεωτερικότητα φαίνεται να γίνονται
Περιπλανώμενος στον κόσμο, η Kitty συναντά συνεχώς αναφορές στην Άννα Φρανκ. Και μάλιστα σε μια ευθεία ερώτηση, πού είναι η φίλη της, οι περαστικοί απαντούν: «Είναι παντού». Το νεκρό κορίτσι έχει γίνει από καιρό σύμβολο αθώων θυμάτων. Πολλοί όμως έχουν ξεχάσει ότι ήταν ένας απλός ζωντανός άνθρωπος. Οι αναμνήσεις και τα συναισθήματα αντικαταστάθηκαν με μνημεία και έναν τάφο πάνω στον οποίο μπορείς να κλάψεις καθαρά σύμφωνα με το πρόγραμμα.
Ίσως αυτό είναι φυσιολογικό για κάθε ιστορικό γεγονός που έχει λιγότερους ζωντανούς μάρτυρες κάθε χρόνο. Αλλά το πρόβλημα είναι ότι, μιλώντας ατελείωτα για τη σημασία αυτού που συνέβη, οι άνθρωποι απλά δεν μαθαίνουν κανένα μάθημα από αυτό.
Αλίμονο, ο Ari Folman δίνει αυτή την ιδέα κυριολεκτικά στο μέτωπο, καταφεύγοντας συχνά σε χειραγώγηση. Κάνει έναν άμεσο παραλληλισμό μεταξύ της απέλασης των Εβραίων σε στρατόπεδα τη δεκαετία του 1940 και της επίθεσης κατά των προσφύγων που ήρθαν στην Ολλανδία και τη Γερμανία παρά τη θέλησή τους στις μέρες μας.
Αν στο μεγαλύτερο μέρος της δράσης καταφέρνει να κρύβεται πίσω από δυναμική, δύο ιστορίες και ζωηρά συναισθήματα, τότε μέχρι το τέλος ΚΙΝΟΥΜΕΝΟ ΣΧΕΔΙΟ για λίγα λεπτά μετατρέπεται σε αφίσα με συνθήματα.
Αλλά ο συγγραφέας δεν θέλει να επιπλήξει σοβαρά για αυτό. Ο Folman εκφράζει σωστές και σημαντικές σκέψεις και η υπερβολική απλότητα αντικατοπτρίζει μόνο το είδος: τελικά, το «Where is Anne Frank» είναι σχεδόν μια ιστορία παραμυθιού. Ίσως θα κάνει κάποιον να σκεφτεί, δυστυχώς, το αιώνια επείγον πρόβλημα της φυγής από τον πόλεμο. Και αυτό είναι καλό.
Ο συγγραφέας παρουσιάζει σοβαρά θέματα με τη μορφή κόμικ
Όπως και στην περίπτωση του «Βαλς με τον Μπασίρ», ο Φόλμαν χρησιμοποιεί κινούμενα σχέδια για να απεικονίσει πραγματικά γεγονότα. Επιπλέον, δεν κλίνει προς τα τρισδιάστατα γραφικά, αλλά μετατρέπει αυτό που συμβαίνει σε ένα κόμικ που ζωντανεύει. Αυτό φέρνει στο μυαλό άλλα παρόμοια έργα, όπως "Περσέπολη» Marzhan Satrapi: ένα graphic novel για την επανάσταση στο Ιράν, που η ίδια η συγγραφέας μετατράπηκε σε καρτούν. Ή για μια από τις πιο ισχυρές ιστορίες για το Ολοκαύτωμα - το κόμικ "Maus" του Art Spiegelman, ο οποίος έλαβε το βραβείο Πούλιτζερ για αυτό το έργο. βραβείο (ο συγγραφέας, παρεμπιπτόντως, αρνείται να κινηματογραφήσει το έργο του, σκοπεύοντας να πουλήσει τα δικαιώματα μόνο σε περίπτωση εξαιρετικής ανάγκης χρήματα).
Το "Where is Anna Frank" προέκυψε επίσης από ένα γραφικό έργο που κυκλοφόρησε το 2017 ο Folman, μαζί με τον μόνιμο συνεργάτη του, τον καλλιτέχνη David Polonsky.
Τώρα ο Φόλμαν χρησιμοποίησε τα κόλπα από τα κόμικς και στην οθόνη. Οι Ναζί στην εκδοχή του μοιάζουν είτε με Dementors είτε με Nazgul: οι φιγούρες με τεράστιους μαύρους μανδύες έχουν λευκά πρόσωπα χωρίς μάτια. Οι ζεστοί τόνοι των σπιτιών όπου ζει η Άννα έρχονται σε αντίθεση με τα ψυχρά χρώματα των επικίνδυνων δρόμων. Κάθε τόσο, όνειρα, φαντασιώσεις ακόμα και ανέκδοτα οπτικοποιούνται στην οθόνη. Και κάποτε η νεαρή ηρωίδα και η φίλη της μπαίνουν στο παλιό ραδιόφωνο και περπατούν ανάμεσα στις λάμπες.
Αυτή η προσέγγιση προσθέτει στο έργο της φαντασίας. Και τα γεγονότα που συμβαίνουν με τους ήρωες γίνονται αντιληπτά ακόμη πιο σκληρά.
Ίσως, το «Πού είναι η Άννα Φρανκ» σε κάποιες σκηνές προσπαθεί να χειραγωγήσει τον θεατή, κάνοντας σαφείς παραλληλισμούς μεταξύ της ναζιστικής κατοχής και των σημερινών προβλημάτων. Αλλά ακόμη και αυτή η γελοιογραφία μπορεί να συγχωρεθεί. Άλλωστε, πρώτα από όλα, θυμάται ότι όλοι οι ήρωες που μετατράπηκαν σε θρύλους ήταν κάποτε άνθρωποι. Και η Άννα Φρανκ έπιασε τα τραγικά γεγονότα ως παιδί. Και σε αυτή την περίπτωση, είναι πιο σημαντικό να θυμόμαστε όχι τα σύμβολα και την ιστορική σημασία, αλλά τις προσωπικές εμπειρίες ενός μικρού ανθρώπου.
Διαβάστε επίσης🎞🎞🎞
- 17 ιαπωνικά κινούμενα σχέδια που πρέπει να δουν όλοι
- 8 όμορφα, αλλά πολύ τρομακτικά κινούμενα σχέδια
- Γιατί δεν πρέπει να χάσετε ποτέ το καρτούν "The Legend of the Wolves" από τον συγγραφέα του "Song of the Sea"
- 15 καλύτερα ολόκληρα κινούμενα σχέδια για ενήλικες
- 10 μαθήματα ζωής από χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων της Pixar
Οι καλύτερες προσφορές της εβδομάδας: εκπτώσεις από AliExpress, Love Republic, Chitay-Gorod και άλλα καταστήματα
Το AliExpress βρίσκει: ένα καλάθι ρούχων, μια μεζούρα και επαναχρησιμοποιούμενες κάψουλες για μια καφετιέρα