Πώς ονομάζονταν οι μήνες στην αρχαιότητα και από πού προήλθαν τα σύγχρονα ονόματα
μικροαντικείμενα / / January 20, 2022
Καταλαβαίνουμε γιατί οι Πρωτοσλάβοι είχαν 13 μήνες όταν ήρθαν οι προσινέττες και προς τιμήν του οποίου ονομάστηκε Φεβρουάριος.
Σε τι διέφερε το ημερολόγιο των Πρωτοσλάβων από το σύγχρονο;
«Ιανουάριος», «Φεβρουάριος», «Μάρτιος» και όλα τα άλλα ονόματα των μηνών σήμερα είναι λέξεις μη ρωσικής προέλευσης. Οι πρωτοσλάβοι είχαν το δικό τους ημερολόγιο και η πρωτοσλαβική γλώσσα είχε τα δικά της ονόματα. Αργότερα βρήκαν το δρόμο τους στα ρωσικά, τα τσέχικα, τα βουλγαρικά και άλλες σλαβικές γλώσσες και χρησιμοποιήθηκαν πριν αντικατασταθούν από δανεικές αντίστοιχες. Και κάπου χρησιμοποιούνται ακόμα, για παράδειγμα, τσέχικα březen, červen, listopad. Πολωνικά sierpień, listopad, grudzień; Λευκορωσικά "listapad", "cherven", "lipen"; Ουκρανική "σημύδα", "γρασίδι", "στήθος".
Μερικοί επιστήμονες συσχετίζουν κάθε σλαβικό όνομα με έναν συγκεκριμένο μήνα του Ιουλιανού ημερολογίου. Άλλοι πιστεύουνV. ΜΙ. Γκουσέβ. Σχετικά με την ανασυγκρότηση του πρωτοσλαβικού ημερολογίου (στο πρόβλημα της εθνογένεσης των Σλάβων) / Σοβιετική εθνογραφία. — 1978
ότι τα όρια των μηνών των δύο ημερολογίων δεν ταίριαζαν. Πιθανώς, η αρχή του πρωτοσλαβικού μήνα αντιστοιχούσε περίπου στα μέσα του Ιουλιανού και το τέλος στα μέσα του επόμενου Ιουλιανού. Αυτό εξηγεί γιατί το ίδιο αρχαίο όνομα ίσχυε για παρακείμενους σύγχρονους μήνες.Γενικά, οι Πρωτοσλάβοι ονόμαζαν τον μήνα το χρονικό διάστημα από τη νέα σελήνη μέχρι τη νέα σελήνη. Και αυτό είναι περίπου 29 και μισή ημέρες, δηλαδή σε ένα σεληνιακό έτος, αποδεικνύεται ότι είναι κάπου γύρω στις 355 ημέρες. Είναι προφανές ότι με την πάροδο του χρόνου, η απόκλιση μεταξύ της αστρονομικής και της ημερολογιακής έκδοσης γινόταν όλο και μεγαλύτερη. Ως εκ τούτου, περιοδικά εμφανίστηκε στην πρωτο-σλαβική χρονολογία 13ος μήνας. Είναι παρόμοιο με το πώς προσθέτουμε τώρα τις 29 Φεβρουαρίου κάθε τέσσερα χρόνια.
Υπάρχουν διαφορετικές εκδοχές για το πώς οι Πρωτοσλάβοι πρόσθεσαν αυτόν τον επιπλέον μήνα. Μερικοί άνθρωποι σκέφτονταιV. Shaur. Για το ζήτημα της ανασυγκρότησης των πρωτοσλαβικών ονομάτων των μηνών / Ετυμολογία. — 1973ότι αυτό γινόταν κάθε τρία χρόνια στο τέλος του χρόνου, άλλαV. ΜΙ. Γκουσέβ. Σχετικά με την ανασυγκρότηση του πρωτοσλαβικού ημερολογίου (στο πρόβλημα της εθνογένεσης των Σλάβων) / Σοβιετική εθνογραφία. — 1978 - ότι δεν υπήρχε κάποια κανονικότητα. Υπήρχαν κάποια «στηρίγματα» - μέρες ηλιοστάσιο, ισημερίες, συγκομιδή. Αν ήταν προφανές ότι το ημερολόγιο και η πραγματική ώρα δεν ταίριαζαν, τότε προστέθηκε άλλος ένας μήνας πριν από αυτά τα «στηρίγματα».
Αυτός είναι πιθανώς ο λόγος που ορισμένοι πρωτοσλαβικοί μήνες έχουν δύο ονόματα: το ένα χρησιμοποιήθηκε πάντα και το δεύτερο - όταν προστέθηκε ένα "προσωρινό" μετά τον μόνιμο μήνα. Είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι αυτό ισχύει μόνο για τα πιο αρχαία ονόματα. Αργότερα, πολλές εναλλακτικές ονομασίες για μήνες εμφανίστηκαν στις σλαβικές γλώσσες, αλλά αυτό οφείλεται σε εντελώς διαφορετικούς λόγους.
Ποια ονόματα των μηνών χρησιμοποιούνταν στην αρχαιότητα
V ρωσική γλώσσα για κάθε μήνα υπάρχουν αρκετές παρωχημένες παραλλαγές του ονόματος. Ανάμεσά τους είναι οι αρχαιότερες, που προήλθαν από λέξεις που υπήρχαν στην πρωτοσλαβική εποχή. Για αυτούς μιλάμε.
Προσινέττες
Ιστορικά, εδώ το "pro" είναι ένα πρόθεμα, το "sin" είναι μια ρίζα και το "ets" είναι ένα επίθημα. Και το όνομα είναι συνδεδεμένοΜ. Vasmer. Ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας με το ρήμα «λάμπω», δηλαδή η αρχική του σημασία είναι «η ώρα της προσθήκης του ηλιακού φωτός».
Επιστρέφει στην ίδια βάσηΝ. Μ. Σάνσκι, Τ. ΕΝΑ. Μπομπρόφ. Σχολικό ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας και το σύγχρονο επίθετο «μπλε». Επομένως, μια άλλη έκδοση της αρχικής τιμής είναι «ο μήνας όταν ουρανός καλυμμένο με μπλε σύννεφα. Ή γκρι, επειδή εμφανίζονται και τα δύο επίθεταΝ. Μ. Σάνσκι, Τ. ΕΝΑ. Μπομπρόφ. Σχολικό ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας από μια βάση.
Η εποχή που ονομαζόταν η λέξη «προσινέτς», συνέπιπτε με τον Ιανουάριο. Ορισμένοι επιστήμονες πιστεύουν ότι αυτό είναι περίπου το τελευταίο τρίτο του Δεκεμβρίου και το πρώτο μισό του Ιανουαρίου. Επομένως, σε ορισμένα κείμενα, λεξικά και διαλέκτους, το μπλε είναι ο Ιανουάριος και σε ορισμένα είναι ο Δεκέμβριος.
Sechen
Οι επιστήμονες πιστεύουνV. Shaur. Για το ζήτημα της ανασυγκρότησης των πρωτοσλαβικών ονομάτων των μηνών / Ετυμολογία. — 1973, που ήταν η ονομασία της περιόδου που ήταν πιο κατάλληλη για την υλοτομία στη γεωργία κοπής και καύσης. Η εξήγηση που σχετίζεται με τον παγετό, που «κόβει», θεωρείται λαϊκή ετυμολογία.
Sich στο αρχαίο ημερολόγιο είναι το δεύτερο μισό του Ιανουαρίου και το πρώτο μισό του Φεβρουαρίου.
Στεγνός
Ήρθε η άνοιξη, το χιόνι έλιωσε και η γη στέγνωσε - αυτή είναι η έννοια που αντικατοπτρίζεται στο παλιό όνομα του πρώτου ανοιξιάτικου μήνα. Ωστόσο, σε ορισμένα μέρη στα εδάφη των προγόνων μας, το χιόνι έλιωσε ήδη από τον Φεβρουάριο, οπότε το «στεγνό» αναφέρεται και στον τελευταίο μήνα του χειμώνα.
σημύδα
Η εμφάνιση των φύλλων είναι ένα από τα πιο εντυπωσιακά χαρακτηριστικά της άνοιξης. Η σημύδα έγινε πράσινη ανάμεσα στα πρώτα δέντρα, και ως εκ τούτου έδωσεV. Shaur. Για το ζήτημα της ανασυγκρότησης των πρωτοσλαβικών ονομάτων των μηνών / Ετυμολογία. — 1973 το όνομα ενός από τους μήνες. Υπάρχουν και άλλες επιλογές: "σημύδα" και "berezozol".
Αυτή η φορά αντιστοιχούσε με το δεύτερο μισό του Μαρτίου και το πρώτο μισό του Απριλίου.
Χόρτο και άνθιση
Εδώ η ετυμολογία είναι επίσης εξαιρετικά απλή: η άνοιξη δυναμώνει - εμφανίζονται γρασίδι και λουλούδια.
Και τα δύο ονόματα αντιστοιχούν περίπου στην ίδια περίοδο: το δεύτερο μισό του Απριλίου και το πρώτο μισό του Μαΐου. Ωστόσο, ορισμένοι επιστήμονες συσχετίζουν τη γύρη με τον Απρίλιο και το γρασίδι με τον Μάιο.
Ισοκ
Δεν είναι απλώς ένα όνομαΜ. Vasmer. Ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας ημερολογιακή περίοδο, αλλά και «ακρίδα» ή «τζιτζίκι». Η αρχική σημασία της λέξης είναι «ζωοφθαλμός» [έντομο]. Το λεξικό προέκυψε προσθέτοντας την πρόθεση «του» και το ουσιαστικό «μάτι» («μάτι»). Προφανώς, η εμφάνιση αυτών των εντόμων έδωσε το όνομα στις αρχές του καλοκαιριού.
Ο χρόνος αυτός αντιστοιχεί στο δεύτερο δεκαπενθήμερο του Μαΐου και στο πρώτο τρίμηνο του Ιουνίου.
Worm και Linden
Στις αρχές του καλοκαιριού, τα σκουλήκια και τα έντομα αρχίζουν να πολλαπλασιάζονται ενεργά, επομένως, για να μην χάσουν τη συγκομιδή, πρέπει να καταστραφούν. Η σημασία αυτής της δραστηριότητας αντικατοπτρίζεταιV. Shaur. Για το ζήτημα της ανασυγκρότησης των πρωτοσλαβικών ονομάτων των μηνών / Ετυμολογία. — 1973 στο όνομα του πόρου.
Υπάρχει επίσης μια υπόθεση για τη σύνδεση με το επίθετο "chervonny" ("κόκκινο"). Συγκρίνετε, για παράδειγμα, με την έκφραση «το καλοκαίρι είναι κόκκινο». Αλλά αυτή η εκδοχή θεωρείται δευτερεύουσα, η οποία προέκυψε μετά την επανεξέταση της υπάρχουσας λέξης. Και το "τίλιο" λέγεται έτσι λόγω της ανθοφορίας των φλαμουριών.
Αυτή η ώρα αντιστοιχεί στο μεγαλύτερο μέρος του Ιουνίου και στις αρχές Ιουλίου. Μερικοί επιστήμονες συσχετίζουν το σκουλήκι με τον Ιούνιο και τον ασβέστη με τον Ιούλιο.
Serpen
Το όνομα "serpen" σχετίζεταιΜ. Vasmer. Ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας τη λέξη «δρεπάνι». Έτσι οι πρόγονοί μας όριζαν την ώρα της συγκομιδής όταν τρύγιζαν.
Ο χρόνος αυτός αντιστοιχεί στο δεύτερο μισό του Ιουλίου και το πρώτο μισό του Αυγούστου. Ωστόσο, ορισμένοι επιστήμονες πιστεύουν ότι το δρεπάνι είναι μόνο ο Αύγουστος.
Ryuen και Spring
Το "Ryuen" (υπάρχουν επίσης παραλλαγές του "ryuen" και του "ryuin") σχετίζεται ετυμολογικάΜ. Vasmer. Ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας με το ρήμα «βρυχάται». Αυτή τη στιγμή, τα ελάφια βρίσκονται σε οίστρο, ο οποίος συνοδεύεται από βρυχηθμός. Υπάρχει επίσης μια εκδοχή για τη σχέση μεταξύ του rujen και του "κίτρινου" ("κίτρινος μήνας", "χρυσό φθινόπωρο"), αλλά επικρίνεταιV. Shaur. Για το ζήτημα της ανασυγκρότησης των πρωτοσλαβικών ονομάτων των μηνών / Ετυμολογία. — 1973.
Η προέλευση της λέξης «άνοιξη» συνδέεταιV. ΜΙ. Γκουσέβ. Σχετικά με την ανασυγκρότηση του πρωτοσλαβικού ημερολογίου (στο πρόβλημα της εθνογένεσης των Σλάβων) / Σοβιετική εθνογραφία. — 1978 με άνθη ερείκης.
Και τα δύο ονόματα αντιστοιχούν στο δεύτερο μισό του Αυγούστου και στο πρώτο μισό του Σεπτεμβρίου. Ωστόσο, ορισμένοι μελετητές συγκρίνουνV. Shaur. Για το ζήτημα της ανασυγκρότησης των πρωτοσλαβικών ονομάτων των μηνών / Ετυμολογία. — 1973 Veresen με Σεπτέμβριο και ryuen με Οκτώβριο.
πτώση φύλλων
Το όνομα προέρχεται από τις λέξεις "φύλλο" και "πτώση". Αυτή η φορά στο παλιό ρωσικό ημερολόγιο αντιστοιχεί στο δεύτερο μισό του Σεπτεμβρίου και στα πρώτα δύο τρίτα του Οκτωβρίου. Μεταξύ των Πρωτοσλάβων, η τελευταία δεκαετία του Οκτωβρίου και τα πρώτα δύο τρίτα του Νοεμβρίου ονομάζονταν πτώση φύλλων. Μερικοί επιστήμονες συσχετίζουν την πτώση των φύλλων μόνο με τον Νοέμβριο.
Στήθος
Αυτό το όνομα σχηματίζεταιΜ. Vasmer. Ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας από τη λέξη «σωρός». Με την έναρξη του κρύου καιρού, η γη παγώνει σε σβόλους, εξ ου και το όνομα του πόρου.
Αυτή η φορά στον παλιό ρωσικό υπολογισμό των μηνών αντιστοιχεί στο τελευταίο τρίτο του Οκτωβρίου και στα δύο πρώτα τρίτα του Νοεμβρίου, και στον πρωτοσλαβικό - το τελευταίο δεκαήμερο του Νοεμβρίου και τα δύο πρώτα τρίτα του Δεκεμβρίου. Ως εκ τούτου, μερικές φορές οι επιστήμονες συσχετίζουν το στήθος με τον Δεκέμβριο.
παγωμένος
Αυτό το όνομα υποδηλώνει καιρός και επιστρέφει στο ουσιαστικό "stud" - "κρύο". Παρεμπιπτόντως, η λέξη "ντροπή" έχει την ίδια βάσηΝ. Μ. Σάνσκι, Τ. ΕΝΑ. Μπομπρόφ. Σχολικό ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας: η έννοια του «ντροπή, αίσχος» αναπτύχθηκε ως μεταφορική από τη σημασιολογία του «κρύου» και τελικά έγινε η κύρια.
Το κρύο είναι το τέλος Νοεμβρίου και τα πρώτα δύο τρίτα του Δεκεμβρίου.
Πώς προέκυψαν τα σύγχρονα ονόματα των μηνών;
Είναι λατινικής προέλευσης. Εμφανίστηκαν σε Αρχαία Ρώμηκαι μετά ήρθε στο Βυζάντιο. Με την υιοθέτηση του Χριστιανισμού, τα ημερολογιακά ονόματα από τα ελληνικά ήρθαν στα παλαιά σλαβικά και από εκεί στα παλιά ρωσικά.
Ιανουάριος
Αυτό το όνομα σχηματίζεταιΝ. Μ. Σάνσκι, Τ. ΕΝΑ. Μπομπρόφ. Σχολικό ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας από τους Έλληνες γενούαριους λοιπόν μέχρι τον 19ο αιώνα χρησιμοποιούνταν και η μορφή «γκενβάρ». Και η ελληνική λέξη πηγαίνει πίσω στα λατινικά, που συνδέεται με το όνομα του αρχαίου ρωμαϊκού θεού Janus, που θεωρούνταν ο δημιουργός του κόσμου.
Φεβρουάριος
λατινικά ο Φεβρουάριος συνεχίζεταιΝ. Μ. Σάνσκι, Τ. ΕΝΑ. Μπομπρόφ. Σχολικό ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας από το ρήμα februare - "εκτελώ τελετουργίες καθαρισμού, εξαγνίζω." Για τους αρχαίους Ρωμαίους, ο Φεβρουάριος ήταν ο τελευταίος μήνας του χρόνου, όταν στη γιορτή του Φεβρούου, του Ετρούσκου θεού του κάτω κόσμου, γινόταν μια λατρεία κάθαρση από τις αμαρτίες.
Μάρτιος
Ο Μάρτιος κυριολεκτικά εννοούσεΝ. Μ. Σάνσκι, Τ. ΕΝΑ. Μπομπρόφ. Σχολικό ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας "Month of Mars" - ο αρχαίος ρωμαϊκός θεός του πολέμου.
Απρίλιος
Αυτό το σύγχρονο όνομα πηγαίνει πίσωΝ. Μ. Σάνσκι, Τ. ΕΝΑ. Μπομπρόφ. Σχολικό ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας στο λατινικό aprilis, πιθανότατα σχετίζεται με apricus - "θερμαίνεται από τον ήλιο". Στη Ρώμη, ο Απρίλιος είναι ένας μάλλον ζεστός μήνας, επομένως αυτό το όνομα είναι αρκετά κατανοητό.
Ενδέχεται
Τα λατινικά Majus μεταφράζειΝ. Μ. Σάνσκι, Τ. ΕΝΑ. Μπομπρόφ. Σχολικό ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας ως ο μήνας των Μάγια. Πρόκειται για έναν χαρακτήρα της ελληνικής και ρωμαϊκής μυθολογίας, μια από τις επτά αδελφές Πλειάδες. Ταυτίστηκε με τη ρωμαϊκή θεά της γονιμότητας και αυτό το μήνα πραγματοποιήθηκαν αγροτικές διακοπές.
Ιούνιος
Λατινικά iunius σημαίνειΝ. Μ. Σάνσκι, Τ. ΕΝΑ. Μπομπρόφ. Σχολικό ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας "Month of Juno" Αυτή είναι μια από τις κύριες αρχαίες ρωμαϊκές θεές, η σύζυγος του Δία, η προστάτιδα της Ρώμης, καθώς και ο γάμος και η οικογενειακή ζωή. Ο Ιούνιος θεωρήθηκε τυχερός που έπαιξε γάμος.
Ιούλιος
Πιστεύεται ότι ο Mark Antony μετονομάστηκεΝ. Μ. Σάνσκι, Τ. ΕΝΑ. Μπομπρόφ. Σχολικό ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας ρωμαϊκός μήνας των πεμπτημόνων τον Ιούλιο προς τιμήν του Γάιου Ιουλίου Καίσαρα. Υπάρχει επίσης μια εκδοχή ότι το όνομα άλλαξεGaius Suetonius Tranquill. Η ζωή των Δώδεκα Καίσαρων κατά τη διάρκεια της ζωής του Καίσαρα. Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, το ρωμαϊκό όνομα του μήνα μέσω της ελληνικής και της παλαιάς σλαβικής μπήκε στη ρωσική γλώσσα.
Αύγουστος
Αυτό το όνομα σχετίζεται με το λατινικό augustus. Ο μήνας πήρε το όνομά του από τον Οκταβιανό Αύγουστο, τον ιδρυτή της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και, κατά συνέπεια, τον πρώτο Ρωμαίο αυτοκράτορα.
Σεπτέμβριος - Δεκέμβριος
Τα υπόλοιπα σύγχρονα ονόματα των μηνών χρονολογούνται στο αριθμός. Το ρωμαϊκό ημερολόγιο ξεκίνησε τον Μάρτιο. Ο Σεπτέμβριος ήταν ο έβδομος, το οποίο αντικατοπτρίζεται στο όνομα: το λατινικό septem είναι "επτά". Κατά συνέπεια, το octo είναι "οκτώ", το novem είναι "εννέα" και το decem είναι "δέκα".
Διαβάστε επίσης🧐
- Η Μαλάμζα είναι βρισιά; Και το χνούδι; 10 φωτεινές λέξεις από το λεξικό του Dahl, τις έννοιες των οποίων είναι απίθανο να μαντέψετε
- 10 εξαφανισμένες λέξεις, από τις οποίες έμειναν μόνο αντώνυμα
- 10 μυστηριώδεις φρασεολογικές ενότητες, η προέλευση των οποίων εξηγεί τα πάντα