12 λέξεις στα ρωσικά, την ύπαρξη των οποίων πολλοί δεν υποψιάζονται καν

1. Zryashny

Όπως μπορείτε να μαντέψετε, αυτό το επίθετο σχηματίζεται από τη λέξη "μάταια". Ναι, ναι, είναιΜεγάλο λεξικό της ρωσικής γλώσσας. Ch. εκδ. ΜΕ. ΕΝΑ. Kuznetsov / Πύλη αναφοράς και πληροφοριών GRAMOTA.RU στα λεξικά, έστω και με την ένδειξη "καθομιλουμένη".

Μπορείτε να καλέσετε μια συνομιλία, ένα εγχείρημα, μια προσπάθεια χαμένη - όλα όσα γίνονται μάταια είναι κενά. Ένα άτομο μπορεί επίσης να χαθεί: αυτή η λέξη χρησιμοποιείται επίσης σε σχέση με κάποιον ή κάτι που δεν είναι καλό για τίποτα.

2. Αυτή την πλευρά

Η λέξη «απόκοσμος» δεν θα εκπλήξει κανέναν, αλλά το αντώνυμό της για κάποιο λόγο φαίνεται κάπως λάθος. Ωστόσο, περιλαμβάνεταιΤ. ΦΑ. Εφρέμοβα. Νέο λεξικό της ρωσικής γλώσσας. Επεξηγηματικό και παράγωγο στα λεξικά. Μπορούμε λοιπόν να αντιταχθούμε σε πόλτεργκεϊστ και τέρατα με πολύ πραγματικές γήινες δυνάμεις και δικαίως να τα ονομάσουμε κοσμικά.

3. Αιώνιος

Τα λεξικά δεν θεωρούν αυτό το επίθετο ως λάθος, αν και συνοδεύουν

Μεγάλο λεξικό της ρωσικής γλώσσας. Ch. εκδ. ΜΕ. ΕΝΑ. Kuznetsov / Πύλη αναφοράς και πληροφοριών GRAMOTA.RU έχει την ένδειξη "προφορικό".

Η καθομιλουμένη ομιλία εντάσσεται στο πλαίσιο του κανόνα, οπότε σε μια περιστασιακή συνομιλία, μπορείτε να ονομάσετε ορισμένα μόνιμα πράγματα στη ζωή σας μόνιμα με ήρεμη ψυχή.

4. Νάντις

Αυτή η λέξη σημαίνει "πρόσφατα, την άλλη μέρα". Τα λεξικά ορίζουνΤ. ΦΑ. Εφρέμοβα. Νέο λεξικό της ρωσικής γλώσσας. Επεξηγηματικό και παράγωγο είναι τόσο διαλεκτικό, οπότε δεν υπάρχει θέση για αυτό σε έναν υποδειγματικό γραμματισμένο λόγο.

Ωστόσο, αυτό το επίρρημα βρίσκεται στη λογοτεχνία. Για παράδειγμα, ο Turgenev, ο Chekhov, ο Sholokhov και άλλοι συγγραφείς. Perhapsσως τώρα θα γίνει λίγο πιο εύκολο να καταλάβετε τα ρωσικά κλασικά.

5. Μπουζά

Το ρήμα "buzz" είναι γνωστό σε πολλούς. Και σχηματίζεται από το προφορικό ουσιαστικό "buza", το νόημαΜεγάλο λεξικό της ρωσικής γλώσσας. Ch. εκδ. ΜΕ. ΕΝΑ. Kuznetsov / Πύλη αναφοράς και πληροφοριών GRAMOTA.RU που - "φασαρία, καβγάς, σκάνδαλο". Τονίζεται στην τελευταία συλλαβή.

6. Ψαράς

Όπως μπορείτε να μαντέψετε, αυτό είναι ένα άλλο όνομα για έναν ψαρά. Μερικά λεξικά δίνουνΜεγάλο λεξικό της ρωσικής γλώσσας. Ch. εκδ. ΜΕ. ΕΝΑ. Kuznetsov / Πύλη αναφοράς και πληροφοριών GRAMOTA.RU αυτή η λέξη φέρει την ένδειξη "παρωχημένη", άλλες δεν επισημαίνονται. Προηγουμένως, η προφορά στο ουσιαστικό "ψαράς" έπεφτε στο "s", αλλά τώρα η προφορά με τονισμένο "α" θεωρείται σωστή.

7. Τενέτα

Αυτό είναι το όνομα των διχτυών για την αλίευση ζώων. Επίσης αυτή η λέξη έχειΜεγάλο λεξικό της ρωσικής γλώσσας. Ch. εκδ. ΜΕ. ΕΝΑ. Kuznetsov / Πύλη αναφοράς και πληροφοριών GRAMOTA.RU και η μεταφορική έννοια - «αυτό που παρεμβαίνει στην ελευθερία δράσης, καταπιέζει, καταστέλλει». Και στη λαϊκή καθομιλουμένη ομιλία, χρησιμοποιείται για να δηλώσει έναν ιστό αράχνης.

Η μορφή "teneta" μοιάζει με θηλυκό ενικό, αλλά είναι ουδέτερο πληθυντικό. Κλίνεται έτσι: "παγίδες", "παγίδες", "σκιές", "σκιές", "σκιές". Αλλά ο ενικός τύπος δεν χρησιμοποιείται στην ομιλία.

8. Rosstan

Αυτή η λέξη βρίσκεται σε λογοτεχνικά έργα, για παράδειγμα, στο Πρίσβιν και τον Τολστόι. ΔήθενΜεγάλο λεξικό της ρωσικής γλώσσας. Ch. εκδ. ΜΕ. ΕΝΑ. Kuznetsov / Πύλη αναφοράς και πληροφοριών GRAMOTA.RU σταυροδρόμι, σταυροδρόμι. Αυτό το ουσιαστικό χρησιμοποιείται επίσης για να υποδείξει μια κατάσταση όταν πρέπει να κάνετε μια επιλογή.

9. Λιθόγλυφος

Εάν θέλετε να αναδείξετε το λεξιλόγιό σας, τότε μπορείτε να καλέσετε ένα σύντομο και σαφές κείμενο, συλλαβή ή στυλ lapidary. Ωστόσο, αυτό το επίθετο θεωρείταιΜεγάλο λεξικό της ρωσικής γλώσσας. Ch. εκδ. ΜΕ. ΕΝΑ. Kuznetsov / Πύλη αναφοράς και πληροφοριών GRAMOTA.RU βιβλιοπωλείο, έτσι σε μια συνηθισμένη κουβέντα κουζίνας για ένα φλιτζάνι τσάι θα ακούγεται κάπως προσχηματικό. Πιο κατάλληλο σε αυτή την περίπτωση θα ήταν το συνώνυμό του - "λακωνικό".

10. Lemniscata

ΔήθενLemniscata / Μεγάλη Ρωσική Εγκυκλοπαίδεια επίπεδη αλγεβρική καμπύλη. Μια ειδική θήκη του - το λεμνάτικο Bernoulli - μοιάζει με οριζόντιο σχήμα οκτώ σε σχήμα. Perhapsσως η αντικατάσταση του βαρετού "ζωδίου του άπειρου" με ένα ηχηρό "λεμονάδες" να προσθέσει μυστήριο και πολυπλοκότητα στα μάτια του συνομιλητή. Αλλά δεν είναι ακριβώς.

11. Ampersand

Αυτός ο τίτλοςΜεγάλο λεξικό της ρωσικής γλώσσας. Ch. εκδ. ΜΕ. ΕΝΑ. Kuznetsov / Πύλη αναφοράς και πληροφοριών GRAMOTA.RU το σύμβολο &, το οποίο χρησιμοποιείται ως αντικατάσταση της σύνδεσης "και". Παρεμπιπτόντως, αυτό το εικονίδιο από μόνο του δεν είναι παρά μια γραφική συντομογραφία της λατινικής ένωσης "και" - et.

12. Musel

Πολλοί από εμάς ασχολούμαστε με αυτό το θέμα, ειδικά την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Το Musel είναι συρμάτινο χαλινάριΟρθογραφικός ακαδημαϊκός πόρος "ACADEMOS"κρατώντας τον φελλό στο μπουκάλι σαμπάνιας. Ναι, ακόμη και για αυτήν την καθυστέρηση υπήρχε ένα όνομα.