15 Σοβιετική κωμωδίες, εξακολουθεί να είναι σημαντική
εκπαιδευτικό πρόγραμμα Κινηματογράφος / / December 19, 2019
Τώρα υπάρχουν λίγοι που πιστεύουν ότι μια γυναίκα, εκτός από επαγγελματικές ευθύνες που απαιτείται για να κρατήσει βάδισμα «από το ισχίο», και μάλιστα, έχουν αλλάξει πολλά. Αλλά σχεδόν κανείς δεν θα διαφωνήσει με το γεγονός ότι από παλιές ταινίες και σήμερα μπορείτε να μάθετε πολύτιμα μαθήματα.
1. ριγέ πτήσης
- ΕΣΣΔ, 1961.
- Κωμωδία.
- Διάρκεια: 83 λεπτά.
- IMDb: 7,5.
Cook Shuleikin τόσο ανήσυχοι για να βγούμε από το μακρινό λιμάνι, ο ήρωας προσποιήθηκε τον εκπαιδευτή, απλά για να πάρει στο φορτηγό πλοίο που μεταφέρει ζώα στο ζωολογικό κήπο της Οδησσού. Αλλά ανάρμοστο να είναι πάνω ο πίθηκος ανοίγει το κλουβί με τα αρπακτικά ζώα.
Η ομάδα με την τελευταία ελπίδα ότι ο «προπονητής» βάλει τάξη στο διοικητικό συμβούλιο, αλλά στο τέλος η σωτηρία ήρθε από το να μην περιμένουν. Η κατάσταση σώθηκε από την όμορφη σερβιτόρα Marianne. Αυτό αποδεικνύει για άλλη μια φορά ότι ακόμη και μια αδύναμη εμφάνιση άτομο μπορεί να είναι πολλά. Λόγω όλων των έμπειρων ναυτικών στο πλοίο, πριν οι Τίγρεις δεν είναι overawed μόνο ένα εύθραυστο κορίτσι.
Δείτε στο Google Play →
2. Καλώς, ή Όχι Παραβίασης
- ΕΣΣΔ, 1964.
- Κωμωδία.
- Διάρκεια: 74 λεπτά.
- IMDb: 8,2.
Κόστια Inochkin κάνει ένα λάθος, μόλις πέρασε το κατώφλι του καλοκαιριού κατασκήνωση - χωρίς άδεια κολύμπησε κατά μήκος του ποταμού. Διαχείριση Dynín - βαρετό μπισκότο, καριερίστα και φορμαλιστική - αμέσως αποκλείει οστά σε άλλα παιδιά το παράδειγμα των αγοριών δεν ήταν οι ίδιοι δράστες.
Μη θέλοντας να ανατρέψει την αγαπημένη γιαγιά του, Κόστια κρυφά επέστρεψε στο στρατόπεδο. Οι φίλοι σας βοηθήσει με την δύσμοιρη κρύβεται εξορία από Dynín και τρέφονται με τα τρόφιμα από την τραπεζαρία. απροσδόκητα παιδιά μάθετε για επερχόμενες μητρικές ημέρα, αν έρχεται η γιαγιά των οστών, απάτη μπορεί να αποκαλυφθεί. Έτσι ώστε οι χαρακτήρες όλων των δυνάμεων που προσπαθούν να εκτροχιάσουν την προσέγγιση της εκδήλωσης.
Η ταινία ντεμπούτο του Elem Klimov σχεδιάστηκε ως μια λεπτή σάτιρα για το σύστημα Σοβιέτ. Και παρόλο που πολλά έχουν αλλάξει από τότε, σε δύσκολες συνθήκες, όλοι το ίδιο φιλία και την αμοιβαία βοήθεια.
Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →
3. Λειτουργία «Υ» και άλλες περιπέτειες Shurik
- ΕΣΣΔ, 1965.
- Κωμωδία.
- Διάρκεια: 90 λεπτά.
- IMDb: 8,6.
Για κολικούς αστεία κωμωδία σε σκηνοθεσία Leonid Gaidai αποτελείται από τρία διηγήματα, ενωμένοι με ένα χαρακτήρα - ένα πολυμήχανο φοιτητή Shurik. Στην πρώτη ιστορία, «Mate,» ο ήρωας παλεύει με κατάφυτη νταής Fyodor, αλλά στο τέλος κερδίζει και κατέχει ένα θορυβώδες «επεξηγηματικό εργασίας».
Στο δεύτερο μυθιστόρημα, «Obsession» Σούρα με τόσο ενθουσιασμό την προετοιμασία για τις εξετάσεις, σταμάτησε να παρατηρήσετε τι συμβαίνει γύρω. Έτσι ήταν το σπίτι σε μια άγνωστη μαθητές.
Στην τελική ιστορία, «Επιχείρηση» Υ «» τρίο των απατεώνων πρόκειται να οργανώσει μια διάρρηξη για να σώσει διευθυντής ανέντιμη εμπορική βάση του ελέγχου. Αλλά στο δρόμο τους, βέβαια, υπάρχει η πανταχού παρούσα ήρωα.
Σε κάθε μία από αυτές τις σύντομες σκίτσα προσεκτικός θεατής μπορεί να μάθει. Το κύριο θέμα της «ομάδας-mate» - Ποτέ δεν είναι αργά για να επιδιορθώσει, είναι σημαντικό μόνο να θέλουν. Η ιστορία της Oak «Obsession» υποδείξεις του μαθητή: εξαπάτηση δεν έχει νόημα, γιατί όλοι το μυστικό γίνεται σαφές. Και μην υποτιμάτε τους άλλους: είναι πιθανό ότι θα δείτε μέσα σας ( «Καθηγητής, φυσικά, μια κούπα, αλλά τον εξοπλισμό μαζί του, μαζί του ...»).
Μια ιστορία που περιλαμβάνει Coward, Bobby και έμπειροι - μια σαφή απόδειξη του γεγονότος ότι ακόμη και η πιο προσεκτική προετοιμασία δεν εγγυάται την επιτυχία. Μετά από όλα τέλεια οργανωμένο σχέδιο σας μπορεί να καταστραφεί από ατύχημα.
Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →
4. Απαγωγή, του Καυκάσου Style
- ΕΣΣΔ, 1967.
- Κωμωδία.
- Διάρκεια: 82 λεπτά.
- IMDb: 8,4.
Σούρα αποστέλλεται στον Καύκασο για να μάθουν την τοπική λαογραφία και ερωτεύεται έναν φοιτητή ο οποίος έχει έρθει σε διακοπές Νίνα Παιδαγωγικό Ινστιτούτο. Αλλά δεν ήταν ο μόνος που γοητεύεται από την «Κομσομόλ, αθλητής και μόλις μια ομορφιά»: ονοματολογία εργαζόμενος συναδέλφους CAAX αγοράζει πραγματικά Νίνα σε θείο της Gabriel για 20 πρόβατα και φινλανδική ψυγείο. Φυσικά, χωρίς τη γνώση της «νύφης».
Εξαπάτησε δύσκολο Dzhabrail Σούρα γίνεται αναπόφευκτα συνεργός στην απαγωγή του κοριτσιού. Τώρα ο ήρωας είναι αναγκαίο να καθορίσει τα πάντα, αλλά εμποδίζονται από Coward, Bobby και έμπειροι. Το ηθικό δίδαγμα της gaydaevskoy κωμωδία σχετική στις μέρες μας: η αγάπη δεν μπορεί να είναι. Ακόμα κι αν το κεφάλι raykomhozom.
Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →
5. Ο βραχίονας Diamond
- ΕΣΣΔ, 1968.
- Κωμωδία.
- Διάρκεια: 94 λεπτά.
- IMDb: 8,5.
Τακτική σοβιετικό πολίτη και υποδειγματικό οικογενειάρχη σπέρμα Semenovich Gorbunkov αποστέλλονται ξένα κρουαζιερόπλοια. γείτονά του στην καμπίνα είναι γοητευτικό Gesha Kozodoev συνίσταται σε μια συμμορία λαθρεμπόρων. Πηγαίνει σε μια αποστολή: θα πρέπει να πάρει σπάνια κοσμήματα και να τα μεταφέρουν σε γύψο. Ωστόσο, μια μοιραία παρεξήγηση χαλάει εισβολείς σχέδια: γύψου δεν επιβάλλει Kozodoeva και Gorbunkova. Οι εγκληματίες προσπαθούν απεγνωσμένα να επανακτήσει το θήραμά του, γνωρίζουν ότι το σπέρμα Semenovich καιρό έχουν πει για το τι συμβαίνει στην αστυνομία.
Δεν είναι καθόλου απαραίτητο να αναφερθεί ότι η κωμωδία έχει γίνει ένα από τα αγαπημένα μεταξύ των ανθρώπων, και τόσες πολλές φράσεις από την ταινία - φτερωτό. Και για αστεία και ανέκδοτα, όπως πάντα σε Gaidai, κρυμμένο νόημα: κάτω από ορισμένες συνθήκες, ένας ήρωας μπορεί να είναι ο οποιοσδήποτε.
Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →
6. κύριοι της τύχης
- ΕΣΣΔ, 1971.
- Κωμωδία, ντετέκτιβ.
- Διάρκεια: 84 λεπτά.
- IMDb: 8,5.
Η πολύ εγκάρδιος επικεφαλής του νηπιαγωγείου Evgeny Trochkine συμφωνεί να βοηθήσει την αστυνομία σε μια πολύ επικίνδυνη δουλειά. Το γεγονός ότι ο Evgeny σαν δύο σταγόνες νερό παρόμοιο με το υποτροπικό ονομάζεται Αναπληρωτής Καθηγητής, ο οποίος έκλεψε ένα ανεκτίμητο πολιτιστικά κειμήλια - το κράνος του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Που μεταμφιέζεται ως Επίκουρος Καθηγητής Trochkine, έχοντας μάθει αργκό των φυλακώνΑποστέλλεται στην αποικία στην Κεντρική Ασία για να μάθετε από τους συνεργούς ληστή, ο οποίος έχασε τις αξίες μουσείο.
Στην ταινία, σε σκηνοθεσία Αλέξανδρος Gray, γυρίστηκε σε συνεργασία με το διάσημο Danelia, υπάρχει κάτι για να γελάσει και να πενθήσουν. Και όμως, «κύριοι της τύχης» διδάξει το θεατή ότι δεν υπάρχουν απελπισμένοι άνθρωποι. Το κύριο πράγμα είναι να βρεθεί κάποιος που πιστεύει σε σένα.
Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →
7. Παλιά οι άνδρες-ληστές
- ΕΣΣΔ, 1971.
- Κωμικοτραγική.
- Διάρκεια: 86 λεπτά.
- IMDb: 7,5.
Ηλικιωμένοι ερευνητής Νικολάι Sergeyevich Myachikov αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την αγαπημένη δουλειά του, γιατί είχε σταλεί για να αντικαταστήσει το «νέο αίμα» (στην πραγματικότητα μόνο που επιβάλλονται από την κορυφή του υποψηφίου). Ο καλύτερος φίλος Νικολάι Sergeyevich - και πέντε λεπτά συνταξιούχος Valentin Πέτροβιτς Vorobyov - προτείνει να οργανώσει και στη συνέχεια να αποκαλύψει αποτελεσματικά "έγκλημα του αιώνα».
Στην αρχή οι γέροι απαχθεί από ένα μουσείο του Ρέμπραντ ζωγραφική, αλλά κανείς δεν παρατηρεί την απώλεια της ένα ανεκτίμητο αριστούργημα. Στη συνέχεια, οι φίλοι επινοήσει μια Myachikova σχέδιο ληστείας εξοικειωμένοι, αλλά μια τσάντα των χρημάτων σε Ηρώων παίρνει πραγματικό κλέφτη.
Οι άνθρωποι ήταν πάντα φοβούνται να συνταξιοδοτηθούν. Από αυτή την άποψη, τίποτα δεν έχει αλλάξει. Δεν είναι να απορεί κανείς που οι συνταξιοδοτείται ήρωας ταινίας γίνεται η πραγματική τραγωδία, επειδή το έργο ήταν έργο της ζωής του.
8. Ιβάν Βασίλιεβιτς
- ΕΣΣΔ, 1973.
- Κωμωδία, μουσική, φαντασία, περιπέτεια.
- Διάρκεια: 88 λεπτά.
- IMDb: 8,4.
Ένας ταλαντούχος μηχανικός Timofeev (ή απλά Σούρα) δημιουργεί η μηχανή του χρόνου σε ένα κανονικό διαμέρισμα της πόλης. Ως αποτέλεσμα μια σειρά παρεξηγήσεων νευρικός επιθεωρητής Ivan Bunsha και γοητευτικό κλέφτη Γιώργος Miloslavsky είναι πτέρυγες του τσάρου Ιβάν ο Τρομερός, και ο ίδιος ο αυτοκράτορας - στον ΧΧ αιώνα.
Ανάκληση gaydaevskuyu τη «Λειτουργία» Υ «» - υπάρχει Coward, Bobby και έμπειροι όλη τη νύχτα ετοιμάζεται να οργανώσει μια ληστεία, αλλά εξακολουθεί να αποτύχει. Αλλά Miloslavsky και Bunsha κατάφερε να εξαπατά το βασιλικό συνοδεία, αν το σχέδιό τους ήταν, να πούμε το λιγότερο, κακοσχεδιασμένη και αυθόρμητη. Συμπέρασμα: μερικές φορές η καλύτερη ιδέα - τρελό.
Και όμως η ταινία υπαινιγμοί διακριτικά στο ακροατήριο ότι η μικροαστική τυράννους - ανά πάσα στιγμή ασήμαντες τυράννους. Είτε πρόκειται για επιβλαβείς επιθεωρητής ( «Ο βασιλιάς ξέρει τι να κάνει! Το κράτος δεν γίνει κακή. Πάρτε «) ή προσβλητικό βασιλιά (» το έχω σε ένα βαρέλι μπαρούτι φυτεύονται - αφήστε τον Poletayev «)!.
Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →
9. Ειρωνεία της τύχης, ή απολαύσετε το μπάνιο σας!
- ΕΣΣΔ, 1975.
- Ρομαντική κωμωδία, το μελόδραμα.
- Διάρκεια: 184 λεπτά.
- IMDb: 8,3.
Πεπεισμένοι bachelor Zhenya Lukashin πρόκειται να κάνει πρόταση στην αγαπημένη του Εύα του Gala Πρωτοχρονιάς άμεσα (αν και όχι χωρίς πίεση από την πλευρά της νύφης). Αλλά η μοίρα θέσπισε αλλιώς: για λίγες ώρες πριν από τον αγώνα χτυπήματα νεκρός μεθυσμένος Jack είναι στο Λένινγκραντ, όπου η ίδια διεύθυνση είναι ένα τυπικό σπίτι. Είναι παρόμοιο με εκείνο στο οποίο ο ήρωας ζει στη Μόσχα.
Εκεί βρίσκει ο ιδιοκτήτης του διαμερίσματος του Λένινγκραντ - υπέροχο δάσκαλο της ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας Νάντια Shevelyova. Είναι ετοιμάζεται να πληρούν το νέο έτος μαζί με την αρραβωνιαστικός Ιππόλυτος, και κοιμάται σε ξένο κρεβάτι της μπορεί να χαλάσει τα πάντα.
Είναι πλέον αδύνατο να φανταστεί κανείς το κύριο διακοπές χωρίς μουσική Tariverdiev και αγαπημένους χαρακτήρες Brylska Barbara και ο Andrew Myagkova. Αλλά η ταινία Ryazanov ακόμα δεν έχουν και πολλά από θαύμα ενός νέου έτους που μπορούν να περιμένουν οπουδήποτε - ακόμα και στο κατώφλι ενός τυπικού διαμερίσματος, αλλά για τη μοναξιά. Από «γύρισμα της τύχης» πρέπει να μάθει ένα σημαντικό μάθημα: η σχέση με κάποιον που σας καταλαβαίνει, είναι πάντα καλύτερο ευθυγραμμίζεται με την αρχή της «ανάλογα με τις ανάγκες.»
Δείτε στο iTunes →
Προβολή του Google Play (Μέρος 1) →
Προβολή του Google Play (Μέρος 2) →
10. ειδύλλιο του Office
- ΕΣΣΔ, 1977.
- Ρομαντική κωμωδία.
- Διάρκεια: 151 λεπτά.
- IMDb: 8,4.
Η ιστορία λαμβάνει χώρα στη στατιστική υπηρεσία της Μόσχας. Με την ελπίδα της βελτίωσης ντροπαλός Ανατόλι Novosel Efremovich προσπαθεί "priudarit«Για το αφεντικό - αδιαπέραστο Prokofyevna Ludmila Kalugin. Anatoly Efremovich συνειδητοποιεί σταδιακά ότι η διευθύντρια δεν ήταν τόσο άκαρδος και chorstvaya που θέλει να εμφανίζεται.
Φυσικά, μέρος της ιδέας της ταινίας είναι απελπιστικά ξεπερασμένο: σήμερα, πολύ λίγοι άνθρωποι έρχονται στο μυαλό να ζητήσει από τη γυναίκα των επιχειρήσεων «χωρίς πλαστικό πάνθηρα πριν από το άλμα.» Παρόλα αυτά, δεν είναι απαραίτητο για την αντιμετώπιση της ταινίας Ryazanov πολύ αυστηρά: είναι γεμάτη από σχετικές σκέψεις. Για παράδειγμα, το βιβλίο δεν κρίνεται από το εξώφυλλό του. Άσημος υπάλληλος χωρίς ορατά προοπτικές σταδιοδρομίας σε θέση δράσεων vysokoduhovnye. Πίσω από τη μάσκα της καθολικής αγαπημένες μπορεί επίσης να κρύψει δειλή κάθαρμα. Ένα «mymra», αν κοιτάξετε προσεκτικά - πραγματικά μια πολύ όμορφη γυναίκα.
Δείτε στο iTunes →
Προβολή του Google Play (Μέρος 1) →
Προβολή του Google Play (Μέρος 2) →
11. Mimino
- ΕΣΣΔ, 1977.
- Κωμικοτραγική.
- Διάρκεια: 92 λεπτά.
- IMDb: 8,3.
Λυρική ταινία Γιώργος Danelia μιλά για αφελής επαρχιακή πιλότους Valiko Mizandari παρατσούκλι Mimino. Αντιμέτωποι με ένα όμορφο αεροσυνοδός Λάρισα, οι συνειδητοποιεί ότι ο ήρωας που αξίζει περισσότερο, και οι μύγες στη Μόσχα ελπίζει να φτάσουμε στο μεγάλο αεροπορίας.
Ο ευκολότερος τρόπος για να πει, ακολουθήστε ένα όνειρο. Αλλά «Mimino» αναπτύσσει αυτή την ιδέα περαιτέρω: μετά από όλα στην επίτευξη ενός επιθυμητού σημαντικό να μην χάσουμε τον εαυτό σας.
Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →
12. γκαράζ
- ΕΣΣΔ, 1979.
- Κωμικοτραγική, σάτιρα.
- Διάρκεια: 96 λεπτά.
- IMDb: 8,2.
Η δράση λαμβάνει χώρα στο φανταστικό Ερευνητικό Ινστιτούτο Προστασίας Ζώων του περιβάλλοντος. Σε μια συνεδρίαση του συνεταιρισμού αποφάσισε το σημαντικό ερώτημα: που εργαζόμενος θα πρέπει να είναι ακραία και να χάσουν το γκαράζ. Κατά τη διαδικασία των ευφυών επιστημόνων στα μάτια μετατραπεί σε κυνική και άπληστοι αντιπάλους σε όλα έτοιμα για χάρη του κέρδους.
Παρά το γεγονός ότι η εποχή του Ινστιτούτου Ερευνών πραγματοποιήθηκε, και ένα ιδιωτικό αυτοκίνητο δεν θεωρείται πλέον πολυτέλεια, το γενικό μήνυμα αριστούργημα κωμικοτραγική Eldar Ryazanov δεν καταστεί άνευ αντικειμένου: είναι αδύνατο να παλέψουμε για ένα ζεστό μέρος για να πάει στην κεφάλια. Μάλλον, είναι δυνατόν, αλλά που ζωγραφίζει μια τέτοια συμπεριφορά;
Δείτε στο Google Play →
13. Η αγάπη και τα περιστέρια
- ΕΣΣΔ, 1984.
- Ρομαντική κωμωδία.
- Διάρκεια: 107 λεπτά.
- IMDb: 8,1.
Απλή ρουστίκ εργαζόμενος βιομηχανία ξυλείας Vasily Kuzyakin, τραυματίστηκαν οι εργαζόμενοι, πρόκειται να ξεκουραστούν στη θάλασσα. Εκεί, συναντήθηκε με την επιβολή αστικών γυναίκα Raisa Zakharovna. Για την Βασίλειος αφήνει την οικογένειά του, αλλά τελικά συνειδητοποιεί ότι δεν μπορεί να ζήσει χωρίς τη γυναίκα και τα παιδιά του.
Αθάνατο κωμικοτραγική Βλαντιμίρ Μένσοφ, τα οποία πωλούνται για ένα απόσπασμα, λέει ένα σύγχρονο κοινό: πάνω σχέσεις Μπορεί και πρέπει να λειτουργήσει, έστω και αν φαίνεται ότι τα πάντα είναι απελπιστική. Αλλά μερικές φορές είναι απαραίτητο να έχουμε υπομονή.
Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →
14. Το πιο όμορφο και ελκυστικό
- ΕΣΣΔ, 1985.
- Ρομαντική κωμωδία.
- Διάρκεια: 89 λεπτά.
- IMDb: 7,5.
Χρόνια μόνος Νάντια Klyuyev συναντά τυχαία έναν φίλο Susanna σχολείο, μια κοινωνιολόγος. Φαντάζεται τον εαυτό γνώστης σχέσεις Susanna ληφθεί για τη δημιουργία προσωπικών κορίτσι ζωή. Μόνο εδώ στο γραφείο σχεδιασμού, όπου εργάζεται Klyuyev, ιδίως ορισμένων να αποπλανήσει - εκτός από το ότι ο όμορφος, mod και το «αγαπημένο κυρίες» Βολόντια Smirnov.
Αν και η ταινία έγινε πριν από 30 χρόνια, η βασική ιδέα παραμένει η ίδια ημερομηνία: η αληθινή αγάπη δεν κατακτά κόλπα, καλύτερα απλά να είσαι ο εαυτός σου. Και ακόμη και με λιγοστές Cardin πίτες «Maestro» δεν θα βοηθήσει να αρέσει σε κάποιον ο οποίος δεν παρουσιάζει κανένα ενδιαφέρον για εσάς.
Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →
15. Kin-Dza-Dza!
- ΕΣΣΔ, 1986.
- Φαντασία, δυστοπία, κωμικοτραγική.
- Διάρκεια: 135 λεπτά.
- IMDb: 8,2.
θρυλική κωμωδία δυστοπία Georgy Danelia μιλά για ακούσια ταξιδεύει εργοδηγός Βλαντιμίρ Νικολάγιεβιτς Mashkov και μαθητή Gedevan Plyuk στον πλανήτη. Μετά από παραμονή εκεί για ένα διάστημα, οι χαρακτήρες συνειδητοποιούν ότι βρίσκονται σε ένα πολύ παράξενο κόσμο, όπου η υψηλή τεχνολογία ευφάνταστο συνδυασμό με την άγνοια, την ερήμωση και την παντελή έλλειψη ηθικών αρχών.
"Kin-Dza-Dza!" - πραγματικά μια στρέβλωση του καθρέφτη του σύγχρονου πολιτισμού. Και φαίνεται ότι η ταινία θα περάσει κάθε δοκιμασία του χρόνου. Μετά από όλα, η τεχνολογική πρόοδος δεν εμποδίζει τους ανθρώπους να παραμείνουν αδαείς και άπληστοι.
Προβολή στο iTunes (Μέρος 1) →
Προβολή στο iTunes (Μέρος 2) →
Προβολή του Google Play (Μέρος 1) →
Προβολή του Google Play (Μέρος 2) →
βλέπε επίσης🎥📺👀
- 22 Σοβιετικής κινούμενα σχέδια, τα οποία όλοι τρομερά φοβάται ως παιδί
- Όπως βιβλία γυρίστηκε των παιδιών στην ΕΣΣΔ και στη Δύση
- 20 χώρες της Σοβιετικής κινούμενα σχέδια που θα κάνουν το μυαλό σας
- Earflaps, μαφία και cranberries: 21 Δυτική ταινία για τη ρωσική
- Όλες οι εκδόσεις του περιοδικού «Murzilka» μπορεί τώρα να διαβαστεί στο Διαδίκτυο