10 καθομιλουμένη συντομογραφίες στα αγγλικά που αξίζει να το γνωρίζει

Ρεάλ αγγλικά δεν είναι το ίδιο με τα σχολικά βιβλία. Είναι φυσικό και φυσικούς ομιλητές αποτελούνται από μείωση του βάρους. Εδώ είναι δέκα από αυτούς, χωρίς τη γνώση των οποίων δεν μπορείτε να κάνετε.

Ilya Laptev

Το YouTube κανάλι Συγγραφέας Ρεάλ Συζήτηση για την εκμάθηση της Αγγλικής γλώσσας.

1. Gonna

| Ɡɑː.nə | = Πηγαίνοντας στο - μαζεύονται για να κάνει τίποτα.

Είμαστε θα παντρευτούν. = Εμείς πάμε για να παντρευτούν. - Είμαστε παντρεύεται.

Επιλογή Θα ακούγεται πολύ πιο εύκολο. Επιπλέον, μπορείτε να παραλείψετε το ρήμα είναι (είμαστε Θα παντρευτούμε), εκτός αν φυσικά εσωτερική λογοκρισία σας το επιτρέπει.

2. Θέλετε

| Wɑː.nə | = Θέλετε να / θέλουν ένα - θέλουν να κάνουν κάτι / θέλουν κάτι.

μείωση Θέλετε να χρησιμοποιείται με δύο έννοιες: όταν έχουμε κάτι που θέλουμε να κάνουμε και όταν απλά θέλετε κάτι. Και στις δύο περιπτώσεις, θέλουν αντί να θέλουν και θέλουν ένα:

• Θες να έρθει στο σπίτι μου για δείπνο; = Θέλετε να έρθει στο σπίτι μου για δείπνο; - Θέλετε να τη φάμε μαζί μου;
• Θέλω πάρτι γενεθλίων. = Θέλω ένα πάρτι γενεθλίων. - Θέλω ένα κόμμα προς τιμήν των γενεθλίων.

3. Gimme

| Ɡɪm.i | = Δώσε μου - δώσε / Δώσε μου.

Η μείωση αυτή είναι γνωστή σε πολλούς από το τραγούδι Gimme More Britney Spears και το τραγούδι ομάδα ABBA. Για ένα φιλικό εύκολο διάλογος είναι απολύτως κατάλληλο για να πει:

Ω, έλα, Pat, gimme ένα διάλειμμα. - Ω, Πατ, που είναι αρκετό! Δώστε μου ένα διάλειμμα!

4. lemme

| Lɛmɪ | = Επιτρέψτε μου - επιτρέψτε μου / επιτρέψτε μου.

Μείωση lemme αρμονία με gimme, χρησιμοποιείται ως εξής:

Lemme αναλάβει τη φροντίδα της. = Επιτρέψτε μου να αναλάβει τη φροντίδα της. - Επιτρέψτε μου να αναλάβει τη φροντίδα της.

5. κάπως

| Kaɪ.ndə | = Είδος - τύπου / μορφή οτιδήποτε? όπως, όπως, σε κάποιο βαθμό.

Πολύ συχνές καθομιλουμένης συστολή. Βασικά χρησιμοποιείται κάπως σε δύο περιπτώσεις. Πρώτον, όταν χρειάζεται να πω ή να ρωτήσω ποικιλίες τίποτα:

Τι κάπως τη μουσική σας αρέσει; = Τι είδος μουσικής σας αρέσει; - Τι είδος μουσικής σας αρέσει;

Και πιο καθομιλουμένης παραλλαγή για την οποία κάπως ακούγεται πιο κατάλληλη από το είδος του. Εδώ είναι μερικά παραδείγματα:

• Στην πραγματικότητα, αυτό είναι κάπως κρυώσει. - Στην πραγματικότητα, αυτό το είδος της δροσερό.
• Λοιπόν, εγώ κάπως σαν κάποιος. - Λοιπόν, έχω κάτι σαν κάποιους ανθρώπους.

6. sorta

| Sɔːrtʌ | = Ταξινόμηση της - είδος, κάτι σαν τύπου.

Με τιμή είναι παρόμοια με εκείνη κάπως:

• sorta Είναι από πάνω της το δικό. - Είναι κάτι σαν τον εαυτό του.
• Αυτό είναι sorta το πράγμα τους. - Αυτός ο τύπος τσιπ.

7. δεν είναι

| Eint | = Am / είναι / δεν είναι? έχει / δεν έχει -. αρνητικό σωματίδιο «όχι»

Η μείωση αυτή είναι χρήσιμο να γνωρίζουμε, αλλά η χρήση αυτή δεν είναι επιθυμητή. Οι μεταφορείς θεωρείται πολύ άτυπη, καθομιλουμένης. Μπορείτε να σκεφτείτε ότι δεν είναι από την αμερικανική αργκό, αλλά στην πραγματικότητα οι ρίζες της πάνε πολύ πιο βαθιά - το δικαίωμα στην Λονδίνο Cockney.

Δεν είναι αρκετά συναισθηματικά, βρίσκονται πολύ συχνά σε διάφορα τραγούδια. Από την πρόσφατη ανάκληση δεν είναι μαμά σας Τζένιφερ Λόπεζ:

Δεν είναι κυβέρνηση της Νιγηρίας «να είναι το μαγείρεμα όλη την ημέρα, δεν είναι μαμά σας! = Είμαι δεν πρόκειται να το μαγείρεμα όλη την ημέρα, δεν είμαι μαμά σας. - Δεν πρόκειται να μαγειρέψουν όλη την ημέρα, δεν είμαι η μητέρα σου!

8. Μια Lotta

| Elɑːtə | = Πολλές - πολλές τίποτα.

Όπως συμβαίνει με όλα τα παραπάνω μειώσεις, η Lotta συνέβη κατά τη διάρκεια της ταχείας συγχώνευσης της προφορά και τους ήχους. Είναι πολύ δημοφιλής, και να ξέρετε ότι το μόνο που χρειάζεται για να είστε σίγουροι! Και για να χρησιμοποιήσετε αυτό:

Γεια σου, askin «ένα Lotta ερωτήσεις. = Γεια σου, ζητάς πολλά ερωτήματα. - Γεια σου, ρωτάτε πολλές ερωτήσεις.

Και στην περίπτωση του πληθυντικού αντί για πολλά που μπορεί να μιλήσει Lotsa:

Έχω lotsa παιχνίδια στον υπολογιστή. = Έχω πολλά παιχνίδια στον υπολογιστή. - Έχω πολλά παιχνίδια στον υπολογιστή.

9. Δεν ξέρω

| Dənoʊ | = Δεν ξέρω - δεν ξέρω.

Αυτό είναι το πώς επιπόλαια μπορείτε να απαντήσετε στην ερώτηση σε μια χαλαρή ατμόσφαιρα.

Δεν ξέρω, Mike, κάνει ό, τι σας αρέσει. = Δεν ξέρω, Mike, κάνει ό, τι σας αρέσει. - Δεν ξέρω, Mike, να κάνει όπως εσείς επιθυμείτε.

Dunno μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ένα αντωνυμία με ή χωρίς.

10. cuz

| Kɔːz | = 'Coz =' cos = «αιτίας = γιατί - γιατί.

Προφανώς, επειδή είναι δύσκολο να αρθρώσει όχι μόνο να μάθουν αγγλικά, αλλά και για τους φυσικούς ομιλητές. Διαφορετικά, γιατί έτσι κοροϊδεύει την λέξη;

Μου αρέσει cuz αυτός είναι αρκετά. = Μου αρέσει γιατί είναι όμορφη. - Έχω σαν κι αυτόν, γιατί αρκετά.

Και τι καθομιλουμένης συρρίκνωση συχνά χρησιμοποιείτε; Μοιραστείτε στα σχόλια.