Πώς να συζητήσουν τα ανθρώπινα δικαιώματα στην αγγλική γλώσσα: μια σύντομη γλωσσάριο

1. Ableism - eyblizm

Η λέξη εμφανίστηκε στην δεκαετία του 80 με την προσθήκη του ικανός(Για να είναι σε θέση - «μπορεί», «για να είναι σε θέση») επίθημα -ism κατ 'αναλογία με σεξισμό, ρατσισμός και άλλες λέξεις που δηλώνουν διακρίσεις.

Eyblizm - μια προκατάληψη προς την κατεύθυνση ανάπηρος. κύρια εκδήλωση της - θεωρεί ο άνθρωπος χωρίς ορατά προβλήματα υγείας, όπως ο κανόνας, και το υπόλοιπο - ως απόκλιση από αυτό. Στο πλαίσιο της eyblizma νόσου δεν δείτε ένα πρόσωπο και να επεκταθεί σε αυτόν όλα τα στερεότυπα που συνδέονται με την αναπηρία.

παράδειγμα της χρήσης

Τι είναι ableism; Το αφεντικό μου μου είπε, «Είσαι πραγματικά μεγάλη σε αυτή τη δουλειά, αλλά χρειάζομαι κάποιον υγιή σε αυτό το γραφείο.» - Τι είναι eyblizm; Το αφεντικό μου μου είπε: «Θα κάνει καλή δουλειά, αλλά χρειάζομαι κάποιον υγιή στο γραφείο.»

2. Το πρόβλημα της ηλικίας - διακρίσεις λόγω ηλικίας

Λέξη σχηματίζεται σύμφωνα με την ίδια αρχή όπως η ableismΜόνο το πρώτο μέρος - ηλικία - «Εποχή». Για πρώτη φορά ο όρος ήταν upotreblon το 1969 από τον Robert Neil Butler για να περιγράψει τις διακρίσεις εις βάρος των ηλικιωμένων.

Τώρα αυτές οι λέξεις περιγράφουν προκατάληψη ενάντια στους ανθρώπους κάθε ηλικίας. Και η άρνηση της μίσθωσης, λόγω των γκρίζων μαλλιών, και μια απροθυμία να ακούσετε το νεαρό άνδρα με το επιχείρημα της «μεγαλώνουν - θα καταλάβετε» - διακρίσεις λόγω ηλικίας να είναι.

παράδειγμα της χρήσης

Το πρόβλημα της ηλικίας είναι εξίσου προσβλητικό ως σεξισμό. - Το πρόβλημα της ηλικίας είναι τόσο επιθετικά όσο σεξισμό.

3. θετικότητα Σώματος - bodipozitiv

Ο όρος χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1996, όταν η οργάνωση ιδρύθηκε το ίδιο όνομα. έννοια bodipozitiva να δεχθεί και την αγάπη το σώμα μου για αυτό που είναι, και η στάση εχθρική συμπεριφορά των ατόμων με στερεότυπα τους για το ποιος και πώς πρέπει να εξετάσουμε.

πρότυπα ομορφιάς αλλάζουν συνεχώς για να συμβαδίσει μαζί τους είναι αρκετά δύσκολη. Λόγω της αφθονίας της ρετούς των φωτογραφιών οι άνθρωποι προσπαθούν να επικεντρωθεί προφανώς ανέφικτο ιδανικό. Αυτό οδηγεί σε μια οδυνηρή ανησυχία εμφάνιση, νεύρωση και κατάθλιψη.

παράδειγμα της χρήσης

Οι έφηβοι χρειάζονται ειδικά θετικότητα του σώματος, τη γνώση ότι είναι όμορφη. - Οι έφηβοι κυρίως χρειάζεται bodipozitiv, η κατανόηση ότι είναι όμορφη.

4. Body διαπόμπευση - bodisheyming

Bodisheyming - η άλλη πλευρά του bodipozitiva καταδίκη των ανθρώπων, επειδή δεν πληρούν ορισμένες ιδέες που υπάρχουν στην κοινωνία, ή μόνο στο μυαλό του ομιλητή. Ο όρος αποτελείται από τις λέξεις σώμα - «σώμα» και στην ντροπή - "ντροπή". πέσει θύμα bodisheyminga Οποιοσδήποτε μπορεί. Αυτό το φαινόμενο έχει επίσης ειδικές περιπτώσεις - διαπόμπευση λίπος και κοκαλιάρικο διαπόμπευσηΚαταδικασθεί υπέρβαροι ή λιποβαρή, αντίστοιχα.

παράδειγμα της χρήσης

Δεν είμαι shamer σώμα. Αλλά είναι πάρα πολύ λίπος για να είναι ευτυχισμένος. - Δεν κάνω bodisheymer, αλλά είναι πάρα πολύ λίπος για να είναι ευτυχισμένος.

5. Childfree - childfree

Ο όρος "childfree«Από καιρό έχει χρησιμοποιηθεί και αποτελεί μια συνειδητή απόρριψη των παιδιών. Για τα δικαιώματα του ανθρώπου, έχει άμεση σχέση, εξαιτίας αυτής της πολύ άτομο έχει το πλήρες δικαίωμα να αποφασίζουν οι ίδιοι πώς να χρησιμοποιήσετε το αναπαραγωγικό σύστημα.

παράδειγμα της χρήσης

Media έχουν την τάση να παρουσιάζουν childfree άτομα αρνητικά. — Τα μέσα μαζικής ενημέρωσης τείνουν να απεικονίσουν οι άνθρωποι, συνειδητά επιλέγουν να μην κάνουν παιδιά, αρνητικά.

6. Colorism - colourism

Η λέξη «colourism» χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1983, αν και το φαινόμενο που περιγράφει περισσότερα από εκατό χρόνια. Μιλάμε για τις διακρίσεις εις βάρος των ατόμων με τόνους πιο σκούρο δέρμα, συχνά μέσα στην ίδια εθνοτική ή φυλετική ομάδα.

Για παράδειγμα, στην Ευρώπη, Αμερική, Ασία, χλωμό χρώμα του δέρματος έδειξε την ευγενή καταγωγή, και δεν υπάρχει καμία ανάγκη να εργαστούν στον τομέα. Στην ίδια την Ασία κατά τη διάρκεια του αποικισμού του τοπικού πληθυσμού έχει προσανατολισμό σε δυτικά πρότυπα της ομορφιάς για την εμφάνιση, έτσι ώστε οι άνθρωποι με ανοιχτόχρωμο δέρμα έχουν απολαύσει μεγάλη χάρη.

Colourism βρίσκονται τώρα στην απασχόληση ή την ενοικίαση του ακινήτου.

παράδειγμα της χρήσης

Είναι πιθανό ότι η βρετανική αποικιοκρατία έχει παίξει σημαντικό ρόλο στην colorism της Ινδίας. — Πιθανώς, η βρετανική αποικιακή καθεστώς έπαιξε ένα ρόλο στη διαμόρφωση του Ινδικού colourism.

7. Βγαίνοντας - βγαίνει

Η έκφραση αναφέρεται στην ανοικτή αναγνώριση από τον άνθρωπο του σεξουαλικού προσανατολισμού ή της ταυτότητας φύλου τους. Είμαστε κατά κύριο λόγο μιλάμε για ΛΟΑΤ. Αν αποφασίσετε να δηλώσετε δυνατά ότι είστε ετεροφυλόφιλοι, cuming-out δεν θα αναγνωριστεί, διότι ανήκουν στην πιο εύκολη και ασφαλή.

Σε σπάνιες περιπτώσεις, ο όρος αυτός αναφέρεται στην αποκάλυψη των κάθε είδους πληροφοριών που είναι συνήθως λαμβάνονται για απόκρυψη.

παράδειγμα της χρήσης

Jodie Foster βγαίνει από την ομιλία ήταν πραγματικά συγκινητική. - Ομιλία, η οποία Τζόντι Φόστερ έκανε βγαίνουν ήταν πραγματικά συγκινητική.

8. Gaslighting - gazlayting

Gazlayting - είδος ψυχολογικής βίας στην οποία ο επιτιθέμενος προσπαθεί να εξαναγκάσει το θύμα να αμφιβάλλει για την επάρκεια της και πιστεύουν ό, τι συμβαίνει στην περιοχή σας. Σε αντίθεση με τους προηγούμενους όρους, αυτό δεν αποτελείται από λέξεις που αντανακλούν το φαινόμενο. Εμφανίστηκε μέσα από την ταινία Gas Light, στο οποίο ο πρωταγωνιστής είναι το χειρισμό του συνείδηση ​​της συζύγου του, και αυτή αρχίζει να σκέφτεται ότι είναι τρελός.

παράδειγμα της χρήσης

Στο πρώτο επεισόδιο, η γυναίκα που gaslighted από τον σύζυγό της. - Στην πρώτη σειρά της μια γυναίκα υποβάλλεται gazlaytingu από τον σύζυγό της.

9. Gendercide - gendertsid

Gendertsid - η συστηματική δολοφονία των ανθρώπων με βάση το φύλο. Η λέξη εισήχθη το 1985 από την αμερικανική Mary Ann Warren. Ειδικές περιπτώσεις gendertsida - γυναικοκτονία (Εξόντωση των γυναικών) και androcide (Εξόντωση των ανδρών). Θα μπορούσε να είναι σαν τον θάνατο του υψηλού επιπέδου της βίας που κατοχυρώνονται στον πολιτισμό, και για την επιλεκτική άμβλωση - άμβλωση αν το παιδί ήταν «όχι για» (συνήθως γυναίκες) σεξ.

παράδειγμα της χρήσης

Κίνα και η Ινδία είναι διαβόητη για την πρακτική τους gendercide. - η Κίνα και η Ινδία είναι διαβόητη gendertsida πρακτική.

10. Γυάλινη οροφή - γυάλινη οροφή

Ο όρος εισήχθη το 1987. Αναφέρεται στα κρυφά και αδικαιολόγητα εμπόδια στην προώθηση της σκάλας καριέρας για τις γυναίκες LGBT και άλλες ομάδες, μη-λευκό ετεροφυλόφιλο Οι Ευρωπαίοι αρσενικό.

Αν υπάρχει μια γυάλινη οροφή επαγγελματικής επάρκειας δεν έχουν σημασία. Αλλά η γυναίκα, για παράδειγμα, μπορεί να αρνηθεί να αυξηθεί, επειδή «δεν είχε το ένα θα συζητήσει το μακιγιάζ σε μια συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου.»

παράδειγμα της χρήσης

Daisy αισθάνθηκε ότι χτύπησε ένα γυάλινη οροφή στο χώρο εργασίας, διότι όλοι άρρενες συναδέλφους της, προήχθησαν σε διευθυντικές θέσεις, ενώ ήταν εξακολουθεί να θεωρείται κατώτερος υπάλληλος. - Μαργαρίτα αισθάνθηκε αντιμέτωποι με μια γυάλινη οροφή στο χώρο εργασίας, διότι όλοι οι άνδρες συνάδελφοί της έχουν αυξηθεί, και εξακολουθεί να παραμένει στην εξέδρα εκτόξευσης.

11. Lookism - Lookism

Ένας άλλος όρος διαμορφώνεται με το επίθημα -ism και λέξεις ματιά - "δείτε", "ματιά". Προέρχεται από τη δεκαετία του '70 του ΧΧ αιώνα και αρχικά συνδέεται με την πάλη για τα δικαιώματα των παχύσαρκα άτομα. Με τα χρόνια, το πρόβλημα των διακρίσεων στην εμφάνιση άρχισε να θεωρείται ευρύτερα.

Lookism απαιτεί καλύτερη θεραπεία για τους ανθρώπους των οποίων η μορφή ταιριάζει σε σύγχρονα πρότυπα. Για παράδειγμα, εάν προσφέρετε βοήθεια σε λάθος κόμμα πιο δύσκολο, και σε αυτούς που νιώθετε όμορφα - είναι σίγουρα διακρίσεις με βάση την εμφάνιση.

παράδειγμα της χρήσης

Πήρε απολύθηκε για το χτένισμα της. Είναι ίσως μια σοβαρή περίπτωση lookism. - Απολύθηκε εξαιτίας της χτένισμα. Πιθανώς, αυτό είναι μια σοβαρή υπόθεση Lookism.

12. Αρσενικό βλέμμα - αρσενικό άποψη

Η φράση μεταφράζεται κυριολεκτικά ως «το αρσενικό βλέμμα» και αναφέρεται στην πρακτική όπου οποιαδήποτε φαινόμενο εκτιμώνται υπό το πρίσμα του ένα ετεροφυλόφιλο άνδρα και αντιληπτή μέσα από το πρίσμα των παροχών του ή ευχαρίστηση.

Ο όρος προτάθηκε θεωρητικός του κινηματογράφου Laura VSM το 1975, όταν έθεσε το πρόβλημα του αρσενικού βλέμμα, λέει για το έργο της κάμερας. Στην ταινία «Ο ταχυδρόμος χτυπά πάντα δύο φορές» θαλάμου στην πρώτη εμφάνιση της ηρωίδας παίρνει ένα κοντινό πλάνο του σώματός της, με επίκεντρο τη σεξουαλικότητά της. Οι θεατές μπορούν να δουν τη γυναίκα λεπτομερώς πριν θα γνωρίζει το όνομά της.

Κάθε φορά που θα δείτε μια ταινία με τον ίδιο τύπο των γυναικείων χαρακτήρων με εξαιρετική σχήματα ή γυμνό κορίτσι διαφημίζει φτυάρια κήπο, έχουμε να κάνουμε με τα μάτια ενός άνδρα.

παράδειγμα της χρήσης

Το αρσενικό βλέμμα είναι παρούσα σε πλήρη ισχύ στα βραβεία Όσκαρ κάθε χρόνο. - Άνδρας ματιά σε όλο της το μεγαλείο είναι παρούσα σε κάθε τελετή απονομής των βραβείων «Όσκαρ».

13. Mansplaining - menspleyning

Menspleyning - μια σχετικά νέα λέξεις προστίθενται στο λεξικό της Οξφόρδης το 2014. Αποτελείται από δύο μέρη - άνθρωπος (Αρσενικό) και εξηγώντας (Επεξήγηση). Θα αναφέρεται σε μια κατάσταση κατά την οποία ένας άνθρωπος είναι κάτι συγκαταβατικός εξηγεί τη γυναίκα. Στο παρελθόν πεπεισμένος ότι ο συνομιλητής δεν καταλαβαίνει το θέμα, και θεωρεί τον εαυτό πιο ικανός. Ο ομιλητής ο ίδιος μπορεί να μεταφέρει κραυγαλέα ανοησία.

Τα παραδείγματα δεν είναι μακριά για να αναζητήσουν, οι menspleyninga περιπτώσεις βρίσκονται παντού. Αν ζούμε σε έναν τέλειο κόσμο, χωρίς διακρίσεις, φανταστείτε μια κανονική συνομιλία με τον οποίο ένας άνδρας λέει ο συνομιλητής τους κανόνες οδήγησης. Στην περίπτωση αυτή, ο ίδιος ακόμη κανένα δικαίωμα, και αυτή - εκπαιδευτή οδήγησης. Το μόνο που προφέρουν την στιγμή που θα πω για το επάγγελμα, και menspleyning εκεί.

παράδειγμα της χρήσης

Προφανώς, δεν μπορείτε να πουλήσετε ένα μεταχειρισμένο αυτοκίνητο για όσο ένα καινούργιο. Έτσι ευτυχής που mansplained ότι για μένα. - Προφανώς, δεν μπορείτε να πουλήσετε ένα μεταχειρισμένο αυτοκίνητο για την τιμή των νέων. Είναι σπουδαίο ότι ο ίδιος εξήγησε μου (εγώ δεν έχω καταλάβει).

14. Εξοχή - εκδρομή

Αν βγαίνει - μια εθελοντική ιστορία για τον σεξουαλικό προσανατολισμό ή την ταυτότητα φύλου, την εκδρομή - είναι η αποκάλυψη των πληροφοριών για ένα άτομο χωρίς τη συγκατάθεσή του.

Λεπτομέρειες για την προσωπική ζωή κάποιου άλλου μπορεί να προκύψουν κατά λάθος. Για παράδειγμα, ο αφηγητής πιστεύεται ότι ο καθένας γνωρίζει ήδη γι 'αυτό, ή να ανατρέψει τα φασόλια. Ή εμπιστευτικές πληροφορίες ειδικά για να βλάψει. Το γεγονός ότι οι συνέπειες θα είναι αρνητικές, δεν υπάρχει αμφιβολία. Σε ορισμένες χώρες, λόγω της εκδρομή άνθρωποι μπορεί να χάσουν τη δουλειά ή τη θέση τους από το γνωστό, σε άλλες - που πρέπει να θανατωθούν.

Στη ρωσική γλώσσα η λέξη ήρθε με τη μορφή του ουσιαστικού «εκδρομή». Στην αγγλική γλώσσα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ρήμα για τις.

παράδειγμα της χρήσης

Εκδρομή σε ένα πρόσωπο τρανσέξουαλ δεν είναι μόνο μια παραβίαση της ιδιωτικής ζωής, αλλά και επικίνδυνο. - εκδρομή των διαφυλικών ατόμων - δεν είναι μόνο μια εισβολή της ιδιωτικής ζωής. Είναι επικίνδυνο.

15. Pro-επιλογή - για την επιλογή? υπέρ της ζωής - για τη ζωή

Και οι δύο από αυτούς τους όρους που σχετίζονται με τα δικαιώματα των γυναικών. θέση προ-επιλογής (Για την επιλογή) υποδηλώνει ότι το άτομο μπορεί να ελέγξει το σώμα τους και τη ζωή, να αποφασίσει να κρατήσει την εγκυμοσύνη ή όχι. κίνηση υπέρ της ζωής (Για τη ζωή) στερήσει τις γυναίκες του δικαιώματος αυτού, διότι αφορά τους υποστηρικτές του περισσότερο για την ασφάλεια του εμβρύου.

παράδειγμα της χρήσης

Donald Trump έχει αλλάξει την άποψή του σχετικά με τις αμβλώσεις αρκετές φορές, από την προ-επιλογή το 1999 υπέρ της ζωής σήμερα. - Donald Trump έχει αρκετές φορές άλλαξε τις απόψεις του σχετικά με τις αμβλώσεις - από prochoys το 1999 σε prolayf σήμερα.

16. Slut-διαπόμπευση - slatsheyming

Ο όρος περιλαμβάνει τμήματα τσούλα (Πόρνη) και στην ντροπή (Ντροπή) και χρησιμοποιείται για να περιγράψει το φαινόμενο κατά το οποίο μια γυναίκα καταδικάστηκε για τη σεξουαλικότητα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν υπάρχουν κριτήρια με τα οποία ο επιτιθέμενος μπορεί να φταίει το θύμα για να διεφθαρμένος συμπεριφορά. Κάποιος θα φταίει ημίγυμνη φωτογραφίες της γυναίκας στο Διαδίκτυο, ενώ άλλοι - για ένα βράδυ έξω στο δρόμο με τα σκουπίδια επειδή «αξιοπρεπές σπίτι εκείνη την ώρα συνεδρίαση.»

Slatsheyming - το φύλο του φαινομένου, λόγω της «επιπόλαια» Καταδικάζουμε τη συμπεριφορά του μόνο γυναίκες.

παράδειγμα της χρήσης

Slut-διαπόμπευσης και το διπλό πρότυπο ήταν ένα σύνηθες φαινόμενο σε αυτό ημέρες. - Slatsheyming και διπλά μέτρα και σταθμά ήταν κοινά σε εκείνες τις ημέρες.

17. Θύμα κατηγορεί - viktimbleyming

Ο όρος αποτελείται από τις λέξεις θύμα (Θύμα), και κατηγορώντας (Αποθαρρύνετε) και χρησιμοποιείται με την κυριολεκτική έννοια του όρου. Viktimbleyming - είναι η μεταβίβαση της ευθύνης για το περιστατικό στο θύμα. Οι περισσότεροι που χρησιμοποιούνται συχνά όταν μιλάμε για βία και βιασμό. Με viktimbleymingu περιλαμβάνουν επιχειρήματα με την τιμή «η ίδια ρώτησε γι 'αυτό» και «είναι ένοχος.»

πρακτική Viktimbleyminga είναι μερικές φορές χρησιμοποιείται ως ψυχολογική άμυνα, οι άνθρωποι σκόπιμα αναζητούν τα ελαττώματα θύμα να εξηγήσει γιατί ο επιτιθέμενος επιτίθεται στα μάτια. Αποδεικνύεται ότι ο εισαγγελέας φέρεται να βρίσκεται έξω από την πληγείσα περιοχή, δεν έχει αγγίξει.

παράδειγμα της χρήσης

Θύμα-κατηγορώντας είναι ένας σημαντικός λόγος για τον οποίο θύματα σεξουαλικής και ενδοοικογενειακής βίας δεν αναφέρουν επιθέσεις τους. - Viktimbleyming - ο κύριος λόγος που τα θύματα σεξουαλικής και ενδοοικογενειακής βίας δεν αναφέρουν τις επιθέσεις.