Αναθεώρηση της ταινίας «The Lion King» - ένα όμορφο, νοσταλγικό, αλλά εντελώς άδειο remake του κλασικού

Από τις ρωσικές οθόνες από ένα άλλο «ζωντανή» την προσαρμογή των κινουμένων σχεδίων της Disney. Η τάση για τέτοιου είδους διασκευές στούντιο ξεκίνησε ένα μεγάλο χρονικό διάστημα: «Η Πεντάμορφη και το Τέρας», «Το Βιβλίο της Ζούγκλας», «Dumbo,» «Αλαντίν» - εδώ μόνο μερικά παραδείγματα του κλασικού ιστορίες της Disney peresnyatyh με τη σύγχρονη τεχνολογία και τις πραγματικές φορέων κατά το παρελθόν χρόνια.

Τώρα, όμως, φτάσαμε και ένας πραγματικός θρύλος - η γελοιογραφία, το οποίο πολλοί θεωρούν την καλύτερη δημιουργία του στούντιο, και μερικές φορές ακόμη και τον κόσμο των κινουμένων σχεδίων. καρέκλα του σκηνοθέτη πήρε Jon Favreau - «Το Βιβλίο της Ζούγκλας» ο δημιουργός των δύο τμημάτων του «Iron Man» και, το σημαντικότερο,

Η απόφαση αυτή φαίνεται λογική - το ίδιο «Dumbo» και «Αλαντίν», γυρίστηκε από τον Tim Burton και τον Guy Ritchie, θεωρήθηκαν διφορούμενα. Πάρα πολύ στενά με τους συντάκτες αποδείχθηκε διακριτικό χαρακτήρα κατά σχεδόν πάροδο peresomki κλασικά.

Μια Favreau χρησιμοποιείται για την εργασία στο έργο παραγωγό, ειδικά από τη στιγμή που έχει ήδη την εμπειρία της δημιουργίας μιας «ζωντανής» κινουμένων σχεδίων των ζώων και των πουλιών - «Το Βιβλίο της Ζούγκλας» φαίνεται πολύ καλύτερα απόκοσμη "

Mowgli«Andy Serkis.

Ωστόσο, ακόμη και λαμβάνοντας ως βάση τα μεγάλα κλασικά έργα, οι συγγραφείς δεν ήταν σε θέση να αποφύγει ακριβώς τα ίδια προβλήματα που μαστίζεται προηγούμενα παρόμοια έργα. Επιπλέον, η ιδιαιτερότητα του «The Lion King» θα τα επιδεινώσει μόνο, δεν είναι για να κρύψει τις αδυναμίες του που ενεργούν γραφικά του παιχνιδιού - ζουν οι καλλιτέχνες απλά δεν στο πλαίσιο.

Σύμφωνα με την παράδοση ταινιών, όπως η ιστορία δεν φέρει καμία σημαντική νέα γραμμή. Αυτό είναι ακριβώς το ίδιο εξοικειωμένοι με την ιστορία της παιδικής ηλικίας, τις ρίζες τους στην Σαίξπηρ «Άμλετ»: ο αδελφός του βασιλιά σκοτώνει μονάρχη και τον διάδοχο του απατεώνων πρέπει να αποκατασταθεί το καλό όνομα του και τη δύναμη επιστροφή για να σώσει θέματα.

Συνολικά ξαναλέγω το περιεχόμενο του «The Lion King» δεν έχει νόημα - θα δούμε και αυτούς που ήδη γνωρίζει την ιστορία, ή τα παιδιά τους. Για την πρώτη, οι συγγραφείς που ένα μεγάλο μέρος της νοσταλγίας, για το δεύτερο - το σύγχρονο animation σας επιτρέπει να δείτε τα «παιχνίδι ηθοποιού» ρεαλιστική ζώα. Αλλά ακόμη και με αυτό, και ο άλλος έχει προβλήματα.

Verbatim, αλλά η αργή επανάληψη των κλασικών

Όλοι οι οπαδοί του αρχικού «The Lion King» ζήσετε σίγουρα μια εκπληκτικά ευχάριστη αναδρομές στο παρελθόν από το πρώτο καρέ. Η ίδια σκηνή με μικρή Simba και τους γονείς του υπό μεγάλη μουσική χωρίς τη θέλησή τους αναγκάζονται να χαμογελάσει και να σκεφτούμε για την πρώτη φορά που θα δείτε κλασικά κινούμενα σχέδια.

Στη συνέχεια, όμως, είναι μια νοσταλγική προσέγγιση γίνεται ένα πρόβλημα. Μετά από όλα, όσοι είναι εξοικειωμένοι με την αρχική, δεν βλέπω τίποτα καινούργιο. Και δεν είναι μόνο οι βασικές στροφές και κυκλική. Παρά το γεγονός ότι ο χρόνος έχει αυξηθεί κατά μισή ώρα, τίποτα μόνος μου δημιουργούς ξανακάνω δεν θα μπορούσε να προσθέσει. Η ιστορία απλά τεντωμένο υπό την μορφή του σύγχρονου κινηματογράφου.

Η «Αλαντίν» και «Η Πεντάμορφη και το Τέρας», οι συγγραφείς είχαν λίγο χώρο για να χωρέσει το οικόπεδο σύμφωνα με τις τρέχουσες τάσεις. Ως εκ τούτου, γιασεμί και Belle έγινε ανεξάρτητη και ενεργό.

Αλλά το «Lion King» με τέτοια θέματα προσθέσετε πουθενά. Είναι αναπόσπαστο και πολύ απλή ιστορία, η οποία έπρεπε να επιμηκυνθεί. Και το έκαναν με τον πιο απλό τρόπο: πολλές σκηνές και διαλόγους σφίγγονται, προστίθενται τα γενικά σχέδια, τα τραγούδια και τα αστεία. Αλλά όλα αυτά έχει πάει μόνο κακό.

Πρώτον, η εισαγωγή μειώνεται σημαντικά δυναμική. Κρίνοντας αντικειμενικά, ακόμη και το αρχικό «The Lion King» δεν είναι πολύ φορτωμένο με τα γεγονότα: μετά το τραγικό προέρχονται τις περισσότερες φορές απλά διασκεδάζουν με Simba Timon και Pumbaa. Cartoon διατηρούνται συγκινητικές στιγμές του που σχετίζονται με Mufasa, Nala, και άλλους χαρακτήρες από το παρελθόν.

Επιπλέον λεπτά του χρόνου μόνο ακόμη πιο «μουτζούρες» την ιστορία, και τώρα μεταξύ φωτεινές σκηνές που προκαλούν νοσταλγία, παύση σημαντικά μεγαλύτερη, πράγμα που σημαίνει ότι ο θεατής έχει χρόνο για να χαλαρώσετε και να πάψει να ρίζα για ήρωες.

Δεύτερον, αυτές οι στιγμές είναι πολύ αισθητή και αποσπούν την προσοχή από το συνολικό ρυθμό. Είναι απολύτως σαφές από την αρχή: μετά το άνοιγμα σκηνή στην αρχική καρτούν φαίνεται ιδιότροπος ποντίκι ότι δευτερόλεπτα μετά από 10 αλιεύματα Scar. Η νέα έκδοση αυτού του τρωκτικού αφιέρωσε περίπου το μισό λεπτά. Ακριβώς για να δείξει την ομορφιά της σκοποβολής και να αγοράσει χρόνο.

Κωμωδία δίδυμο Timon και Pumbaa αστεία τελικό γραπτώς Scar πολύ περισσότερο μιλά για την αδικία της επιλογής Ο βασιλιάς, Nala Sarabi και έδωσε περισσότερο χρόνο για να δείξει την τραγωδία της ζωής τους κατά τη διάρκεια της βασιλείας κακοποιός. Αλλά όλα αυτά δεν αυξάνει τη δραματική επίδραση, αλλά απλώς αντλεί κάθε σκηνή.

Και αισθάνθηκε την διαφορά soundtrack - κλασσικές συνθέσεις ταιριάζει στην όλη ιδέα, και μια νέα εμφάνιση ξένων, και ως εκ τούτου λιγότερο αξέχαστη. Εδώ, από τον τρόπο, υπάρχει και ένα άλλο πρόβλημα - η Ρωσική μετεγγραφή. Φυσικά, δεδομένου ότι η ταινία προορίζεται για τα παιδιά, είναι λογικό τα διπλά τραγούδια. Αλλά οι αρχικές φωνές χάνονται - είναι, στη συνέχεια, να ακούσετε ξεχωριστά καλύτερα.

Πάρα πολύ ζωντανό καρτούν

Όσο για το οπτικό μέρος της ταινίας, τότε είναι ακόμα πιο ασαφής. Από τη μία πλευρά, είναι πραγματικά ένας θρίαμβος της σύγχρονης τεχνολογίας των υπολογιστών. Από την άλλη - είναι η υπερβολική ρεαλισμό, όσο περίεργο και αν φαίνεται, αποτρέπει αντιλαμβάνονται οι χαρακτήρες ζωντανό.

Με τη νέα έκδοση του «Αλαντίν», το οποίο άρεσε το κοινό, όλα ήταν πιο εύκολα. Εκεί, οι περισσότεροι από τους χαρακτήρες είναι μόνο οι άνθρωποι χρειάζονται μόνο για να βρουν τους κατάλληλους φορείς. Και ακόμη και σε «Dumbo» ελέφαντας υπολογιστή υπήρχαν μεταξύ αυτών των καλλιτεχνών που σφίγγετε τις πιο σημαντικές σκηνές.

«The Lion King» μπορεί να ονομάζεται μόνο υπό όρους ταινία - είναι σχεδόν εντελώς δημιουργήθηκε στον υπολογιστή, και δεν φαίνεται ζωντανούς ηθοποιούς. Στην πραγματικότητα, αυτή είναι και η κίνηση, μόνο μια σύγχρονη και ρεαλιστική, σε αντίθεση με ένα κλασικό μοτίβο.

Και σε πρώτη φάση, το επίπεδο του θα ενθουσιάσει όχι μόνο τα παιδιά, αλλά και τον πιο απαιτητικό ενηλίκων. Fluffy Lion φαίνεται πολύ ζωντανή, θα γλυκό πρόσωπο λίγο και shorstka κάποιος θέλει να pat. Τα ζώα κινούνται τόσο φυσικά, αν δεν δείξει μια ταινία μεγάλου μήκους, και ντοκιμαντέρ από το Animal Planet. Μερικές φορές είναι ακόμη δύσκολο να πιστέψουμε ότι όλα έχουν συνταχθεί και να μην αποσυρθεί κάπου στην Αφρική.

Αυτή η ζωντάνια προσελκύει την προσοχή. Μετά από όλα, ό, τι μπορεί να ειπωθεί για τα κλασικά αγέραστος, μέχρι σήμερα φωτογραφίες της παλιάς 2D κινούμενα σχέδια-πολλά, ιδιαίτερα τα παιδιά μερικές φορές εμφανίζονται αρκετά λεπτομερώς. Μπορείτε απλά να συγκρίνουν το οπτικό πεδίο του σύγχρονου "Spider-Man: Πέρα από τον κόσμο«Όπου κάθε εκατοντάδες πλαίσιο των μικρών αντικειμένων, και πρόχειρες χαρακτήρες του κλασικού» The Lion King «, το οποίο τα παιδιά στη δεκαετία του ενενήντα εύκολα τα τριψίματα με ένθετα.

Ωστόσο, το έκαναν κατά τύχη. Και στη νέα ταινία γίνεται σαφές από τη στιγμή που πρόκειται για ένα δραματικό μέρος, ιδιαίτερα τις συνομιλίες.

Η όλη ιστορία ξεκινάει ακριβώς για να καταρρεύσει.

Wonder στα κλασικά Disney σε ζώα είχε πάντα τα ανθρώπινα μάτια, το σχήμα του στόματος και των δοντιών. Αυτό έδωσε τη δυνατότητα να μεταφέρω το φόβο, χαρά, έκπληξη και άλλα συναισθήματα που είναι κατανοητό και οικείο σε μας. Ακόμη και κινείται ζωγραφισμένα ζώα είναι συχνά περισσότερο σαν άνθρωποι, κρατώντας τα πρωτότυπα μόνο από τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά.

Αν έχουμε την ευκαιρία να μιλήσουμε ρεαλιστικά λιοντάρι ή Warthog, αποδεικνύεται ότι μόλις ανοίγει το στόμα του χωρίς να περάσει κάθε συναίσθημα και χωρίς να αλλάζει τα μάτια της έκφρασης. Σε ozvuchke με ηχητικό χαρά, λύπη και θυμό. Αλλά φανταστείτε κάποιον που μιλάει πολύ συναισθηματικά, και φαίνεται να είναι εντελώς ήσυχο - το ίδιο συναίσθημα να δημιουργήσει χαρακτήρες στην ταινία.

Η εμφάνισή τους δεν είναι τώρα «της ανθρωπότητας.» Και η πρόσφατη γελοίο εμπορίου, όπου σημεία αλλαγής πρόσωπο των θετικών και αρνητικών χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων απλά δεν θα έχουν εργαστεί - λιοντάρια μουσούδες ματιά περίπου το ίδιο.

Ήδη στο «Βιβλίο της Ζούγκλας» του ίδιου Favreau να έχετε παρατηρήσει παρόμοια προβλήματα. Αλλά υπάρχει τουλάχιστον τα ζώα συχνά συμπεριφέρονται σαν ανθρώπινα όντα, όπως και στην αρχική κινουμένων σχεδίων. Εδώ και συνήθειες έχουν αλλάξει στο ζώο και το εξωτερικό κατασκευασμένο εξ ολοκλήρου νατουραλιστική.

Ως εκ τούτου, οι χαρακτήρες χάσει μεγάλο μέρος της γοητείας του. Ναι, πολλοί άνθρωποι αγαπούν αυτά τα λιοντάρια. Αλλά τι Pumbaa; Αστεία και χαριτωμένο χαρακτήρα σε μια μάλλον ανατριχιαστικό πλάσμα. Ακριβώς επειδή το warthogs πραγματικότητα δεν είναι πολύ ευχάριστο.

Σε αυτή την περίπτωση, ακόμη και τους κακοποιούς κινουμένων σχεδίων φαινόταν πιο αστείο από το τρομακτικό. Στην ταινία Scar δεν σημαίνει πνεύμα και πολυμήχανος, τι αναφέρεται μια πονηρή χαμόγελο και την κίνηση, αλλά απλά άθλιο και το κακό. Η εμφάνιση και η συμπεριφορά των ύαινες δεν ψυχαγωγήσει και απωθεί. Ένα αστείο από την πλευρά τους πρέπει να ξεχνάμε.

Γ κωμωδία συστατικό σε όλα τα δύσκολα, επειδή στο αρχικό χτίστηκε μόλις σε μη ρεαλιστικές στιγμές και τραγελαφικό. Αρκεί να θυμηθούμε μια αστεία σκηνή από την ταινία κινουμένων σχεδίων όπου Scar Zazu προσπαθεί να φάει, και να μιλάει, να κολλήσει το ράμφος του από το στόμα του. Τίμων ή σοκαρισμένος πρόσωπο κατά τη στιγμή του ενήλικου Simba με Nala συνάντηση.

Από όλα αυτά έπρεπε να εγκαταλειφθεί για χάρη της ίδιας ρεαλισμό. Συγκίνηση, χιούμορ, αγάπη, φόβο και το μίσος - όλα αυτά αντικαταστάθηκε με ένα κείμενο. Ήρωες θα δώσει τώρα τη φωνή για να τις σκέψεις τους και έτσι να κάνει το κοινό να καταλάβει. Αλλά μπορεί λέξεις εκφράζουν το φόβο της πτώσης Mufasa;

Νοσταλγία για τη μέγιστη

Αλλά ακόμη και με όλα τα παραπάνω, θα πρέπει να γίνει κατανοητό ότι οι επαγγελματίες στούντιο της Disney που ίσως προέβλεπε τέτοια σχόλια. Ως εκ τούτου, το σύνολο της διαφημιστικής καμπάνιας, και η ίδια η ταινία είναι χτισμένο σε μια δοκιμασμένη λειτουργεί το σύστημα: το ελάχιστο των καινοτομιών, υψηλής συναισθήματα και νοσταλγία.

Οι επικριτές κατηγορούν την ταινία όσο χρειάζεται, αλλά το κοινό θα πάει στον κινηματογράφο και να πάρει ακριβώς αυτό που θέλουν. Αρχικά όλα αδειάσει ένα δάκρυ στο επόμενο διάστημα, στη συνέχεια άνοιξε rasplachutsya κατά τη διάρκεια της τραγωδίας και θα γελάμε με την εμφάνιση του Timon και Pumbaa. Ακριβώς επειδή τέτοιες στιγμές δεν επιδέχονται λογική εξήγηση, που έχουν σχεδιαστεί για τα παιδιά τα συναισθήματα και τις αναμνήσεις σε ενήλικες.

Αρκετά συχνά προσκολλώνται ακόμα και ντοκιμαντέρ για τις σαύρες και τα φίδια από το Discovery - απλά όμορφα επιπλωμένα. Και αν προσθέσουμε σε αυτό το κείμενο, μουσική και νοσταλγία - δάκρυα και το γέλιο εγγυημένη.

---

Αμφιβολία ότι η ταινία θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο τέλεια, δεν είναι απαραίτητο. Θα δούμε, έπαινος για προηγμένα εφέ ειδικά για να μιλήσει για την πλήρη βύθιση στον κόσμο των ζώων. Τα παιδιά θα αγαπήσουν τα χαριτωμένα ζώα, και οι ενήλικες θα θυμούνται τη νεολαία.

Ωστόσο, «The Lion King» - ένα είδος αποθέωσης του «ζωντανή» ανακατασκευάζει κλασικά Disney. Αυτό είναι ένα πολύ υψηλής ποιότητας, αλλά στείρο και άψυχο επανάληψη των γνωστών ιστοριών.