10 γνωστών αμερικανικών προσαρμογές των manga και anime

14η Φεβ γενική απελευθέρωση ξεκινά ένα νέο έργο σε σκηνοθεσία του Ρόμπερτ Ροντρίγκεζ και παραγωγός Τζέιμς Κάμερον. «Αλίτα: Μάχη Άγγελος» - μια νέα έκδοση του δημοφιλούς anime με βάση το manga. Ενώ μερικοί θεατές επαινούν καλό ειδικά εφέ και τα γραφικά, άλλοι επικρίνουν την προσαρμογή για την απώλεια του αρχικού ατμόσφαιρα. Από σκληρό αιματηρή ιστορία κάναμε σχεδόν εξ ολοκλήρου οικογενειακή ταινία με μια γραμμική πλοκή.

Και αυτή δεν είναι η πρώτη φορά: οι Αμερικανοί κινηματογραφιστές συχνά πυροβολήσει μια εικόνα με βάση το anime και σχεδόν πάντα πολύ άλλαξε την ιστορία και την ατμόσφαιρα.

Ταινίες από το manga και anime

1. Edge of Tomorrow

Edge of Tomorrow

• Ηνωμένες Πολιτείες, το 2014.
• Φαντασία, δράση.
• Διάρκεια: 113 λεπτά.
• IMDb: 7,9.

Στο εγγύς μέλλον, η ανθρωπότητα πρέπει να αγωνιστεί με μια επιθετική φυλή των αλλοδαπών. Οι άνθρωποι είναι συνεχώς νίκησε, αλλά μια φορά στο άπειρο Major William Cage (Tom Cruise) Εισέρχεται στο αίμα ενός εκ των αλλοδαπών. Από τότε, ο ίδιος επανέρχεται στην ημέρα, όταν σκοτώθηκε στη μάχη. Ως αποτέλεσμα αυτού, με την υποστήριξη ενός έμπειρου στρατιώτη Ρίτα Vrataski (Έμιλι Μπλαντ) πρέπει με κάποιο τρόπο να επιβιώσει αυτή τη μάχη. Την ίδια στιγμή, ο William θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν τις νέες γνώσεις τους για να βοηθήσουν τους εχθρούς της ανθρωπότητας ήττα.

Η ταινία βασίζεται σε ένα μυθιστόρημα φωτός (ένα βιβλίο με πολλές εικόνες) που ονομάζεται Το μόνο που χρειάζεται είναι να σκοτώσει. Οι συγγραφείς άφησε αμετάβλητο το βασικό οικόπεδο - την ιδέα χρονικό βρόχο και να χρησιμοποιήσετε την εμπειρία του παρελθόντος σε μια νέα μάχη - αλλά αποφάσισε να πειραματιστεί με πολλές λεπτομέρειες. Για παράδειγμα, στην αρχική Ρίτα Vrataski επίσης συνεχώς επέστρεψε στο έζησε στιγμή, και αλλοδαποί κάθε φορά που άλλαξε την πορεία της ίδιας μάχης, επειδή οι ίδιοι κινήθηκε μετά από τους ήρωες. Επιπλέον, ο άλλος έγινε τελικά και οι Αμερικανοί έχουν κάνει παραδοσιακά αισιόδοξοι. Όμως, παρά τις διαφορές με το πρωτότυπο, η ταινία βγήκε επιτυχής.

Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →

2. transformers

transformers

• Ηνωμένες Πολιτείες, το 2007.
• Φαντασία, δράση.
• Διάρκεια: 143 λεπτά.
• IMDb: 7,1.

Για πολλούς αιώνες, δύο αγώνες των ρομπότ - τα Autobots και οι Decepticons - πόλεμο. Αλλά πρέπει να ολοκληρωθεί ακριβώς πάνω στη Γη. Στα χέρια ενός απλού νεαρός άνδρας παίρνει το κλειδί της ανώτατης εξουσίας. Και τώρα εκτός εισβολείς μπορεί να είναι μόνο μία μέλισσα η οποία tranformiruetsya στο Chevrolet Camaro, και Autobots τους συναδέλφους του.

Μόλις στην Ιαπωνία άρχισε να παράγει μια σειρά από Microman παιχνίδια. Στις αρχές της δεκαετίας του ογδόντα η εταιρεία Hasbro από τα γνωστά Transformers - ρομπότ που μπορεί να μετατρέψει σε αυτοκίνητα, αεροπλάνα και άλλους μηχανισμούς. Για την προώθηση των προϊόντων της Hasbro πρώτη φορά στις ΗΠΑ, στη συνέχεια, στην Ιαπωνία άρχισε να παράγει μια ποικιλία από κινούμενα σχέδια για τους μετασχηματιστές. Όλα τα έργα που έχουν πάνω από μια ντουζίνα.

Και το 2007, ο παραγωγός Στίβεν Σπίλμπεργκ και σκηνοθέτης Michael Bay έχουν κυκλοφορήσει μια ταινία για αυτά τα ρομπότ. Ο σχεδιασμός από τους κύριους χαρακτήρες αλλάξει έντονα: τα περισσότερα από τα Autobots μετατρέψει σε παραγωγή αυτοκινήτων των ΗΠΑ General Motors. Αλλά η ιδέα παραμένει η ίδια: τεράστια ρομπότ μετατρέψει σε διαφορετικές τεχνικές και πολεμάμε ο ένας τον άλλο.

Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →

3. κλάμα Freeman

κλάμα Freeman

• Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, τον Καναδά, τη Γαλλία, την Ιαπωνία, το 1995.
• Δράση, Έγκλημα, Θρίλερ.
• Διάρκεια: 102 λεπτά.
• IMDb: 6,5.

Killer ονομάζεται Yo έχει σχεδόν φανταστική δύναμη και την ευκινησία. Αλλά κάθε φορά μετά τη δουλειά που θρηνεί τα θύματα της. Μετά από όλα, Jo δεν ήθελε να γίνει ένας δολοφόνος, έκανε μαφία. Μόλις είχε ανατεθεί να εξαλειφθεί ο μάρτυρας ενός εγκλήματος - ο καλλιτέχνης ΟΝΕ. Αλλά Jo ερωτεύεται με το στόχο του.

Η ταινία βασίζεται στα επώνυμα manga τέλη της δεκαετίας του ογδόντα. Επίσης, στις αρχές της δεκαετίας του ενενήντα παρήγαγε ένα έξι-μέρος anime. Τα γυρίσματα έλαβαν πολύ καλά. Η ταινία, αν και υποχωρεί από την αρχική, λόγω του χρόνου, αλλά κοντά μεταφέρει η κύρια ιστορία. Μια χαρισματική ηθοποιός Μαρκ Ντακάσκος προστίθεται γοητεία της προς τον πρωταγωνιστή.

4. Ghost in the Shell

Ghost in the Shell

• Ηνωμένες Πολιτείες, το 2017.
• Κυβερνοπάνκ θρίλερ.
• Διάρκεια: 107 λεπτά.
• IMDb: 6,4.

Ο κύριος χαρακτήρας ξυπνάει σε ένα εργαστήριο, όπου έχει πει ότι, ως αποτέλεσμα της τραγωδίας επέζησε μόνο το μυαλό της. Της δίνεται ένα συνθετικό σώμα, και τώρα είναι ένα σημαντικό πρώτο αγώνα cyborg του κόσμου σχετικά με την αστυνομική υπηρεσία. Αυτή είναι επικεφαλής του τμήματος για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και αναζητούν επικίνδυνο χάκερ. Αλλά τότε αποδεικνύεται ότι με την τελευταία χαρακτήρα ακόμα πιο περίπλοκη από ό, τι φαινόταν στην αρχή.

American προσαρμογή του διάσημου manga και anime έχουν υιοθετήσει μια πολύ διφορούμενη. Επέκρινε ασαφής ιστορία και έχασε το βάθος του πρωτοτύπου. Δεν βοήθησε ακόμη και ένα λαμπρό καστ με επικεφαλής τον Σκάρλετ Γιόχανσον. Της ουσίας εκτιμηθεί αν καλά ειδικά εφέ, κυρίως το περίτεχνο κοστούμι του κύριου χαρακτήρα.

Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →

5. Oldboy

Oldboy

• Ηνωμένες Πολιτείες, το 2013.
• Δράμα, θρίλερ.
• Διάρκεια: 104 λεπτά.
• IMDb: 6,1.

Joe αναμνηστική μετά από μια αποτυχημένη μεθυσμένος συναλλαγή σωστά κατά την ημέρα της γέννησης της κόρης του. Ξύπνησε ήδη σε μια παράξενη κλειδωμένο δωμάτιο, όπου κρατήθηκε για τα επόμενα 20 χρόνια. Ξαφνικά πάρει την ελευθερία, Joe προσπαθεί να βρει ποιος τον απήγαγαν, και σύντομα συνειδητοποιεί ότι το κακό εξακολουθεί να κατέχει μηχανορραφίες του.

Το αρχικό manga «Oldboy», δόθηκε στη δημοσιότητα στα μέσα της δεκαετίας του ενενήντα, αλλά είναι αντιληπτή αρκετά κρίσιμη. και εδώ προσαρμογή ταινιών της Νότιας Κορέας 2003 από το σκηνοθέτη Chan-wook αποκτήσει δημοτικότητα Πάρκου γρήγορα και αναγνωρίζεται σε όλο τον κόσμο. Στην περίπτωση αυτή, η πλοκή της ταινίας ήταν πολύ διαφορετική από την αρχική, άλλαξε ακόμα και το κίνητρο του κύριου κακοποιού. Η αμερικανική έκδοση του 2013 αναφέρεται μάλλον στην προηγούμενη εικόνα, και όχι στο manga. Ενώ εδώ, η κατάληξη έχει αλλάξει.

Αλλά τουλάχιστον μια νέα δυναμική νέα έκδοση γυρίστηκε, και με πρωταγωνιστές ηθοποιούς εξαιρετική αναμμένο, η πλειοψηφία θεωρεί ζωγραφική Pak Chan-wook είναι πολύ πιο ενδιαφέρουσα.

6. Speed ​​Racer

Speed ​​Racer

• ΗΠΑ, Αυστραλία, Γερμανία, 2008.
• Δράση, οικογένεια, αθλητισμός.
• Διάρκεια: 135 λεπτά.
• IMDb: 6,0.

Ο νεαρός αγωνιστικό αυτοκίνητο ταχύτητας οδηγός θέλει πραγματικά να κερδίσει το διαγωνισμό στην πίστα, όπου κάποτε σκότωσε τον μεγαλύτερο αδελφό του. Μαθαίνει ότι οι εταιρείες χρησιμοποιούν βρώμικα κόλπα για να κερδίσει αγώνες. Αλλά η ταχύτητα δεν θέλει να συνεργαστεί μαζί τους και να αναζητήσουν την ίδια τη νίκη.

Wachowski αδελφές αποφάσισε να αφαιρέσει τη ζωντανή προσαρμογή του manga και anime σειρά, η οποία ήρθε από πίσω στη δεκαετία του εξήντα. Επιπλέον, η αρχική σειρά κινουμένων σχεδίων ήταν αρκετά γνωστό στις ΗΠΑ για τη διανομή στη φωνή που ενεργεί ακόμα αλλάξει όλα τα ονόματα στην αγγλική γλώσσα. Όμως, παρά το ταλέντο των διευθυντών, η ταινία κυκλοφόρησε μέτρια. Είναι μια απλή οικογενειακή ιστορία για τον αγώνα, ο οποίος χάνει πολύ πρωτότυπο. Η φιλμογραφία Wachowski «Speed ​​Racer» θεωρείται ένα από τα πιο αδύναμα έργα.

Δείτε στο Google Play →

7. Death Note

Death Note

• Ηνωμένες Πολιτείες, το 2017.
• Φαντασίας, θρίλερ.
• Διάρκεια: 101 λεπτά.
• IMDb: 4,5.

Φοιτητής Φως βρίσκει ένα μαγικό βιβλίο του θανάτου, η οποία σκοτώνει κάθε πρόσωπο του οποίου το όνομα αναγράφεται σε αυτό. Εκείνος αποφασίζει να χρησιμοποιήσει την ανακάλυψη για τους εγκληματίες του δρόμου όφελος και καταστρέφει. Σύντομα στα ίχνη του, πηγαίνει πράκτορας του FBI με το ψευδώνυμο L.

Η αμερικανική προσαρμογή του διάσημου manga ξεκίνησε strimingovom υπηρεσία Netflix. Και τότε ακούστηκε παντού προτάσεις «για να καταγράψει την ταινία στο Death Note.» Πράγματι, η απελευθέρωση πλήρους μήκους ήταν περίεργο: έχει χάσει όλα τα πολύπλοκα συστήματα που πιστεύεται ότι μέσα από τον κύριο χαρακτήρα, ακόμη και εξαφανίστηκε ασάφεια των πράξεών του. Ως εκ τούτου, κριτικούς και κοινό κυριολεκτικά πατήθηκε το φιλμ. Την ίδια στιγμή ακόμα φήμες για το sequel του.

Παρά την ενδημική κριτική, δεν είναι καν το χειρότερο δυτική προσαρμογές των anime και manga. Υπάρχουν, για παράδειγμα, ταινίες όπως το "Dragonball: Evolution" (βαθμολογία IMDb - 2,6), «Γροθιά του North Star» (βαθμολογία IMDb - 3,9) ή G-Σωτήρα (βαθμολογία IMDb - 4,0). Αλλά είναι τόσο άσχημα τα έργα που μιλούν για αυτούς δεν έχει κανένα νόημα.

Ταινίες εμπνευσμένη από anime

Εκτός από τις προσαρμογές των συγκεκριμένων έργων, υπάρχουν ορισμένες ταινίες που είτε αναφέρονται σε ολόκληρο είδη, ή αλλιώς δεν είναι επίσημη διασκευές. Όμως η επιρροή των manga και anime μπορούν να ανιχνευθούν πολύ καθαρά.

8. μήτρα

το Matrix

• ΗΠΑ, Αυστραλία, 1999.
• Φαντασία, δράση.
• Διάρκεια: 136 λεπτά.
• IMDb: 8,7.

Γραφείο εργαζόμενος Τόμας Άντερσον το βράδυ μετατρέπεται σε ένα έμπειρος χάκερ Neo. Σύντομα ανακαλύπτει ότι το σύνολο του ανθρώπινου κόσμου - προσομοίωση σε υπολογιστή που δημιουργούνται από μηχανές. Και είναι Νέο - εκλεγεί, που μπορεί να Wrest την ανθρωπότητα από τη δουλεία.

Αδελφές Wachowski δεν έκρυψε που ενέπνευσε μια ποικιλία από anime, αλλά αρνούνται τη συγκεκριμένη αναφορά. Αλλά είναι εύκολο να παρατηρήσετε ότι το περίφημο «ρεύμα» πράσινους χαρακτήρες στην οθόνη είναι πολύ θυμίζει «Ghost in the Shell», και η ιδέα του κόσμου προσομοίωση αναφέρεται ρητά στο «Megazone 23». Αλλά οι συγγραφείς δεν επιβεβαιώνουν μια άμεση σύνδεση.

Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →

9. Μαύρο κύκνο

Black Swan

• Ηνωμένες Πολιτείες, το 2010.
• Δράμα, θρίλερ.
• Διάρκεια: 108 λεπτά.
• IMDb: 8,0.

Nina Sayers έγινε ο νέος εκ πρώτης μπαλέτου. Είναι πολύ ταλαντούχος, αλλά δεν έχει αυτοπεποίθηση και χαλαρότητα. Πριν από την παραγωγή του «Λίμνη των Κύκνων» στην εταιρεία εμφανίζεται ανταγωνιστή της, το οποίο μπορεί να πάρει μακριά από όλα την ηρωίδα κόμμα.

σκηνοθέτης σχέσεις Ντάρεν Αρονόφσκι anime «True θλίψη» (Perfect μπλε) είναι πολύ ασυνήθιστο. Ακόμη και στην περίφημη ταινία του «Ρέκβιεμ για ένα όνειρο» ήταν προφανής αναφορά στο θέμα της διχασμένη προσωπικότητα, και η σκηνή στην peresnyata ντους κυριολεκτικά καρέ-καρέ. Στο «Black Swan» η ιστορία αναφέρεται ήδη σε «Perfect Blue», αλλά η αρχική ήταν ένας λαϊκός τραγουδιστής που αποφάσισε να γίνει ηθοποιός.

Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →

10. Pacific Rim

Pacific Rim

• Ηνωμένες Πολιτείες, το 2013.
• Φαντασία, δράση.
• Διάρκεια: 131 λεπτά.
• IMDb: 6,9.

Από τα βάθη της θάλασσας για την ανθρωπότητα άρχισε να επιτεθεί το γιγαντιαίο τέρας - Kaizen. Για την αντιμετώπισή τους, οι άνθρωποι έχουν έρθει με τεράστια ρομπότ τρέχει μόνο δύο πιλότους. Αλλά τα τέρατα γίνονται ολοένα και μόνο ένα ζευγάρι των πιλότων θα μπορούσε να τους νικήσει.

Μετά την κυκλοφορία της ταινίας, πολλοί μίλησαν για την ομοιότητα του οικοπέδου και του περιβάλλοντος χώρου με το περίφημο anime «Evangelion», εκτός από το ότι δεν φιλοσοφία και βιβλικές αναφορές. Αλλά, για να κυριολεκτήσουμε, «Pacific Rim» - είναι ακριβώς ένα αφιέρωμα στο σύνολο του είδους των «γούνα», όπου τεράστια ρομπότ τέρατα αγώνα, η οποία επιβεβαιώνεται από τον ίδιο τον σκηνοθέτη Γκιγιέρμο ντελ Τόρο. Και είναι περισσότερο σαν μια μηχανή buster από το anime Gunbuster.

Δείτε στο iTunes →
Δείτε στο Google Play →