Η «Barbie» θα εμφανιστεί στους ρωσικούς κινηματογράφους στις 9 Σεπτεμβρίου
μικροαντικείμενα / / August 23, 2023
Το «Oppenheimer» θα πρέπει να περιμένει περισσότερο από ένα μήνα.
"Δελτίο Διανομέα Ταινιών" είπε σχετικά με τις επερχόμενες πειρατικές προβολές ταινιών ως μέρος της υπηρεσίας προ-προβολής στους κινηματογράφους. Οι επερχόμενες εκδόσεις περιλαμβάνουνΟ Indiana Jones and the Clock of Doom" (2 Σεπτεμβρίου) και "Μπάρμπι(9 Σεπτεμβρίου).
Θα προσφερθούν φωτογραφίες για τη φωνητική δράση τριών διαφορετικών στούντιο ταυτόχρονα, τα οποία διαγωνίστηκαν για τις «επίσημες» φωνές των ηθοποιών στα ρωσικά. Έτσι, για παράδειγμα, ο Indiana Jones στην έκδοση Red Head Sound θα μιλήσει με τη φωνή του Vladimir Antonik, όπως στο Kingdom of the Crystal Skull, και η Flarrow Films έφερε τον Stanislav Kontsevich, ο οποίος έδωσε τη φωνή του Harrison Ford στο Star Wars: The Awakening δύναμη."
Όσο για την Barbie, στις 22 Αυγούστου, το Red Head Sound Studio ανακοίνωσε την ολοκλήρωση της μεταγλώττισης της ταινίας. Στη φωνή τους συμμετείχαν οι Tatyana Shitova (Margot Robbie), Danil Shcheblanov (Ryan Gosling), Nikita Moiseev (Simu Liu) και Alexander Rakhlenko (Will Ferrell).
Οι προσωρινές ημερομηνίες κυκλοφορίας για άλλες ταινίες ονομάζονται επίσης:
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Mayhem, 11 Σεπτεμβρίου, Flarrow Films;
- Meg 2: Abyss - 16 Σεπτεμβρίου, Red Head Sound και Flarrow Films;
- «Οπενχάιμερ» - 29 Σεπτεμβρίου, Hot Voice 41 Studio;
- "Αδύνατη αποστολή. Θανάσιμη απόσβεση. Μέρος 1" - 12 Οκτωβρίου, Red Head Sound και Flarrow Films.
Αναμένεται ότι μέχρι αυτές τις ημερομηνίες οι ταινίες θα κυκλοφορήσουν «ψηφιακά» στο εξωτερικό και οι κινηματογράφοι θα μπορούν να χρησιμοποιούν αυτά τα αντίγραφα για διανομή.