Στο "Yandex. Το πρόγραμμα περιήγησης" πρόσθεσε διαδραστικούς υπότιτλους για βίντεο YouTube
μικροαντικείμενα / / March 30, 2022
Η λειτουργία θα είναι χρήσιμη για όσους δεν μπορούν να παρακολουθήσουν βίντεο με ήχο ή θέλουν να βελτιώσουν την ξένη τους γλώσσα.
Στο "Yandex. Το πρόγραμμα περιήγησης για υπολογιστή έχει διαδραστικούς υπότιτλους για βίντεο YouTube σε τέσσερις γλώσσες - Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά και Ισπανικά. Οι υπότιτλοι μπορούν να συμπεριληφθούν τόσο στην αρχική γλώσσα όσο και στα ρωσικά.
Όλα λειτουργούν με βάση τα νευρωνικά δίκτυα. Πρώτα, το Yandex αναγνωρίζει την ομιλία, τη μετατρέπει σε κείμενο και στη συνέχεια τη χωρίζει σε προτάσεις. Στο πρώτο στάδιο, η τεχνολογία καθορίζει την αρχή και το τέλος κάθε λέξης, λόγω των οποίων επισημαίνονται στην οθόνη ακριβώς τη στιγμή που προφέρονται.
Οι προγραμματιστές σημειώνουν ότι οι διαδραστικοί υπότιτλοι με φωτισμό λέξη προς λέξη θα συμπληρώνουν τη λειτουργία μετάφρασης βίντεο εκτός οθόνης και θα είναι χρήσιμοι όταν δεν είναι βολικό να παρακολουθείτε περιεχόμενο βίντεο με ήχο.
Η καινοτομία θα είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για όσους μελετούν τη γλώσσα και δεν τη μιλούν ακόμη με αρκετή σιγουριά. Όταν κάνει κλικ σε μια άγνωστη λέξη, ο χρήστης θα λάβει μια άμεση μετάφραση.
Για να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στα ρωσικά ή σε μια ξένη γλώσσα, πρέπει να τοποθετήσετε το δείκτη του ποντικιού πάνω από το παράθυρο αναπαραγωγής και στο αναδυόμενο μπλοκ "Μετάφραση βίντεο" επιλέξτε την ενεργοποίηση των υπότιτλων στις ρυθμίσεις.
Εκπτώσεις γενεθλίων AliExpress: 7 αντικείμενα που πρέπει να προσέξετε