9 σοβιετικές ταινίες που λατρεύονται στο εξωτερικό

1. Η Μόσχα δεν πιστεύει στα δάκρυα

• ΕΣΣΔ, 1979.
• Δράμα, κωμωδία.
• Διάρκεια: 150 λεπτά.
• IMDb: 8.1.

Η «Μόσχα δεν πιστεύει στα δάκρυα» είναι μια ιστορία για τρία κορίτσια από τις επαρχίες που ήρθαν στη Μόσχα αναζητώντας ευτυχία. Η ταινία κατέκτησε τους ξένους κριτικούς και τους απλούς θεατές με τη ζωτικότητά της: τα προβλήματα και οι εμπειρίες των ηρωιδίων ήταν γνωστά και κατανοητά, παρά τη διαφορά μεταξύ της ΕΣΣΔ και της Δύσης.

Ο σεναριογράφος της ταινίας, Valentin Chernykh, κλήθηκε επανειλημμένα να εργαστεί σε ένα remake της ταινίας. Αλλά αρνήθηκε συνεχώς, γιατί δεν πίστευε σε ένα επιτυχημένο αποτέλεσμα.

Πιθανώς, το πρώτο κύμα δημοτικότητας για την ταινία του Βλαντιμίρ Μένσχοφ έφερε ο Όσκαρ για την καλύτερη ξένη ταινία, την οποία έλαβε η φωτογραφία το 1981. Μια νέα ροή θεατών ήρθε το 1985 χάρη στη «διαφήμιση» του Ρόναλντ Ρέιγκαν: ο πρόεδρος είπε ότι πριν συναντηθεί με τον Μιχαήλ Γκορμπατσόφ είχε παρακολουθήσει την ταινία οκτώ φορές. Έτσι ήθελε να καταλάβει τη μυστηριώδη ρωσική ψυχή, αλλά απέτυχε.

Παρακολουθήστε στον διαδικτυακό κινηματογράφο "MegaFon TV" στη συνδρομή more.tv →

2. Λευκός ήλιος της ερήμου

• ΕΣΣΔ, 1969.
• Δράση, δράμα.
• Διάρκεια: 84 λεπτά.
• IMDb: 7.9.

Ο κύριος χαρακτήρας της ταινίας, ο στρατιώτης του Ερυθρού Στρατού Fyodor Sukhov, περπατά στο σπίτι μέσω της ερήμου και κατά λάθος συναντά τον διοικητή Ραχίμοφ. Ζητά από τον Σουχόφ να φυλάξει τις συζύγους του ληστή Αμπντουλάχ. Ο ήρωας μπαίνει σε μια αντιπαράθεση με τον Basmachi.

Το "White Sun of the Desert" δεν έπληξε τη μεγάλη οθόνη στη Δύση, αλλά εξακολουθούν να το γνωρίζουν εκεί. Η ταινία του Vladimir Motyl είναι κυρίως γνωστή για το είδος της. "White Sun of the Desert" - Ανατολικά: αυτό είναι το όνομα των ταινιών από την Ανατολική Ευρώπη, που γυρίστηκαν σύμφωνα με τους κανόνες των Δυτικών.

Ο «λευκός ήλιος της ερήμου» μπορεί επίσης να ονομαστεί «μπορς-δυτικός» - αυτό είναι ένα ανατολικό που λέει για τα γεγονότα του εμφυλίου πολέμου.

Επίσης, πολλοί ξένοι είναι εξοικειωμένοι με τις φράσεις της ταινίας, όπως το "Η ανατολή είναι ένα λεπτό θέμα".

Παρακολουθήστε στον διαδικτυακό κινηματογράφο "MegaFon TV" στη συνδρομή more.tv →

3. Kin-Dza-Dza!

• ΕΣΣΔ, 1986.
• Επιστημονική φαντασία, κωμωδία.
• Διάρκεια: 135 λεπτά.
• IMDb: 8.1.

"Ο Mad Max συναντά τον Monty Python με ένα άγγιγμα του Tarkovsky." Λοιπόν "Kin-dza-dza!" περιγράφεται το 2016 στη βρετανική διαδικτυακή έκδοση Little White LiesΓια τον έπαινο του Kin-dza-dza! - η καλύτερη ταινία επιστημονικής φαντασίας που δεν έχετε ακούσει ποτέ.

Η φανταστική κωμωδία της Georgy Danelia για δύο γήινους που βρέθηκαν απροσδόκητα στον πλανήτη Plyuk προσέλκυσε το δυτικό κοινό με τη δυστοπική φύση του. Σε κριτικές στον ιστότοπο IMDb, οι ξένοι γράφουν για ένα υπέροχο παιχνίδι δράσης και μια συναρπαστική πλοκή, αποκαλούν την ταινία μια έξυπνη κωμωδία και μάλιστα τη συγκρίνουν "Kin-dza-dza!" με το Star Wars.

Παρακολουθήστε στον διαδικτυακό κινηματογράφο "MegaFon TV" στη συνδρομή more.tv →

4. Οι γερανοί πετούν

• ΕΣΣΔ, 1957.
• Στρατιωτικό, μελόδραμα.
• Διάρκεια: 95 λεπτά.
• IMDb: 8.3.

Το "The Cranes Are Flying" είναι η μόνη σοβιετική ταινία που παρουσιάζει το The Golden Palm. Η ταινία κατάφερε να κερδίσει την κριτική επιτροπή του Φεστιβάλ των Καννών λόγω της δραματικής πλοκής και του άτυπου κύριου χαρακτήρα.

Η ταινία λέει για ένα νεαρό ζευγάρι - Μπόρις και Βερόνικα. Ονειρεύτηκαν να παντρευτούν, αλλά τα σχέδια διακόπηκαν από τον πόλεμο. Η Μπόρις πήγε στο μέτωπο, και η Βερόνικα ζούσε πρώτα με τους γονείς της και μετά μετά τον τραγικό θάνατό τους μετακόμισε στο σπίτι του αρραβωνιαστικού της. Αφού σταμάτησαν τα γράμματα του Μπόρις, η Βερόνικα παντρεύτηκε τον ξάδελφό του.

Το βραβείο στις Κάννες έλαβε επίσης η ηθοποιός Tatyana Samoilova, η οποία έπαιξε τη γενναία και τολμηρή Βερόνικα. Μετά το ρόλο στο "The Cranes Are Flying" της προσφέρθηκε δουλειά στο Χόλιγουντ - κλήθηκε να παίξει την Άννα Καρένινα, αλλά δεν αποφυλακίστηκε από την ΕΣΣΔ. Επίσης, το "The Cranes Are Flying" είναι διάσημο για την καινοτόμο φωτογραφική του δουλειά.

Παρακολουθήστε στον διαδικτυακό κινηματογράφο "MegaFon TV" στη συνδρομή more.tv →

5. Solaris

• ΕΣΣΔ, 1972.
• Επιστημονική φαντασία, δράμα.
• Διάρκεια: 169 λεπτά.
• IMDb: 8.1.

Αυτή η λίστα μπορεί να περιλαμβάνει με ασφάλεια όχι μόνο το Solaris, αλλά και όλες τις άλλες ταινίες του Andrei Tarkovsky. Μπορεί να ονομαστεί ένας από τους πιο αναγνωρίσιμους και πιο αναφερόμενους Σοβιετικούς σκηνοθέτες: αναφορές στα έργα του πλοιάρχου μπορούν να βρεθούν στους Lars von Trier, Alejandro Gonzalez Iñarritu και άλλους. Το 2018, η λέξη "tarkovskian" εμφανίστηκε ακόμη και στο Oxford DictionaryΈννοια του Tarkovskian, δηλαδή, "στο πνεύμα του Ταρκόφσκι."

Το Solaris είναι μια προσαρμογή του μυθιστορήματος επιστημονικής φαντασίας του Stanislav Lem με το ίδιο όνομα για αστροναύτες που δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν το μυστήριο ενός μυστηριώδους πλανήτη. Το 1972, η ταινία κέρδισε το Grand Prix του Φεστιβάλ των Καννών και μια υποψηφιότητα για Palme d'Or. Επίσης, το έργο του Tarkovsky πήρε την 68η θέση στο "Top-100 Best Films of World Cinema" σύμφωνα με το περιοδικό EmpireΟι 100 καλύτερες ταινίες του παγκόσμιου κινηματογράφου. Και το 2002, σκηνοθετήθηκε ένα remake της ταινίας από τον Steven Soderbergh.

Παρακολουθήστε στον διαδικτυακό κινηματογράφο "MegaFon TV" στη συνδρομή more.tv →

6. Πλησιάζων

• ΕΣΣΔ, 1979.
• Επιστημονική φαντασία, δράμα.
• Διάρκεια: 163 λεπτά.
• IMDb: 8.2.

Μια άλλη λατρευτική ταινία του Αντρέι Τάρκοφσκι, βασισμένη στην ιστορία των αδελφών Strugatsky "Roadside Picnic". Ο Stalker συνδυάζει ένα σενάριο φαντασίας και φιλοσοφικές σκέψεις. Στην Απαγορευμένη Ζώνη, υπάρχει ένα μυστικό δωμάτιο που μπορεί να ικανοποιήσει κάθε επιθυμία. Ο κύριος χαρακτήρας Stalker ξέρει πώς να φτάσει σε αυτόν: οδηγεί στη θέση του συγγραφέα και του καθηγητή.

Χτύπημα "Stalker"Οι 100 καλύτερες ταινίες όλων των εποχών κατέλαβε την 29η θέση στις 100 καλύτερες ταινίες όλων των εποχών του Βρετανικού Ινστιτούτου Κινηματογράφου. Έχει επίσης βαθμολογία 100% για τις Rotten Tomatoes. Οι αναφορές ταινιών ακούγονται σε τραγούδια, ταινίες, τηλεοπτικές εκπομπές και μουσικά βίντεο, όπως το βίντεο "Breath"Η εκπληκτική αναπνοή Το θαύμα.

Παρακολουθήστε στον διαδικτυακό κινηματογράφο "MegaFon TV" στη συνδρομή more.tv →

7. Η ειρωνεία της μοίρας ή απολαύστε το μπάνιο σας!

• ΕΣΣΔ, 1975.
• Μελόδραμα, κωμωδία.
• Διάρκεια: 184 λεπτά.
• IMDb: 8.1.

"Ο Χάρι Πότερ", "Ράμπο", "Ο εξολοθρευτής" και η κύρια κωμωδία της Πρωτοχρονιάς της ΕΣΣΔ έχουν το δικό τους ριμέικ Bollywood. Στην ινδική έκδοση της ταινίας του Eldar Ryazanov, ο κύριος χαρακτήρας συγχέει επίσης πόλεις και αντί του Νέου Δελχί πετά στη Νέα Υόρκη.

Στο The Irony of Fate, ξένοι και εγχώριοι θεατές βλέπουν είτε μια ελαφριά ρομαντική ταινία είτε μια κωμωδία με κοινωνική συνήθεια. Πολλοί πιστεύουν ότι ο Ryazanov, στην ταινία του, επέκρινε κρυφά τον ίδιο τύπο σοβιετικής ανάπτυξης.

Παρακολουθήστε στον διαδικτυακό κινηματογράφο "MegaFon TV" στη συνδρομή more.tv →

8. Η μπαλάντα ενός στρατιώτη

• ΕΣΣΔ, 1959.
• Δράμα, στρατιωτική.
• Διάρκεια: 89 λεπτά.
• IMDb: 8.2.

Το Ballad of a Soldier χτύπησε τους δυτικούς κινηματογράφους το 1960, κατά τη διάρκεια της απόψυξης. Η ταινία κατέκτησε το κοινό με την ισχυρή πλοκή και το ισχυρό τεχνικό της μέρος. Η ταινία του Grigory Chukhrai έλαβε επαινετικές κριτικές, συμπεριλαμβανομένων των The New York Times Το πικάντικο «Μπαλάντα ενός στρατιώτη» στη Ρωσία: Το δράμα του πολέμου ανοίγει στην ταινία Murray Hill είναι στη σοβιετική τάση προς την ανθρωπότητα: εκεί σημείωσαν ιδιαίτερα την κινηματογραφία και την εξέλιξη της πλοκής, καθώς και τα έργα του Βλαντιμίρ Ivashov και της Zhanna Prokhorenko.

Το "The Ballad of a Soldier" κέρδισε όχι μόνο την αγάπη του κοινού, αλλά και υποψηφιότητες για τα πιο διάσημα βραβεία ταινιών, στο συμπεριλαμβανομένου του καλύτερου πρωτότυπου σεναρίου στα Όσκαρ και του Palme d'Or στο Φεστιβάλ των Καννών. Αλλά η ταινία έλαβε μόνο ένα βραβείο - «Καλύτερη ταινία» στο BAFTA το 1962: αξίζει να σημειωθεί ότι η ταινία αναγνωρίστηκε γενικά ως η καλύτερη, όχι η καλύτερη μεταξύ των ξένων.

Παρακολουθήστε στον διαδικτυακό κινηματογράφο "MegaFon TV" στη συνδρομή more.tv →

9. Οι περιπέτειες του Σέρλοκ Χολμς και του Δρ Watson

• ΕΣΣΔ, 1979-1986.
• Ντετέκτιβ, έγκλημα.
• Διάρκεια: 1 σεζόν.
• IMDb: 8.9.

Υπάρχουν πολλές γνωστές αγγλικές γλωσσικές προσαρμογές των έργων του Arthur Conan Doyle, και, κατά συνέπεια, των Holmes του, στο εξωτερικό. Αλλά η σοβιετική μίνι σειρά αγαπάται επίσης στο εξωτερικό, ειδικά στη Μεγάλη Βρετανία. Ο ερμηνευτής του ρόλου του Σέρλοκ Βασίλι Λιβάνοφ έχει Τάγμα της Βρετανικής Αυτοκρατορίας και η κερί του είναι επίσης στο Μουσείο Σέρλοκ Χολμς στο Λονδίνο.

Επίσης το 2017, η Νέα Ζηλανδία έκοψε συλλεκτικά ασημένια νομίσματα για την 120η επέτειο από τη δημοσίευση του πρώτου έργου για τον Σέρλοκ Χολμς. Είναι χαραγμένες με εικόνες Livanov, Solomin και άλλων ηθοποιών από τη σοβιετική σειρά.

Παρακολουθήστε στον διαδικτυακό κινηματογράφο "MegaFon TV" →