PROMT Συνδεδεμένος: μεταφραστής, λεξικό και βιβλίο φράση, η οποία δεν χρειάζεται internet

Ποιος πρέπει να χρησιμοποιήσει αυτή την υπηρεσία; Οι ταξιδιώτες σε όλους εκείνους που είναι σε διαπραγματεύσεις καθήκον με τους ξένους εταίρους, τελικά, μαθητές και φοιτητές που σπουδάζουν ξένες γλώσσες. Γρήγορη και ακριβής μετάφραση που δεν απαιτεί πρόσβαση στο Internet - φαίνεται να έχει PROMT Έχει όλα όσα χρειάζεστε. Διέλευση από τη βασική λειτουργικότητα.

μεταφραστής

Τα πάντα είναι απλή: επιλέξτε τη μετάφραση (από τα ρωσικά στα αγγλικά ή το αντίστροφο), πληκτρολογήστε ένα κείμενο με το χέρι ή να επικολλήσετε από το πρόχειρο και να πάρει το αποτέλεσμα αμέσως.

Αν ένα κομμάτι του κειμένου που έχουν ανάγκη από μετάφραση, περιέχει κάποια συγκεκριμένη άποψη, είναι απαραίτητο να επιλέξετε την κατάλληλη τοπική κατηγορία. Για παράδειγμα, "Business", "Μαγειρική", "Science" ή "Ταξίδια".

Η κύρια απαίτηση για τις υπηρεσίες αυτές - η ποιότητα της μετάφρασης. Σε καθημερινές καταστάσεις δυσλειτουργίας δεν αποτελούν απειλή: θα εξακολουθεί να μεταφέρει με κάποιο τρόπο το νόημα της φράσης. Όταν πρόκειται για τη γενική αλληλογραφία, οποιαδήποτε λάθη μπορεί να αποβεί μοιραία, αν όχι, είναι αρκετά δυσάρεστες συνέπειες: η ανάγκη να περνούν το χρόνο τους προσπαθώντας να καταλάβω τι σημαίνει κάθε συμμετέχων συνομιλίες.

Ένα ενδιαφέρον γεγονός για την ποιότητα της μετάφρασης PROMT: για την αυτόματη σεμινάριο μετάφρασης, που πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα του Διεθνούς Σύλλογος για την Υπολογιστική Γλωσσολογία (ACL), η εταιρεία για τέσσερα συναπτά έτη λάβει τους καλύτερους εμπειρογνώμονες αξιολόγησης για τη μετάφραση από τα αγγλικά στα Ρωσικά.

Φράση βιβλίο και Λεξικό

Προσπαθώντας να προβεί σε μια συνομιλία σε μια γλώσσα που δεν σας ανήκει - διασκέδαση και απελπιστική επιχείρηση. Σε περίπτωση που η λύση σε ένα πρόβλημα που θα πρέπει να επικοινωνήσει με έναν φυσικό ομιλητή, βοηθώντας φράσεων PROMT.

Χρήσιμο για τις φράσεις ταξιδιώτη χωρίζονται σε 12 κατηγορίες. Σε καθένα από αυτά υπάρχει μια σειρά από κενά, τα οποία μπορεί να είναι χρήσιμη σε συχνές περιπτώσεις - από το να πηγαίνουν στο εστιατόριο για να ελέγξετε σε ένα ξενοδοχείο, και ανταλλακτήριο συναλλάγματος.

Μερικές φορές, η γνώση μιας ξένης γλώσσας δεν αποτελεί πανάκεια. Για παράδειγμα, αν σας διδάξει γαλλικά, προσπαθήστε να διαβάσετε το κείμενο, γραμμένο στα γερμανικά και το αντίστροφο. Μια ενδιαφέρουσα εμπειρία, αλλά είναι απίθανο να βοηθήσει με κάποιο τρόπο σε επικοινωνία με φυσικούς ομιλητές. Σε αυτή την περίπτωση σε PROMT Αποσυνδεδεμένος έχουν την ευκαιρία να ακούσουν τη φράση που σας ενδιαφέρει, για να θυμούνται τη σωστή προφορά.

OCR

Τέλος, το κύριο χαρακτηριστικό του μια νέα έκδοση της εφαρμογής: Τώρα PROMT χωρίς σύνδεση μπορεί να αναγνωρίσει το κείμενο σε φωτογραφίες και εικόνες. Μπορείτε να πάρετε μια εικόνα πρέπει να μεταφραστεί κομμάτι και έξυπνη εφαρμογή για την κατανόηση, όπου υπάρχει κείμενο και μεταφράζει.

Πρόσβαση στο Internet για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, δεν απαιτείται είτε κατά το στάδιο της αναγνώρισης του κειμένου ή κατά το στάδιο της άμεσης μετάφρασης. Το αποτέλεσμα δεν είναι τέλειο, αλλά είναι άξιος. Τέλος πάντων, μπορείτε να πάρετε το νόημα.

Το κόστος της εφαρμογής περιλαμβάνει την αγγλο-ρωσική πακέτο: μεταφραστής, λεξικό, φράσεων, και την ικανότητα να αναγνωρίζουν τις εικόνες της αγγλικής και ρωσικής κείμενο. Πακέτα με γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, ισπανικά και πορτογαλικά μπορεί να αγοραστεί ξεχωριστά, το κόστος του κάθε ένα από αυτά - 229 ρούβλια. Ωστόσο, η εμπειρία δείχνει ότι η συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων είναι μόνο στα Αγγλικά.

Και θα απαντήσει στο ερώτημα εάν πρέπει να πληρώσει όταν υπάρχει μια ελεύθερη ανάλογα. Αξίζει. Αναλόγων ομολόγων, αλλά και την ποιότητα της μετάφρασης σε PROMT χωρίς σύνδεση υψηλότερη. Ένα κοινό πρόβλημα είναι συνδεδεμένος μεταφραστές: το αποτέλεσμα το χειρότερο είναι διαφορετικό από αυτό που γνωρίζουν το πόσο καλά η ηλεκτρονική έκδοση, και αντί για ένα συνεκτικό παραγωγής κειμένου είναι ένα γελοίο σύνολο των λέξεων. Με PROMT έχετε ανοσία σε τέτοια δυσάρεστες καταστάσεις.

PROMT χωρίς σύνδεση λειτουργεί πάντα ειδικά απενεργοποίηση της πρόσβασης εκτός σύνδεσης για τα οποία δεν χρειάζονται δίκτυο. Για παράδειγμα, δεν μπορείτε να περιμένετε, όταν έρθει η επιστολή που θέλετε να μεταφράσετε. Δεν είναι απαραίτητο να το συμπεριλάβει, στη συνέχεια, να απενεργοποιήσετε τη μεταφορά δεδομένων, ακόμα και με πρόσβαση στο Διαδίκτυο μεταφραστής θα περάσουν εκσφενδονίσουν κυκλοφορίας. Η διαδρομή μπορεί να είναι ένας καλός τρόπος για να σώσει την πληρωμή για τις υπηρεσίες επικοινωνίας.

Μετά από όλα, η ελευθερία της επικοινωνίας, δεν είναι κάτι για την εξοικονόμηση κάτι που αξίζει. Αν χρειάζεστε υψηλής ποιότητας μετάφραση σε όλες τις συνθήκες - ακόμη και χωρίς το Διαδίκτυο, ακόμη και χωρίς οποιοδήποτε κινητό - PROMT εκτός σύνδεσης δεν θα αποτύχει.

Σετ PROMT Αποσυνδεδεμένος