Από τα απομνημονεύματα του Chris Brennan, την πρώτη γυναίκα του Steve Jobs (Μέρος 2)

Χθες στις MacRadar δημοσίευσε το πρώτο μέρος απόσπασμα από το νέο βιβλίο του Chris Brennan - Εργασία πρώτη κοπέλα, με την οποία θυμάται ο νεαρός Στιβ όταν ήταν μόλις τώρα αρχίζουν δρόμο του προς την επιτυχία. Θυμηθείτε, ενώπιον του δικαστηρίου - το 1977, ο Jobs με τον Daniel Kottke και Chris ζει σε ένα νοικιασμένο σπίτι Cupertino, η Apple μόλις αρχίζει να αναπτύσσεται, και ο Steve δύσκολα μπορεί να ονομάζεται μια ισορροπημένη προσωπικότητα - είναι ένα πραγματικό μπέρδεμα αντιφάσεις.

Σήμερα - το δεύτερο μέρος της ρωσικής μετάφρασης του περάσματος από τα απομνημονεύματα Brennan, ο οποίος δεν είναι λιγότερο ενδιαφέρουσα από ό, τι το πρώτο είναι. Έτσι, καθίστε αναπαυτικά, καλωσορίζουμε το 1977!

Όπως Σκέφτηκα, η ζωή μαζί του ήταν δύσκολη. Φυσικά, κανονίσαμε μια ρομαντική βραδιά και δείπνο, αλλά δεν θα μπορούσε να ενισχύσει την αίσθηση της συναισθηματικής οικειότητας. Ήταν σαν ένα παιχνίδι στο οποίο ο Steve παίζεται από τους δικούς της κανόνες. Δεν ήξερα πώς να ασχοληθεί με το θέμα - έπαιξε για να κερδίσει και να είναι έτοιμη να κερδίσει με κάθε κόστος. Ήξερα ότι ήταν αρκετά κακή θεμέλια για μια ισχυρή σχέση.

Όταν συναντηθήκαμε για πρώτη μετακόμισε στο Cupertino, καθόμουν στο σπίτι μόνη της, ενώ ο Steve και ο Daniel εργάζονταν στην Apple. Ήμουν απογοητευμένος με τη θέση του - δεν ήξερα τι να κάνω, για το έργο. Ήθελα να γίνω καλλιτέχνης, αλλά δεν είχε ιδέα από πού να αρχίσω. Ήταν πολύ οδυνηρό να συνειδητοποιήσουμε την αδυναμία του στην εργασία, δεν ήξερα πού να πάνε. Έτσι, όταν ο φίλος μου Ellen μου προσέφερε μια δουλειά ως σερβιτόρα, συμφώνησα σχεδόν χωρίς δισταγμό. Ήθελα να κάνω τα χρήματα στην κοινότητα των νέων και των άλλων ανθρώπων. Θα mechatala ζουν τη δική τους ανεξάρτητη ζωή και να προγραμματιστεί για να πάρει γρήγορα από το δύσμοιρο το σπίτι στο Presidio Drive. Έτσι, ήλπιζα να κατανοήσουν καλύτερα αυτό που θέλω. Ήμουν σίγουρος ότι θα βοηθήσει, και η σχέση μας με τον Steve.

Δυστυχώς, τα σχέδια για την εργασία ως σερβιτόρα έπρεπε να ώθηση - για να πάμε στη δουλειά στο Palo Alto χρειάζεται ένα αυτοκίνητο, το οποίο δεν το έκανα. Έτσι πήγα στην Μήλο και εμείς, μαζί με τον Daniel και ο Steve πήγε μαζί και επέστρεψε στο σπίτι από τη δουλειά. Στο τέλος, άρχισε να παίρνει αντλώντας διδάγματα στο De Anza, το οποίο βρίσκεται ακριβώς μεταξύ της Apple και το σπίτι μας. Η Apple I εργάστηκε στο τμήμα αποστολή - εργασία δεν ήταν η πιο ενδιαφέρουσα, αλλά ήταν πάντα ένα μέρος της διασκέδασης και αστεία. Μου άρεσε που εργάζονται με τον Richard Johnson και ο Bob Martin, κράτησαν θετικό πλαίσιο του μυαλού μου.

Ενώ η Apple στεγάζεται σε μια έκταση περίπου χιλίων τετραγωνικών μέτρων, υπήρχαν μόνο 3 δωμάτια: γραφείο πωλήσεων, τεχνικό ερευνητικό εργαστήριο και η εταιρεία διαχείρισης γραφείου.

Ο Steve Jobs στην αίθουσα με υπολογιστές Macintosh (1984)

Όταν όλα συγκεντρώθηκαν στο Steve Jobs όταν ήταν στο τηλέφωνο με τον John Draper (ένα από τα πρώτα χάκερ στην ιστορία του κόσμου υπολογιστή - Περίπου. Ed.). Ο Steve θέσει τη συζήτηση σχετικά με το μεγάφωνο, έτσι ώστε όλοι μπορούσαν να ακούσουν τι έλεγαν. John σχετικά με κάτι που ζήτησε ο Steve Jobs και γελούσαν μαζί του, μαζί με έναν αριθμό των εργαζομένων βρέθηκαν. Νομίζω ότι είναι ένα πλήρες ξεδιαντροπιά, εγώ δεν με νοιάζει ποιος γελοιοποιείται. Απλά δεν μου άρεσε τρομερά.

Υπήρξε μια εποχή που ο Steve ήρθε στο σπίτι αργότερα και ήξερα ότι πέρασε πολύ χρόνο με τον κύριό του Ζεν Kobunom. Ο Steve υποβάλλεται έντονα με την επιρροή της, που υιοθετήθηκε από τη βουδιστική ιερέα κάποια χαρακτηριστικά, το ύφος της επικοινωνίας. Άρχισε να μιλάει στην «συμβολική» τη γλώσσα του Ζεν, και όλο αυτό το διάστημα να μιλάμε για «τα υπέροχα λουλούδια.» Θα σήμαινε τους ανθρώπους που τον βοήθησαν να επιτύχουν τη φώτιση. Κατά την πρώτη, «λουλούδι» του ήταν μόνο εγώ, αλλά στη συνέχεια αυτά τα λουλούδια ήταν πέντε.

Και σκέφτηκα - ο οποίος είναι άλλος του «λουλούδια»;

Ο Steve προσπάθησε να λειτουργήσει ως πνευματικός μέντορας μου, και σε μια τέτοια εποχή ήμουν σε δύσκολη θέση. Τι να κάνετε, αν δεν θέλουν να είναι ένα από τα υπέροχα άνθη της.

Αυτός και του Ζεν Μάστερ Kobun τότε νομίζαμε ότι θα πρέπει να αναλάβει τον έλεγχο του Διαφωτισμού μου. Και, Steve άρχισε να συνεχώς να επαίρεται για «τεμπελιά» τους. Εργάστηκε σαν δαιμονισμένος άνθρωπος, αλλά θα μπορούσαν να έχουν λίγο χρόνο για να χαλαρώσετε και να τραγουδούν «Είμαι ο πιο τεμπέληδες πρόσωπο στον κόσμο.» Αυτό σήμαινε ότι είχε κάνει κάτι σημαντικό μόνο όταν φωτίζεται η έμπνευση. Όλα τα υπόλοιπα του χρόνου ασχολήθηκε με κάτι ελαφρύ, έτσι ώστε «τεμπέληδες». Αυτό το παράδοξο ήταν μέρος της γλώσσας τους, να επικοινωνούν με Kobunom.

***

Διαβάστε το τελευταίο μέρος του περάσματος από ένα βιβλίο αύριο Chris Brennan από. Μείνετε MacRadar - περισσότερα θα πάρει πιο ενδιαφέρουσα μόνο.

(μέσω)