Ο δημιουργός του «Τσερνομπίλ» είπε για τον απομακρυσμένο σκηνή

Υπάρχει μια σκηνή που κόβουμε λόγω έλλειψης χρόνου, αλλά θα ήθελα πραγματικά να την πάρει πίσω. Στο δεύτερο επεισόδιο, ο χαρακτήρας της Emily Watson (Uliana Homyuk) παρακολουθεί ένα κομματικό στέλεχος, ο οποίος λέει ότι δεν υπάρχει πρόβλημα. Επόμενο ήταν η σκηνή στην οποία κάλεσε στο τηλέφωνο και προσπάθησε να πείσει τους αρχηγούς των κομμάτων για να ακυρώσετε την παρέλαση την 1η Μαΐου στο Μινσκ λόγω της ατμοσφαιρικής ρύπανσης. Αυτό δεν επιτρέπεται. Δεν είχε άλλη επιλογή από το να πάει στην παρέλαση με όλους. Αυτό είναι απολύτως αληθινό κεφάλαιο στην ιστορία του Τσερνομπίλ. Στο Κίεβο και το Μίνσκ πραγματοποιήθηκαν παρελάσεις, την 1η Μαΐου, κατά την οποία οι άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών, βγήκαν στους δρόμους, αγνοεί την ρύπανση ραδιενεργά αέρα.

Το πιο δύσκολο κομμάτι για εμάς ήταν η συνεχής επιθυμία να είναι όσο το δυνατόν ακριβέστερα, δεδομένων των περιορισμών του προϋπολογισμού και το πρόγραμμα των γυρισμάτων. Συνειδητοποιήσαμε ότι αν σας πω μια ιστορία που λαμβάνει χώρα μέσα σε περίπου δύο ή τρία χρόνια, πέντε ώρες, πολλά πράγματα πρέπει να αλλάξουν και να συρρικνωθεί. Αλλά προσπαθήσαμε να το κάνουμε όσο το δυνατόν λιγότερο, και θα πληρώνουν πάντα προσοχή σε αυτό, για να εξηγήσει αργότερα στην podcasts τους.

Γνωρίζαμε ότι διηγούνται την ιστορία μιας άλλης κουλτούρας. Ήταν σημαντικό ότι εμείς, οι ξένοι, είπε το εσωτερικό ιστορία. Εμείς δεν μιλάμε για ανθρώπους που έρχονται από το εξωτερικό. Επικεντρωθήκαμε στην ιστορία των απλών Σοβιετικών πολιτών και την εμπειρία τους για το περιστατικό. Θέλουμε οι άνθρωποι στη Δύση είδε την κανονική καθημερινή σοβιετική ζωή δεν είναι κατ 'ανάγκην συνεπής με ό, τι μας λένε. Στη σοβιετική ζωή ήταν πολύ δυσάρεστα επεισόδια, τίποτα από αυτά δεν υποστηρίζουν. Αλλά οι άνθρωποι είναι χαμογελαστός και χαρούμενος παιδιά που παίζουν - θέλαμε να δούμε περισσότερα.

Ήταν δύσκολο να εξηγήσει ορισμένες πτυχές της υπόθεσης της άρνησης, όχι ένα χαλαρό γενική αφήγηση ρυθμό. Εκείνο το βράδυ δεν υπήρχε κάποια απίστευτη άρνηση της καταστροφής. Το μόνο πράγμα που πρέπει να γνωρίζουν είναι το γεγονός ότι οι περισσότεροι άνθρωποι σε αυτή την πόλη ήταν μέρος της κοινότητας στηρίζουν το έργο ενός πυρηνικού αντιδραστήρα. Είναι απολύτως δεν καταλαβαίνουν τι μια πυρηνική δύναμη, πώς λειτουργεί και ποια είναι η εν δυνάμει κίνδυνο της ακτινοβολίας φέρει. Είναι πολύ δύσκολο να δεχτούμε αυτό, που προέρχεται από μια χώρα όπου όλα αυτά τα πράγματα που συζητήθηκαν εντελώς ανοιχτά.