«Pet Sematary»: η νέα προσαρμογή του διάσημου μυθιστορήματος διαφορετικό από τα κλασικά
εκπαιδευτικό πρόγραμμα Κινηματογράφος / / December 19, 2019
Είδα την κυκλοφορία του «Pet Sematary» - μια νέα κινηματογραφική μεταφορά του διάσημου βιβλίου του Stephen King. Πριν από 30 χρόνια, η ιστορία έχει ήδη μεταφερθεί στη μεγάλη οθόνη. Οι επικριτές εκτιμηθεί το κλασικό μέσο ταινία, αλλά το κοινό εκείνη την εποχή που αγαπούσε. Ωστόσο, η αλλαγή των γυρισμάτων, ειδικά εφέ και η αντίληψη του ίδιου του κινηματογράφου τα τελευταία χρόνια.
Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να κατανοήσουμε, είναι καλύτερο να πάει στον κινηματογράφο με μια νέα ταινία, και σε ποιον - να επανεξετάσει το παλιό.
Πώς ακρίβεια μεταφέρει την ιστορία του βιβλίου
Το οικόπεδο δύο πίνακες σε γενικές γραμμές ακολουθεί το πρωτότυπο: Δρ Louis Creed, τη σύζυγό του Rachel και τα παιδιά Έλλη και Gage μετακινηθεί σε μια μικρή πόλη και να εγκατασταθούν στην περιοχή δίπλα στο δάσος. Παράξενο αλλά φιλικό ηλικιωμένο γείτονα, Jud Crandall τους λέει για το νεκροταφείο, όπου οι ντόπιοι έθαψαν τους νεκρούς τα κατοικίδια ζώα τους.
Σύντομα, κάτω από τις ρόδες του φορτηγού σκοτώθηκε Εκκλησίας - αγαπημένη γάτα Έλλη. Στη συνέχεια, Judd δείχνει Luis μυστικό μέρος όπου μπορείτε να θάψει το σώμα. Και σύντομα, η γάτα επιστρέφει στο σπίτι του, αλλά τώρα άλλαξαν. Και μετά τα γεγονότα ρίξτε μια όλο και πιο δυσοίωνο σειρά του.
Αυτό το μυθιστόρημα είναι συχνά αποκαλείται η πιο τρομερή βιβλίο του Stephen King. Αλλά δεν είναι μόνο σε φοβερή περιγραφή του θανάτου και την επακόλουθη ανάσταση με τη μορφή τεράτων. Ο βασιλιάς αφιερώνει πολύ χρόνο κατανόηση το σημαντικό θέμα: πώς να συμβιβαστεί με το θάνατο ενός αγαπημένου προσώπου. Ειδικά αν ο θάνατος είναι από φυσικά αίτια.
Μέρος του γεγονότος είναι ότι η ιστορία βασίζεται στην γεγονότα της ζωής ο ίδιος ο συγγραφέας: η γάτα του πέθανε με τον τρόπο αυτό, και στη συνέχεια ένα γιο, τον Owen σχεδόν πήρε κάτω από τις ρόδες του αυτοκινήτου.
Και στις δύο ταινίες, το βάθος χάνεται: εδώ μάλλον επανάληψη της δράσης, δεν ανάλυση σε βάθος της. Louis και Rachel υποστηρίζουν, πρέπει να πούμε στα παιδιά για το θάνατο, Judd αφηγείται την τρομακτική αλήθεια για το νεκροταφείο. Αλλά για να καταλάβουμε τι οδηγεί τους χαρακτήρες, είναι δύσκολο.
Gone ήταν η γυναίκα του γέρου, ακόμη και - στο βιβλίο, πέθανε από εγκεφαλικό επεισόδιο. Jade ήθελα να ευχαριστήσω τον Luis για βοήθεια γιατί και έδειξε το νεκροταφείο. Στην πρώτη προσαρμογή ταινιών του του αντικαθίσταται από Missy - Creed οικονόμος, και στη νέα ταινία, και να αφαιρεθεί όλη τη γραμμή.
Και είναι εξίσου σημαντικό ότι και οι δύο εικόνες δεν αποκαλύπτει την επίδραση του νεκροταφείου στους ανθρώπους: το ισοπαλίες παρά τη θέλησή τους, αναγκάζοντας αποδίδεται στο σώμα. Στην κινηματογραφική μεταφορά του 1989, πολλές φορές αναφέρει ότι θα υπάρχουν θέλετε να πάτε ξανά και ξανά, αλλά ακόμα δεν αναπτύσσουν την ιδέα. Ως εκ τούτου, οι ενέργειες των χαρακτήρων φαίνεται μερικές φορές παράλογο: ακόμα και γνωρίζοντας τον κίνδυνο, Luis εξακολουθεί να πηγαίνει στο νεκροταφείο.
Από τα μέσα της δράσης νέα έκδοση όλο και περισσότερο απομακρύνεται από την αρχική. Επιπλέον, οι συγγραφείς είναι σαφώς προσπαθεί να εκπλήξει όσους είναι εξοικειωμένοι με το βιβλίο και την προηγούμενη έκδοση. Μερικές σκηνές με μεγάλη ακρίβεια, αλλά στα τελευταία στιγμή εξαπατήσουν τις προσδοκίες. Ωστόσο, ένα από αυτά τα ζωντανά στροφές κάποιο λόγο φαίνεται στο τρέιλερ της ταινίας.
Φινάλε πίνακες διαφορετικό από το βιβλίο πιο ξεκάθαρη. Ο βασιλιάς άφησε την κατάληξη ανοικτή. Στην πρώτη κινηματογραφική μεταφορά της νύξη για το τέλος σκοτάδι της ιστορίας γίνεται πιο σαφής. Η νέα τελική αλλαγή ακόμη περισσότερο, αφήνοντας ακόμα και τον πιο αφηγηματική λογική.
Σε γενικές γραμμές, τόσο της ταινίας πολύ επιφανειακά ξαναλέγω το βιβλίο. Ενώ η πρώτη προσαρμογή ταινιών ακόμη πιο ικανός.
Όπως αποκαλύπτεται ήρωες
Πιο λογικό να συγκρίνουμε τις ταινίες μόνο μεταξύ τους, βάζοντας το αρχικό. Στην προσαρμογή του ίδιου συνόλου των χαρακτήρων, αλλά αποκαλύπτουν τους χαρακτήρες και διαφορετικές δράσεις.
Και στις δύο περιπτώσεις, δεν είναι πολύ φωτεινό εμφάνιση πρωταγωνιστής Louis. Στην πρώτη έκδοση του παιχνιδιού του Dale Midkiff, η νέα - Αυστραλίας Jason Clarke. Και οι δύο ρόλοι του ηθοποιού και να αντιμετωπίσει όλες τις γραμμές τους και να ενεργούν τις ενέργειες καλά. Αλλά ήρωες εξακολουθούν να στερούνται κινήτρου.
Στη νέα ταινία, μια από τις πρώτες σκηνές, όπου Luis εξηγεί το θάνατο της κόρης του - ένα φυσικό μέρος της ζωής, φαίνεται πολύ συναισθηματική, ειδικά αν γνωρίζετε σχετικά με μελλοντικά γεγονότα. Αλλά στην κλασική πατέρα δώσει περισσότερη συγκίνηση στην κηδεία σκηνή, αλλά στην τελική άδεια για να αποκαλύψει την εικόνα ενός ανθρώπου στο χείλος της παραφροσύνης.
Η νέα έκδοση της βαθύτερης και πιο ενδιαφέρουσες παραστάσεις Τζαντ. Παίζει διάσημος ηθοποιός John Lithgow. Δίνει την εντύπωση ενός κουρασμένου, κακοποιημένη ανθρώπινη ζωή. Τζαντ θέλει ειλικρινά να βοηθήσει Creed, αλλά αργότερα εξέφρασε τη λύπη ενέργειές του.
Στην κινηματογραφική μεταφορά του 1989 Jada παίζεται από Fred Gwynne. Κατάφερε να μεταφέρει την εικόνα ενός φιλικού γέρος, και τις συναισθηματικές στιγμές που φαινόταν καλή. Ωστόσο, ο ίδιος φαινόταν πάρα πολύ καλή και θετική. Και από Lithgow ταυτόχρονα αναπνέει μοναξιά και την τραγωδία.
Αλλά η μεγαλύτερη διαφορά είναι αισθητή στις εικόνες της Rachel και τα παιδιά. Στην παλιά έκδοση της συζύγου ιστορία έδειξε πιο φωτεινή. Όταν αρχίσει να ανησυχούν για το σύζυγό της, έχει να πετάξει σε πολλαπλές μεταφορές αεροσκαφών, ενοικιάσεις αυτοκινήτων, κάθονται στο φορτηγό για φορτηγατζήδες: που τρέχει και πανικοβάλλεται.
Σε αυτό προστέθηκαν περισσότερα κωμωδία και βοηθός φάντασμα εικόνα, και μαζί με τους υπαινιγμούς της καθολικής κακό, προσπαθεί να αποτρέψει Rachel.
Οι συντάκτες της κινηματογραφική μεταφορά του 2019 όλα κομμένα. Υπάρχει μόνο μια σκηνή όπου Rachel στέκεται στην κυκλοφορία και προσπαθεί να καλέσει Louis. Αυτό, φυσικά, πιο σύγχρονο, αλλά λιγότερο συναισθηματικά. Όλα τα συναισθήματά της εν λόγω περισσότερο με αναδρομές στο παρελθόν από τα τέλη της αδελφής του. Εδώ θα δώσει η φρίκηΑπό την οποία στα κλασικά ήταν μόνο ένα ζευγάρι των μικρών σκηνών με μέτρια μακιγιάζ.
Αλλά πολύ περισσότερο χρόνο στην οθόνη πήγε στην Έλλη. Αν η παλιά ταινία, που έλαμψε πολύ μικρή, βοηθά μόνο να αποκαλύψει τη φύση των ενηλίκων, αλλά τώρα κάποιες αλλαγές στην πλοκή επιτρέπεται η κοπέλα για να παίξει μια ενδιαφέρουσα ρόλο.
Πρόκειται για μια ανεξάρτητη και ασυνήθιστο χαρακτήρα. Νέοι zhete Laurence Μεταγλώττιση ένα δύσκολο έργο, αλλά στην τελική ταινία για να το θέσω πολύ σημαντικές σκηνές.
Όπως τρομακτικό από ό, τι ταινίες
Και φυσικά, ένα από τα κύρια κριτήρια του τρόμου - πόσο επίφοβη. Εκείνοι που γνωρίζουν και αγαπούν τα παλιά κλασικά φιλμ σίγουρα θεωρούν πιο τρομακτικό. Αλλά πρέπει να κάνει παραχωρήσεις για το γεγονός ότι πολλοί από του παρακολούθησαν στην παιδική ηλικία ή την εφηβεία, όταν ένα φοβερό παιχνίδι της γάτας ή ένα παιδί με ένα μαχαίρι πραγματικά προκάλεσε κατάπληξη.
Και την αναθεώρηση των κλασικών, μπορείτε να θυμηθείτε την αίσθηση του παρελθόντος. Αλλά για πρώτη φορά να παρακολουθήσουν αυτά τα πράγματα στην ενήλικη ζωή είναι πιο αστείο από το τρομακτικό.
Η νέα ταινία είναι πιο κοντά στις σύγχρονες τάσεις του τρόμου. Εδώ τα πάντα φαίνεται πιο σκοτεινή και ζοφερή γύρω από το σπίτι τη νύχτα ομίχλη διάδοση και μαύρα δέντρα στο δάσος απεικονίζεται η πιο δυσοίωνη. Ωστόσο, στην εικόνα του προϋπολογισμού δεν είναι πολύ μεγάλο, έτσι ώστε το φόντο είναι μερικές φορές πολύ αφύσικο.
ειδικά εφέ επίπεδο αυξήθηκαν μία τάξη μεγέθους. Ζώντας νεκροί δεν φαίνονται πλαστικό, και make-up φαίνεται πολύ ρεαλιστικό. Η αδελφή του ασθενούς Rachel στις αναδρομές στο παρελθόν και ο πρώτος ασθενής Luis τρομάξει νατουραλιστική.
Και μια ιδιαίτερη χαρά να δούμε την τρομερή γάτα. Στην παλιά έκδοση της Εκκλησίας είναι πολύ δυσοίωνο σφύριγμα και αφρώδη μάτια. Τα νέα προστιθέμενη μπερδεμένη τούφες του μαλλιού, η οποία καθιστά ακόμη χειρότερα.
Παρόλα αυτά, στη σημερινή ταινία δεν θα μπορούσε να σταθεί η ατμόσφαιρα κατήφεια και χαμός. Στην κινηματογραφική μεταφορά του 1989 που ζήτησε μακρά σκηνές. Για παράδειγμα, ο δρόμος Jada και Louis στο νεκροταφείο απαιτεί χρόνο και να δημιουργήσει εντάσεις. Απλά εμφάνιση και τις αμφιβολίες του πατέρα του, όταν καθόταν στο νεκροταφείο μέχρι το σκοτάδι. Στη νέα έκδοση, όλες αυτές οι στιγμές κοπεί.
Παλιά ταινία, παρά την εικόνα πιο φωτεινή, φοβίζει το άγχος σας. Νέα είναι περισσότερο διατεθειμένοι να το σκοτεινό τοπίο και φωνακλάς.
Ως εκ τούτου, όσοι αγαπούν την ατμοσφαιρική κλασικά, η νέα έκδοση μπορεί να είναι πολύ επιφανειακή. Αλλά οι οπαδοί του δυνατούς θορύβους και ανατριχιαστικό νεκρό είναι καλύτερο να πάει στον κινηματογράφο - από την άποψη αυτή, παλιά ταινία χάνει την ποιότητα των γυρισμάτων.
Με αποτέλεσμα να
Σίγουρα πω ποια ταινία είναι καλύτερη, δεν θα λειτουργήσει: αυτά γίνονται αντιληπτά με πολύ διαφορετικό τρόπο. Αναθεώρηση η παλιά εικόνα πιο ευχάριστη λόγω της νοσταλγίας για τη φρίκη 80-90. Δεν είναι πολύ τρομακτικό, αλλά φιλοξενεί την απλότητά του.
Τα νέα έκδοση μάρκες μερικές φορές άλμα στην καρέκλα και τεταμένη λόγω της πραγματικά ανατριχιαστικό σκηνές. Αλλά αυτή η ταινία δεν είναι πολύ αξέχαστη, γιατί εκτός από αυτά τα πράγματα, δεν υπάρχει τίποτα ενδιαφέρον. Δυστυχώς, η επιτυχία της νέας έκδοσης του "το«Απίθανο να επαναλάβω: οι συγγραφείς είναι πολύ φοβισμένοι για να αποκλίνουν σοβαρά από την απλή δομή του τρόμου.
Και αν κανένας από αυτούς δεν θα αρέσει η ταινία, μπορείτε πάντα να ξαναδιαβάσει και πάλι το προϊόν του βασιλιά. Πραγματικά δεν είναι ξεπερασμένη και τρομακτικό ανά πάσα στιγμή.
βλέπε επίσης👻😨🧟♀️
- 25 ταινίες βασισμένες στα έργα του Stephen King, το οποίο αξίζει μια ματιά
- 60 καλύτερες ταινίες τρόμου του ΧΧΙ αιώνα
- Καθώς η ταινία «Δόκτωρ ύπνος» συνδυάζει το δράμα και την πραγματική φρίκη του Stephen King
- 10 Stephen King βιβλία που όλοι πρέπει να διαβάσουν
- «Είναι» ή «παιδιά του καλαμποκιού»; Ελέγξτε πόσο καλά γνωρίζετε το σύμπαν του Stephen King