Γιατί διδάσκουν valyrian γλώσσες "Game of Thrones"
Σχηματίζουν / / December 19, 2019
Αναστασία Ardamatskaya
Τι είναι τεχνητές γλώσσες
Τεχνητή γλώσσες εφευρέθηκε και είναι ειδικά σχεδιασμένα για την αντιμετώπιση συγκεκριμένων σκοπών και των στόχων. Κατά κανόνα, δεν έχουν φυσικούς φορείς. Η βασική διαφορά τους από το φυσικό γλώσσα - για παράδειγμα, ρωσικά, ιαπωνικά ή σουαχίλι - είναι ότι οι τελευταίοι έχουν αναπτυχθεί ιστορικά, κάτω από την επίδραση του χρόνου, πολιτιστικών και φυσικών συνθηκών.
Τεχνητή γλώσσες μπορούν να χωριστούνΚατασκευή γλώσσες, από Εσπεράντο σε Dothraki / Αλέξανδρος Piperski σε ομάδες ανάλογα με το σκοπό της δημιουργίας τους:
- Φιλοσοφικά και λογική (endzhlangi) - γλώσσες που έχει μία σαφή παραγωγή λογική δομή και τη σύνταξη. Αυτές περιλαμβάνουν Τόκι Πόνα, ilkash και άλλα.
- Βοηθητική (aukslangi) - γλώσσα που αποσκοπούν στην διευκόλυνση της διαπολιτισμικής και εθνοτήτων επικοινωνίας. Τα πιο γνωστά παραδείγματα - Εσπεράντο και Intelingua.
- Απαραίτητη για την παραγωγή του πειράματος - τις γλώσσες που υπάρχουν για τον έλεγχο της γλωσσικής υποθέσεις. Για παράδειγμα, Loglan.
- Καλλιτεχνική ή αισθητική (καλλιτεχνική γλώσσα) - γλώσσα που αποσκοπούν στην επίλυση των προβλημάτων της καλλιτεχνικής ή απλά για αισθητική ικανοποίηση. Αυτά περιλαμβάνουν: από το Κλίνγκον "Star Trek«Elvish γλώσσα που δημιουργείται από Tolkien, η Na'vi από την ταινία» Avatar «, ο Κάμερον. Καλλιτεχνική γλώσσα είναι επίσης valiriysky και Dothraki γλώσσα από το «Game of Thrones», το οποίο είναι ειδικά σχεδιασμένο για την κοινωνία δείχνουν τη δημιουργία της γλώσσας.
Γιατί να μάθετε εφηύρε γλώσσες
Η κατοχή της γλώσσας δεν πρέπει πάντα να λύσει τα προβλήματα των επιχειρήσεων και να είναι απολύτως λειτουργική, όπως συχνά συμβαίνει τώρα με την αγγλική. Στο πλαίσιο μιας παρόμοιας μελέτης των τεχνητών γλωσσών φαίνεται να είναι λιγότερο χρήσιμο: εκτός από το ότι θα είστε σε θέση να κατανοήσουν τους χαρακτήρες των ταινιών και τηλεοπτικών εκπομπών χωρίς μετάφραση.
Αλλά στην πραγματικότητα, στην aukslangov μελέτη ή καλλιτεχνική γλώσσα που κρύβεται μια μεγάλη χάρη: έλεγχο εφευρέθηκε γλωσσική δομή, θα πυροβολήσει ένα ψυχολογικό εμπόδιο για τη μελέτη της φυσικής.
Θυμηθείτε πόσο συχνά τα μαθήματα του ιδίου Αγγλικά βάζετε σε ένα αδιέξοδο. Πάρα πολύ αυστηρή καθηγητές, υψηλές προσδοκίες των άλλων, φοβούνται να κάνουν λάθος και αναζητούν ηλίθια - αυτό είναι μόνο ένα μέρος από τους λόγους που μπορεί να δοθεί στην ανάπτυξη της γλώσσας. Στο πλαίσιο αυτό, η εξοικείωση με την Εσπεράντο ή valiriyskim ή μη δεσμευτικές και μετατρέπεται σε ένα μοναδικό πείραμα. Και την ίδια στιγμή διδάσκει να εξετάσει τη σύνταξη, το λεξιλόγιο και τη γραμματική των νέων συστημάτων γλώσσα.
Επιπλέον, ο συγγραφέας εισάγει γλωσσολογία με ασυνήθιστα χαρακτηριστικά του σχηματισμού λέξεων και υπόθεση σχέδια, όχι τυπικό της μητρικής γλώσσας. Και αυτό είναι μια μεγάλη προπόνηση για τον εγκέφαλο, κατά την οποία σχηματίζονται νευρωνικών συνδέσεων, είναι πιο εύκολο να απορροφήσει τις πληροφορίες που χρειάζεστε. Με την ευκαιρία, στο «Game of Thrones» υπάρχουν τουλάχιστον δύο βαθιά δημιουργημένο και αξίζει να την εκμάθηση της γλώσσας.
Ποιες γλώσσες ομιλούνται στο «Game of Thrones»
Στο σύμπαν της σειράς χρησιμοποίησε ένα αρκετά μεγάλο αριθμό γλωσσών. Έτσι, Västerås - μία από τις ηπείρους του κόσμου του George RR Martin - όλα τα βασικά μιλούν την ίδια γλώσσα (Αγγλικά). Ωστόσο, στα βόρεια, κυρίως στην άγρια φύση, το οποίο διανέμεται παλιά γλώσσα που ήταν πριν από την άφιξη του κύριου Αντάλ - αρχαία μαχητική άτομα. Η γλώσσα τους, από τον τρόπο, έχουν επίσης λευκό περιπατητές: μιλούν skrote, που μοιάζει με τον ήχο ενός ρωγμές πάγο.
Σε Essose, ανατολικά του Westeros, διανέμεται Dothraki - ομιλούμενη γλώσσα των νομαδικό λαό με το ίδιο όνομα. Και όμως - χαμηλή valiriysky, που αποτελείται από μια ομάδα διαλέκτων, που σχηματίζονται από την υψηλή valiriyskogo. Κατά την τελευταία σταματήσαμε να μιλάμε μετά Ροκ Valira - καταστροφή, η οποία οδήγησε στην κατάρρευση της μεγάλης αυτοκρατορίας valiriytsev που υπήρχαν 400 χρόνια πριν από τα γεγονότα της σειράς.
Με την ευκαιρία, γνωρίζουν Westeros μπορεί συχνά να διαβάζουν και να γράφουν valiriyskom. Για παράδειγμα, Tyrion Lannister ξέρει καλά αρκετές διαλέκτους της χαμηλής valiriyskogo. Την ίδια ώρα σε διάφορες πόλεις ελεύθερη μιλούν διάλεκτο τους, και συχνά δεν μπορούν να καταλάβουν το άλλο.
Στο βιβλίο «Τραγούδι του πάγου και της φωτιάς» και valiriysky Dothraki αναφέρεται μόνο από τον George Martin. Και για να αναδημιουργήσει αυτές τις γλώσσες και διαλέκτους στη σειρά, είχα προσκληθεί από τον David Peterson (David Peterson), επικεφαλής της Κοινωνίας της δημιουργίας γλώσσες που ήδη ασχολούνται με παρόμοια εργασία για τη δημιουργία ταινιών "Thor", "Ο γιατρός Περίεργα«Τηλεοπτικές εκπομπές» 100 «» πρόκληση «και άλλα έργα.
Σύμφωνα με τον David, δημιουργώντας παράλληλα valiriyskogo για «Game of Thrones» του δόθηκε απόλυτη ελευθερία, επειδή το βιβλίο χρησιμοποιείται μόνο λίγες λέξεις που εφευρέθηκε από τον Martin. Ο κύριος στόχος ήταν η ανάπτυξη επιστήμονας πολύπλοκο σύστημα γραμματική, λεξιλόγιο και φωνητική - valiriyskogo τόσο για υψηλή και για ένα πλήθος διαλέκτων χαμηλή.
Πώς να διδάξει γλώσσες valyrian
Αρχικά valiriysky μπορεί να φαίνεται περίπλοκη. Είναι πολύ ασυνήθιστο για τη ρωσική γλώσσα φωνητικής, τέσσερα είδη των αριθμών (ενικό, πληθυντικό, συλλογική και paukalnoe) και τη γέννηση (σεληνιακή, ηλιακή, γη και νερό). Και όμως - οκτώ περιπτώσεις, περίπου 10 ρήματα, γραμματικές μορφές, καθώς και τρεις γραμματική κατηγορία των επιθέτων.
Αλλά είναι παράξενο μόνο με την πρώτη. Με τον καιρό θα διαπιστώσετε ότι κάποιοι από εσάς είναι εξοικειωμένοι με τις αποχρώσεις του ρωσικόςΚαι άλλοι - στην αγγλική γλώσσα. Μπορείτε επίσης να πούμε με βεβαιότητα ότι η valiriyskogo μελέτη θα μάθουν πολλά, όχι μόνο για τους αυτό, αλλά και τα φυσικά γλώσσες στις οποίες ο καθένας από εμάς είναι συνεχώς επικοινωνία.
Για παράδειγμα, στο Ρωσική χρησιμοποιηθούν έμμεσα αριθμούς paukalnoe πληθυντικός αριθμός πολλαπλές (μέχρι τέσσερις) των αντικειμένων, ή ότι Οι τοπικές και κλητική εξακολουθούν να υπάρχουν στην καθημερινή ομιλία ως βασικά στοιχεία χωρίς προβληματισμό σε σύγχρονα ρωσικά γραμματική.
Μπορείτε να ξεκινήσετε τη μάθηση από tumblr και έξαψη David Peterson, όπου θα βρείτε πολλές απαντήσεις στα ερωτήματα που τους οπαδούς να ζητούν απευθείας στον συγγραφέα και valiriyskogo Dothraki.
Σας προτείνουμε επίσης και βλέποντας αυτό το βίντεο από το κανάλι Vanity Fair - σε αυτό θα εξοικειωθούν με τις αποχρώσεις του φωνητική γλώσσα από πρώτο χέρι.
Κατά τη διάρκεια της κατάρτισης σίγουρα χρήσιμη και κατάλογο σε υψηλό valiriyskomu.
Εστιάζοντας τη μελέτη της τεχνητής γλώσσας περίπου μισή ώρα την ημέρα, μπορείτε να μάθετε τα βασικά ήδη σε 3-4 εβδομάδες. Και αυτή τη φορά είναι αρκετό για να αρχίσουμε να καταλαβαίνουμε τους χαρακτήρες «Game of Thrones» χωρίς μετάφραση και υπότιτλος. Θα επιταχύνει τη διαδικασία της εκμάθησης της γλώσσας ομιλητικός πρακτική: μπορείτε να μάθετε valiriyskomu με τους φίλους και να συνομιλήσετε μαζί τους για την όσο το δυνατόν περισσότερο. Ή βρείτε οπαδούς «Game of Thrones», οι οποίοι επιθυμούν να εργαστούν στο γνώση της γλώσσας.
βλέπε επίσης🧐
- 50 γεγονότα σχετικά με «Game of Thrones», για το οποίο σας είχε καμία ιδέα
- 7 μαθήματα ζωής που έχουμε μάθει από το «Game of Thrones»
- «Game of Thrones»: η γενιά του κύριου σειρά τελείωσε