6 kantselyarizmov ότι το δηλητήριο της ομιλίας σας
Σχηματίζουν / / December 19, 2019
Σίγουρα όχι μόνο συναντήθηκαν - και ίσως ακόμη και οι ίδιοι που χρησιμοποιούνται - εκφράσεις όπως «Είμαι ένας έμπειρος» ή «αυτός δεν ήταν σωστά προετοιμασμένοι». Αυτά τα τσιτάτο - συμπτώματα kantselyarita, αυτό είναι το στυλ που διαπερνά από τα επίσημα έγγραφα σε βιβλία, άρθρα και ακόμα μιλάει.
Σχετικά με το Γραφείο του πρώτου μίλησε Korney Τσουκόβσκι στο βιβλίο του "Ζήστε τη ζωή όπως». Αυτός έπλασε τη λέξη κατ 'αναλογία με τα ονόματα των ασθενειών (μηνιγγίτιδα, κολίτιδα), και πιστεύεται ότι το Γραφείο της νόσου, πάρα πολύ, αλλά ο πόνος είναι μια ζωντανή γλώσσα, η οποία μετατοπίζεται από γραφειοκρατικές επαναστάσεις.
Στη συνέχεια έγραψε στο Γραφείο του διερμηνέα Νόρα Γαλ. Έχει, επίσης, δημιουργήθηκε πολύ σαφής: στο βιβλίο της "Λόγο της ζωής και των νεκρών«Υπάρχει ένα ολόκληρο κεφάλαιο για την» Προσοχή kantselyarita!». Εγκαταλείψτε συνιστά και εκδότης Maxim Ilyahov, συν-συγγραφέας του βιβλίου "Γράψτε, μειώνει«Και ο ιδρυτής της υπηρεσίας,» Glavred».
Chancery είναι κατάλληλο μόνο για την επίσημη στυλ των επιχειρήσεων: νόμοι, δηλώσεις και άλλα έγγραφα. Την επιβαρύνει και να αποτρέψει μας από την κατανόηση ο ένας τον άλλον. Εδώ είναι μερικά παραδείγματα λέξεων και φράσεων, από την οποία θα πρέπει να εγκαταλειφθεί.
1. Αποφασίστηκε
εναλλακτικές: αποφασίσαμε.
Η απόφαση δεν είναι η ίδια δεν δέχεται - σε αυτή τη διαδικασία υπάρχουν άμεσες συμμετέχοντες. Γιατί λοιπόν να απαλλαγούμε από αυτά, και να εκτοπίσει ενεργό παθητική κύκλου εργασιών; Όταν το θέμα εξαφανίζεται από την πρόταση, η δομή γίνεται απρόσωπο, ξηρό και ογκώδη. Για τα επίσημα έγγραφα, αυτό είναι φυσιολογικό, και στην ιστορία, άρθρο ή διαφήμιση θα φανεί όχι και τόσο. Αν τέτοια ταχύτητα στο κείμενο πολύ, θα είναι δύσκολο να διαβάσει.
2. βοήθεια
εναλλακτικές: βοήθεια.
Όταν πρόκειται για τα σημαντικά πράγματα, θέλουμε να δώσουμε στα λόγια του σταθερότητα. Φαίνεται να πει «Ψάξτε στη βοήθεια εθελοντών για τα εξαφανισμένα» λίγο πάρα πολύ εύκολο. Ως εκ τούτου, παίρνουμε το ρήμα «βοήθεια» και διασπάσειςΛεξικό γλωσσικών όρων: διάσπαση το κατηγόρημα σε δύο λέξεις: «βοηθήσει». Και μπροστά στα μάτια του, αντί των εθελοντών οι οποίοι στη βροχή αναζητούν ένα χαμένο παιδί μέσα στο δάσος, υπάρχουν μόνο νόημα λέξεις.
3. έλεγχος κάνουν
εναλλακτικές: ελέγξει.
Το Γραφείο του λόγου δεν αρέσει ρήματα και τους μετατρέπει σε, ας πούμε, λεκτική ουσιαστικά. Ως αποτέλεσμα της πρότασης, αν η δράση συνεχίζεται, η φράση γίνεται σταθερά και βαρετό. Αν συμβαίνει αυτό λεκτική ουσιαστικά εξακολουθεί να απαιτείται και η χρήση τους δικαιολογείται. Για παράδειγμα, είναι καλύτερα να γράφουν «Πλήρωσα την κατάρτιση» και όχι «Πλήρωσα τα χρήματα για να μάθουν.» Γι 'αυτό και δεν σας ενθαρρύνουμε να εγκαταλείψει εντελώς αυτές τις λέξεις - απλώς προσπαθήστε να μην εμπλακούν.
4. Προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών
εναλλακτικές: μας να σας βοηθήσουμε πιο αποτελεσματικά.
Σίγουρα έχετε ακούσει αυτή τη φράση όταν καλείται σε ένα τηλεφωνικό κέντρο: «Για τη βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών, η κλήση σας μπορεί να καταγραφεί». Αυτή η υφολογική λάθος, το οποίο ονομάζεταιΛεξικό της γλωσσικής όρους: stringing των περιπτώσεων stringing περιπτώσεις. Έχουμε εκπονήσει πρόταση των ουσιαστικών στην ίδια ονομαστική - γενική, instrumental, δοτική ή εμπρόθετη. Το αποτέλεσμα μπορεί να είναι ένα απίστευτο συνονθύλευμα που μερικές φορές είναι αδύνατο να καταλάβει από την πρώτη στιγμή, για παράδειγμα: «Αυτό έγινε δεκτή με δυνατό χειροκρότημα από τους επισκέπτες» Δεν είναι σαφές ποιος, τι και πώς να ανταποκριθούν.
Για να αποφευχθεί αυτή η κατάσταση, προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε διαφορετικά μέρη του λόγου και την περίπτωση μορφές ουσιαστικά. Ίσως γιατί θα είναι πιο εύκολο να κατανοήσουμε τη φράση: «Μετά την ομιλία του, οι επισκέπτες χειροκρότησε δυνατά.»
5. δεόντως
εναλλακτικές: καλά, καλά, σωστά.
Αυτά τα γραμματόσημα να είναι ακατανόητη και αφύσικη. Για παράδειγμα, «καλά να κάνει τη δουλειά» τους ήχους πολύ πιο εύκολο από ό, τι «να εκτελεί σωστά τα καθήκοντά τους.» Και «γράφω Layfhakera» μάλλον πομπώδη «Εγώ είμαι ο συγγραφέας.»
6. Για να αποφευχθεί, σύμφωνα με το
εναλλακτικές: συσσώρευση πάγου χωρίς αυτούς.
Αχ, αυτά που denominativeDE Rosenthal, επικεφαλής της § 199. Επιλέγοντας ένα πρόσχημα προθέσεις. Τις περισσότερες φορές, δίνουν ομιλίες ισχιακή προβολή, γραφειοκρατικό τόνο. Πάρτε, για παράδειγμα, εδώ είναι μια πρόταση: «Για την πρόληψη των τροχαίων ατυχημάτων, αποφασίστηκε να εγκαταστήσετε πρόσθετο φανάρια.» Μπορείτε να εκφράσει την ιδέα πολύ πιο εύκολο, «διοίκηση της πόλης αποφάσισε να θέσει νέα φώτα, έτσι υπάρχουν λιγότερα ατυχήματα.»
Ή ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα του Korney Τσουκόβσκι: «Η δημιουργική επεξεργασία της εικόνας των ναυπηγείων πηγαίνει στην τραγωδία οθόνη γραμμή κέρδους η μοίρα του... «Μπορείτε δύσκολα μπορεί να καταλάβει κάτι μετά από την πρώτη ανάγνωση, επειδή συγκέντρωσε σχεδόν όλες τις ποικιλίες kantselyarizmov. Ως εκ τούτου, είναι καλύτερα να μην εμπλακούν σε αυτές.
βλέπε επίσης🧐
- Πώς να: Get On ή ανάβαση
- 10 εκφράσεις που δεν έχουν καμία θέση στο λεξικό σας
- 40 δάνεια στη ρωσική γλώσσα, η οποία εξόργισε τους αναγνώστες Layfhakera